Завантажити застосунок
educalingo
descalce

Значення "descalce" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESCALCE

La palabra descalce procede de descalzar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESCALCE У ІСПАНСЬКА

des · cal · ce


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESCALCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESCALCE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення descalce у іспанська словнику

Визначення невідповідності в словнику є недооціненим.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESCALCE

alce · calce · falce · galce · realce · recalce · salce

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCALCE

descalabazar · descalabazarse · descalabrada · descalabrado · descalabradura · descalabrar · descalabro · descalandrajar · descalcador · descalcar · descalcez · descalcificación · descalcificar · descalichar · descalicharse · descalificación · descalificador · descalificar · descalificatorio · descallador

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCALCE

agridulce · agriodulce · aguadulce · alcance · arce · avance · balance · boquidulce · bronce · ce · cruce · dance · doce · dulce · endulce · enlace · índice · office · once · yerbadulce

Синоніми та антоніми descalce в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «descalce» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DESCALCE

Дізнайтесь, як перекласти descalce на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова descalce з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «descalce» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

不匹配
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

descalce
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Misalignment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

बेमेल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

غير متطابقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

несовпадение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

descasamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

mismatching
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

désadaptation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

tidak sepadan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Mismatching
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

ミスマッチ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

불일치
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

mismatching
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

mismatching
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

mismatching
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

mismatching
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

uyuşmazlık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

mismatching
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

niedopasowanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

розбіжність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

nepotriviri
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δεν ταιριάζουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wanpassing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

missanpassning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

mismatching
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання descalce

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCALCE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання descalce
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «descalce».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про descalce

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESCALCE»

Дізнайтеся про вживання descalce з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом descalce та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Tratado de fitotecnia general
Aporcado y descalce Son labores de cultivo cuyo objetivo es abrigar (aporcado) o abrir (descalce) los sistemas radiculares para facilitar su desarrollo o el ahijamiento. El aporcado se hace trabajando las calles de los cultivos, que han de ...
Pedro Urbano Terrón, 1992
2
Dolarización financiera: la agenda de política
El índice de descalce 'agregado efectivo' de monedas (DAEM) -aggregate ' effective' currency mismatch- que Morris Goldstein y yo construimos es el producto de estas dos variables. En símbolos, el coeficiente de descalce se expresa: MISM ...
Eduardo Levy Yeyati, 2006
3
La sostenibilidad de la deuda pública, el efecto bola de ...
Cuadro 4 MEDIDAS DEL DESCALCE DE LA DEUDA PÚBLICA, 2002 Fuente: Elaboración de los autores. * La medida 1 del descalce de la deuda pública considera sólo la deuda extema pública. b La medida 2 del descalce de la deuda ...
Ricardo Martner, Varinia Tromben, 2004
4
Diccionario forestal
I.: to top. descalce. (Selv.) Retirada, intencionada o por causas naturales, de la tierra de la base de una planta. Se denomina así a la operación previa al apeo de un árbol en la que se elimina la corteza de la base del fuste y se descubre parte ...
S. E. C. F., 2005
5
World Economic Outlook, September 2005: Building Institutions
Ausencia de descalce de monedas. En la pregunta No. 106 de la encuesta se les solicitaba a los bancos centrales que caracterizaran el grado de descalce de monedas que presentaban los bancos de capital nacional. A partir de las ...
International Monetary Fund Staff, 2005
6
Historia general de los religiosos descalzos del orden de ...
Se evidencia , que las Madres Agustinas Recoletas de la Filiación de Santa Isabel de Madrid , pertenecen à la Descalce^ 18. CAP. IV. Se prueba, que no son agenas de la Descalce^ las Madres Recoletas de la Filiación de Eybár. 28. CAP.
Diego de Santa Theresa ((O.E.S.A.)), 1743
7
Maquinaria de producción agrícola
Descalce. Se voltea la tierra hacia el centro de la fila retirándola de las cepas. Vertederas romboidales. Se diferencian de las vertederas clásicas en que el borde de estas vertederas romboidales encargado de cortar la pared del surco, no es ...
Raimundo Romero Moreno, Pedro España Martínez, Mariano Suárez de Cepeda, 2002
8
Revista de la CEPAL, Diciembre 2004
IV. Factores. que. explican. las. crisis. fiscales. Países de América Latina: Medidas del descalce de la deuda. financieras internacionales. En Honduras, la iniciativa de reducción de la deuda externa se reflejó en un fuerte ajuste patrimonial.
‎2005
9
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
va á escavar, y la primera entrada ó descalce hay que hacerlo muchas veces con un barron de hierro de punta acerada, para que la punterola tenga despues donde agarrar. Esta ca. naleja ó descalce se va profundizando hasta unas 10— 12 ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
10
Manual de ingeniería de taludes
—A Igunas inestabilidades de bloques por descalce (A YA LA, 1984). A continuación se describe el mecanismo de rotura previa con tracción (Fíg. 2.10) ( AYALA, 1984), ya que los otros mecanismos suelen ser combinación de diferentes tipos.
‎2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESCALCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін descalce вживається в контексті наступних новин.
1
DGA: patentes impagas por derechos de agua sin utilizar ya ...
Desde 2012 las cifras escalaron y acentuaron el descalce. Según el ex director General de Aguas y actual socio de Puga Ortiz, Rodrigo Weisner, desde 2011 ... «PULSO, Липень 16»
2
Sociedad Demoras en el ramal Marinos del Belgrano Sur por el ...
El ramal Marinos del ferrocarril Belgrano Sur circula esta mañana con demoras por el descalce de una locomotora en la localidad bonaerense de Aldo Bonzi, ... «Télam, Липень 16»
3
El crédito en dólares creció al mayor ritmo en cuatro años
En un contexto de crecimiento del volumen de recursos intermediados en moneda extranjera, el descalce del sistema financiero en esa denominación se ... «Infobae.com, Липень 16»
4
En ascenso: los créditos en dólares tuvieron un repunte del 35% en ...
En un contexto de crecimiento del volumen de recursos intermediados en moneda extranjera, el descalce del sistema financiero en esa denominación se ... «iprofesional.com, Липень 16»
5
BBVA estima que el déficit fiscal cerrará en 2% del PIB
Para el BBVA Research, las cuentas públicas cerrarán el año 2016 con un descalce de 2% del Producto Interno Bruto (PIB) y de 1,8% en el 2017. Sin embargo ... «La Nación.com.py, Травень 16»
6
Precios que no bajan pese al exceso de oferta
La elevada tasa de descalce del mercado inmobiliario local que registraron los investigadores de la UNR "constituye un problema estructural, tanto para los ... «LaCapital.com.ar, Травень 16»
7
Sociedad Servicio limitado y demoras en el FFCC Belgrano Norte ...
La línea de trenes Belgrano Norte operaba esta mañana con demora y servicio limitado entre Retiro y Grand Bourg por el descalce del coche de una formación ... «Télam, Травень 16»
8
El descalce presupuestario permanente de la cámara de diputados
El descalce presupuestario permanente de la cámara de diputados. “Al 31 de diciembre de 2014 observamos que estos (registros contables) no presentaban ... «Qué Pasa, Квітень 16»
9
“Reformas a Infonavit darán viabilidad a largo plazo”
“Se busca que no haya descalce financiero (...), que haya una correspondencia entre lo que cobramos del lado de los activos con lo que vayamos a pagar a la ... «El Economista, Квітень 16»
10
Demuelen el muro del paseo marítimo afectado por el temporal
La concejala ha explicado que han actuado "tras el colapso y descalce del muro, de aproximadamente 80 metros, que sostenía el paseo marítimo de unos ... «Marbella 24 Horas, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESCALCE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Descalce [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/descalce>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK