Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "descuidada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESCUIDADA

La palabra descuidada procede del participio de descuidar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESCUIDADA У ІСПАНСЬКА

des · cui · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESCUIDADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESCUIDADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «descuidada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення descuidada у іспанська словнику

Перше визначення, знехтувати в словнику реальної академії іспанської мови, полягає в тому, що йому не вистачає турботи про те, щоб воно було вкладено у речі. Інший сенс недбалості в словнику розгублено, хто мало дбає про спокоєм в костюмі. Занедбаний також не готовий. La primera definición de descuidada en el diccionario de la real academia de la lengua española es que falta al cuidado que debe poner en las cosas. Otro significado de descuidada en el diccionario es desaliñado, que cuida poco de la compostura en el traje. Descuidada es también desprevenido.

Натисніть, щоб побачити визначення of «descuidada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESCUIDADA


acordada
a·cor·da·da
alhidada
al·hi·da·da
alidada
a·li·da·da
bordada
bor·da·da
consolidada
con·so·li·da·da
convidada
con·vi·da·da
dada
da·da
demandada
de·man·da·da
envidada
en·vi·da·da
guardada
guar·da·da
heredada
he·re·da·da
malmaridada
mal·ma·ri·da·da
nidada
ni·da·da
olvidada
ol·vi·da·da
quedada
que·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
redada
re·da·da
revidada
re·vi·da·da
rodada
ro·da·da
soldada
sol·da·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCUIDADA

descubridora
descubrimiento
descubrir
descuelgue
descuello
descuento
descuerar
descuernacabras
descuerno
descueve
descuidadamente
descuidado
descuidar
descuidera
descuidero
descuidista
descuido
descuitada
descuitado
descular

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCUIDADA

abovedada
acomodada
agrandada
aguardada
andada
ayudada
bandada
bardada
brandada
cordada
degradada
desbandada
desenfadada
despiadada
emparedada
escaldada
infundada
mandada
mudada
retardada

Синоніми та антоніми descuidada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «descuidada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESCUIDADA

Дізнайтесь, як перекласти descuidada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова descuidada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «descuidada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

粗心
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

descuidada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Careless
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

लापरवाह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مهمل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

неосторожный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

descuidado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উদ্বেগহীন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

négligent
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

cuai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

nachlässig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

不注意な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

부주의 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

careless
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cẩu thả
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கவனக்குறைவான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

निष्काळजी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

dikkatsiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

disattento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nieostrożny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

необережний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

lipsit de griji
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απρόσεκτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sorgelose
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

slarvig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

uforsiktig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання descuidada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCUIDADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «descuidada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання descuidada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «descuidada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCUIDADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «descuidada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «descuidada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про descuidada

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DESCUIDADA»

La mujer maridada no viva descuidada.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESCUIDADA»

Дізнайтеся про вживання descuidada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом descuidada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
Por actos repetidos de administi ación descuidada*. Refiérese esta causa de remoción a la culpa leve en que el guardador incurra con demasiada frecuencia por no prestar a su gestión el cuidado ordinario del buen padre de familia a que  ...
Luis Claro Solar
2
Discurso, identidad y género en el castellano peruano
Margarita piensa que él sí le dijo descuidada y que en ese momento lo niega con el fin de evitar una pelea. (4) Las mujeres y los hombres acostumbran a conversar sobre distintos temas y a recordar cosas diferentes, razón por la cual ...
Susana de los Heros Diez Canseco, 2001
3
El Abuelo: obra dedicada a los niños, y aun a los adultos ...
obra dedicada a los niños, y aun a los adultos cuya educacion ha sido descuidada J.J. Fouqueau de Poussy. EL OBRA DEDICADA A LOS SINOS, Y AUN A LOS ADULTOS CUYA EDUCACIÓN HA SIDO DESCUIDADA; Y QUE DE ORDEN ...
J.J. Fouqueau de Poussy, 1840
4
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Se opuso á este es ediente D. Juan Pedro Alcázar y Torrecilla, fundándose en que en 23 e setiembre de i865 habia pretendido el mismo terreno para investigar dos pertenencias con el nombre de La Descuidada, y por lo tanto. que como de ...
Colegio de Abogados de Madrid, 1868
5
La puntuación al alcance de todos
a) No obstante tu forma descuidada de hablar, eres una persona agradable. b) Eres, no obstante tu forma descuidada de hablar, una persona agradable. c) Eres -no obstante tu forma descuidada de hablar- una persona agradable. d) Eres ...
Myriam Bustos Arratia, 1981
6
Revista de derecho jurisprudencia y ciencias sociales
Doctrina: Fundada únicamente la demanda de separación de bienes en que ¡a administración del marido era fraudulenta, errónea y descuidada, es nula, porque falla ultra-petita, la sentencia que desecha la demanda no sólo en atención a ...
7
Coleccion legislativa de España
Madrid 3 de Setiembre de 1864.=Pedro de Madrazo. Núm. 173. Sentencia. = üeclarando nula la sentencia del Consejo provincial de Córdoba , que declaró la caducidad de la mina llamada ta Descuidada, y mandando se le devuelva el pleito ...
8
Boletín de la Revista general de legislación y ...
Se opuso á este espediente D. Juan Pedro Alcázar y Torrecilla, fundándose en que en 23 de setiembre de 1865 hahia pretendido el mismo terreno para investigar dos pertenencias con el nombre de La Descuidada, y por lo tanto, que como ...
Ignacio Miquel y Rubert, José Reus y García, 1868
9
Lógica jurídica : hacia una argumentación jurídica
Por tanto, gente descuidada ha hecho un pic-nic aquí". Si usamos el parámetro lugares podemos obtener una traducción uniforme. Así: "Todos los lugares en los que están diseminados platos de cañón sucios, son lugares donde ha hecho  ...
Tarsicio Jáñez Barrio, 1997
10
La malquerida: y
... oneself away descuida = descuidada; descuidao = descuidado careless, free, freely; ir descuidada to go freely; ¡está descuidado! or ¡ vaya descuidada! don't worryl descuidar(se) to be neglectful of duty; ¡descuida! don't worry! desde from, ...
Jacinto Benavente, 1949

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESCUIDADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін descuidada вживається в контексті наступних новин.
1
Reconoce gobernador que la juventud ha sido descuidada en ...
El gobernador del estado, Silvano Aureoles Conejo, reconoció que en el estado el sector de la juventud ha sido descuidado, y como ejemplo, informó que gran ... «Mi Morelia.com, Липень 16»
2
La gran descuidada
PARECE que a la televisión española no le gusta volcarse con la ficción de nuestro país. Cada temporada se estrenan muchas series de calidad y se preparan ... «Diario de Sevilla, Липень 16»
3
Ni gorda, ni descuidada: Wanda Nara está embarazada de su ...
Ni gorda, ni descuidada: Wanda Nara está embarazada de su quinto hijo. Pasados los tres meses se animó a contar que espera otro bebé de Icardi. Él tiene ... «Los Andes, Липень 16»
4
Clinton fue “extremadamente descuidada” con mail personal
La Agencia Federal de Investigación (FBI, por sus siglas en inglés) no presentará cargos criminales contra la precandidata demócrata a la presidencia de ... «La Razon, Липень 16»
5
Vandalizada y descuidada, la obra de la L3 del Tren Ligero
Las columnas que sostendrá el viaducto de la Línea 3 del Tren Ligero lucen descuidadas y en su mayoría, los grafiteros han hecho de las suyas plasmando ... «Milenio.com, Червень 16»
6
OMG! Vin Diesel le dijo adiós a su descuidada figura y recuperó ...
En octubre del año pasado, Vin Diesel sorprendió cuando fue captado como nunca antes lo habíamos visto: ¡Fuera de forma! Sí, la imagen causó furor ya que ... «E! Online Latino | Andes, Червень 16»
7
Después de las críticas por su descuidada imagen, Wanda Nara ...
La mujer de Mauro Icardi se autoretrató en ropa interior para despejar las dudas sobre su supuesta descuidada silueta. “Te deseo uno como este todas las ... «Los Andes, Травень 16»
8
Atención primaria está descuidada
El Día Internacional de la Enfermera se conmemoró ayer en Panamá en medio de denuncias por falta de insumos en los dos p. «Panamá América, Травень 16»
9
Nuevo embajador de México en EEUU ve relación descuidada, se ...
CIUDAD DE MÉXICO, 21 abr (Reuters) - México descuidó sus relaciones con Estados Unidos y jugará un papel mucho más proactivo al otro lado de la frontera ... «Reuters México, Квітень 16»
10
Para Obama, Hillary fue descuidada con sus correos, pero no puso ...
El presidente Obama contribuyó a una polémica de campaña este domingo, al declarar que Hillary Clinton fue 'descuidada' pero no dañó la seguridad nacional ... «hoylosangeles, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESCUIDADA

descuidada

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Descuidada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/descuidada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись