Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "descuidar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESCUIDAR

La palabra descuidar procede de des- y cuidar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESCUIDAR У ІСПАНСЬКА

des · cui · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESCUIDAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESCUIDAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «descuidar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення descuidar у іспанська словнику

Перше визначення бездоглядності в словнику справжньої академії іспанської мови полягає не в тому, щоб дбати про когось чи щось, або не брати на це увагу з належною обачливістю. Ще одним важливим недоліком у словнику є завантаження когось з догляду або зобов'язання, яке вони повинні мати. Нехтування також відволікає увагу будь-кого, щоб спіймати вас непідготовленими. La primera definición de descuidar en el diccionario de la real academia de la lengua española es no cuidar de alguien o de algo, o no atenderlo con la diligencia debida. Otro significado de descuidar en el diccionario es descargar a alguien del cuidado u obligación que debía tener. Descuidar es también distraer la atención de alguien para pillarle desprevenido.

Натисніть, щоб побачити визначення of «descuidar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА DESCUIDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descuido
descuidas / descuidás
él descuida
nos. descuidamos
vos. descuidáis / descuidan
ellos descuidan
Pretérito imperfecto
yo descuidaba
descuidabas
él descuidaba
nos. descuidábamos
vos. descuidabais / descuidaban
ellos descuidaban
Pret. perfecto simple
yo descuidé
descuidaste
él descuidó
nos. descuidamos
vos. descuidasteis / descuidaron
ellos descuidaron
Futuro simple
yo descuidaré
descuidarás
él descuidará
nos. descuidaremos
vos. descuidaréis / descuidarán
ellos descuidarán
Condicional simple
yo descuidaría
descuidarías
él descuidaría
nos. descuidaríamos
vos. descuidaríais / descuidarían
ellos descuidarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descuidado
has descuidado
él ha descuidado
nos. hemos descuidado
vos. habéis descuidado
ellos han descuidado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descuidado
habías descuidado
él había descuidado
nos. habíamos descuidado
vos. habíais descuidado
ellos habían descuidado
Pretérito Anterior
yo hube descuidado
hubiste descuidado
él hubo descuidado
nos. hubimos descuidado
vos. hubisteis descuidado
ellos hubieron descuidado
Futuro perfecto
yo habré descuidado
habrás descuidado
él habrá descuidado
nos. habremos descuidado
vos. habréis descuidado
ellos habrán descuidado
Condicional Perfecto
yo habría descuidado
habrías descuidado
él habría descuidado
nos. habríamos descuidado
vos. habríais descuidado
ellos habrían descuidado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descuide
descuides
él descuide
nos. descuidemos
vos. descuidéis / descuiden
ellos descuiden
Pretérito imperfecto
yo descuidara o descuidase
descuidaras o descuidases
él descuidara o descuidase
nos. descuidáramos o descuidásemos
vos. descuidarais o descuidaseis / descuidaran o descuidasen
ellos descuidaran o descuidasen
Futuro simple
yo descuidare
descuidares
él descuidare
nos. descuidáremos
vos. descuidareis / descuidaren
ellos descuidaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descuidado
hubiste descuidado
él hubo descuidado
nos. hubimos descuidado
vos. hubisteis descuidado
ellos hubieron descuidado
Futuro Perfecto
yo habré descuidado
habrás descuidado
él habrá descuidado
nos. habremos descuidado
vos. habréis descuidado
ellos habrán descuidado
Condicional perfecto
yo habría descuidado
habrías descuidado
él habría descuidado
nos. habríamos descuidado
vos. habríais descuidado
ellos habrían descuidado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descuida (tú) / descuidá (vos)
descuidad (vosotros) / descuiden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descuidar
Participio
descuidado
Gerundio
descuidando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESCUIDAR


anidar
a·ni·dar
consolidar
con·so·li·dar
convalidar
con·va·li·dar
convidar
con·vi·dar
cuidar
cui·dar
dilapidar
di·la·pi·dar
dilucidar
di·lu·ci·dar
elucidar
e·lu·ci·dar
gridar
gri·dar
intimidar
in·ti·mi·dar
invalidar
in·va·li·dar
lapidar
la·pi·dar
liquidar
li·qui·dar
maridar
ma·ri·dar
olvidar
ol·vi·dar
oxidar
o·xi·dar
revalidar
re·va·li·dar
solidar
so·li·dar
suicidar
sui·ci·dar
validar
va·li·dar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCUIDAR

descuelgue
descuello
descuento
descuerar
descuernacabras
descuerno
descueve
descuidada
descuidadamente
descuidado
descuidera
descuidero
descuidista
descuido
descuitada
descuitado
descular
descumbrada
descumbrado
descunchar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESCUIDAR

alaridar
apartidar
apellidar
arridar
circuncidar
cridar
desanidar
desbridar
desconvidar
desembridar
desoxidar
embridar
enmaridar
enridar
envidar
hibridar
reenvidar
revidar
trepidar
trucidar

Синоніми та антоніми descuidar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DESCUIDAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «descuidar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми descuidar

АНТОНІМИ «DESCUIDAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «descuidar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми descuidar

Переклад «descuidar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESCUIDAR

Дізнайтесь, як перекласти descuidar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова descuidar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «descuidar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

忽视
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

descuidar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

neglect
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

उपेक्षा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إهمال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

небрежность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

negligência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

অবহেলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

négligence
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pengabaian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Vernachlässigung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ネグレクト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

태만
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

watak cerobo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bỏ mặc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

புறக்கணிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दुर्लक्ष
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ihmal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

trascuratezza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zaniedbanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

недбалість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

neglijare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

παραμέληση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verwaarlosing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

försummelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

omsorgssvikt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання descuidar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCUIDAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «descuidar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання descuidar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «descuidar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESCUIDAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «descuidar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «descuidar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про descuidar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESCUIDAR»

Дізнайтеся про вживання descuidar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом descuidar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Pedagogia 3000/ Pedagogy 3000: Guia Practica Para Docentes, ...
personal: sin. descuidar. al. saber,. apuntamos. al. ser. "Sin descuidar el saber, apuntamos al ser ", dice Fernando Mirza, fundador del Colegio IDEJO en Uruguay. Para los niños, niñas y jóvenes de hoy en día, esta clase de preguntas son ...
Noemi Paymal, 2008
2
Supervisión: la práctica del empowerment, desarrollo de ...
descuidar. la. planeación. La planeación deficiente origina actividades desorganizadas y poco coordinadas, lo que da como resultado el desperdicio de tiempo, mano de obra y dinero, pero debido a que pensar es con frecuencia más difícil ...
Donald C. Mosley, Leon C. Megginson, Paul H. Pietri, 2005
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Negligencia, descuido, acción de descuidar á intento. Xcglljtcniiiient, adv. né-gli- ja-man. Negligentemente; con negligencia. Nogllgcnce, s- f. né gli-jan.s. Negligencia, descuido, desaplicación; falta de cuidado, de esmero, de exactitud,  ...
4
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Negligencia, descuido, acción de descuidar á intento. Négllscmmcnt, adv. né-gli- ja-man. Negligentemente; con negligencia. Ncgllgcncc, s- f. négli-jan-t. Negligencia, descuido, desaplicación; falta de cuidado, de esmero, de exactitud, omisión ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Hist.Pontif. tom.3. Vid. de Sixto V. cap. 33. Empezóse à sentir en el exército una pestilencial enfermedad; pero era mayoría gran falta de diné- ros , porque de la Corte fe hacía descuidadissi- 'mamente la provisión. DESCUIDAR, v. n. Dexar de  ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESCUIDAR, v. n. Dexar de atender , faltará la diligencia que fe debe poner en las cofas, no cuidar de ellas. Es compuesto de la preposición Des , y el verbo Cuidar. Lat. Curam abjicere, dimitiere. Jacint.Pol. pl.256. No te - descuides en ...
7
Diccionario de comportamientos
... cumplimiento de los objetivos comunes. • Es considerado una persona de confianza dentro de su sector de trabajo. • Escucha los requerimientos de los demás para ayudarlos en el cumplimiento de sus objetivos, sin descuidar los propios.
Martha Alicia Alles, 2004
8
Quebrando la intimidacion: Como vencer el temor y liberar ...
Pablo le recalca a Timoteo la importancia deno descuidar eldondeDios escribiéndole acerca de esto por segunda vez y por ponerlo como una de las primeras cosas que menciona en esta carta. Para ampliar lo que significa no descuidar ...
John Bevere, 2013
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Lat. Curam abpcere, dimittere. Jacint.Pol. pl.256. No te dejluides en matéria, que si no te persiciona el aviso, no se le consiente al crróc. Descuidar. Valc tambien omitir reprehensi- blementc lo que es de su oblígacion, no cuidar de si ni de sus  ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
10
Odas selectas del romancero chino
No puedo descuidar los negocios del emperador. Ni en cuclillas he podido un rato reposar. 3) Raudas vuelan las tórtolas. Ya vuelan, ya se posan. Posaron sobre un macizo de encinas. No puedo descuidar los negocios del emperador.
Carmelo Elorduy, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESCUIDAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін descuidar вживається в контексті наступних новин.
1
Policía pide no descuidar a adultos mayores durante Romería
De cara a este fin de semana, en donde se espera que aumente significativamente el número de romeros que peregrinan a la Basílica de La Virgen de Los ... «La Prensa Libre Costa Rica, Липень 16»
2
PPK: IGV bajará sin descuidar la recaudación
Tributos. Desde enero del 2017 el IGV bajará en un punto porcentual, de 18% a 17%, anunció el presidente Kuczynski, aunque estará sujeto a metas de ... «LaRepública.pe, Липень 16»
3
Director del OIJ: 'Vamos a tener que descuidar otras áreas para ...
"Lo vamos a hacer, si lo tenemos que hacer, pero con mucha angustia, estirando el presupuesto, esto va a implicar descuidar áreas de trabajo que tenemos. «La Nación Costa Rica, Липень 16»
4
Piura: piden a gestantes no descuidar controles de salud
La mayoría de muertes maternas en la región Piura se dan porque las gestantes descuidan sus controles prenatales y desconocen los signos de alarma ante ... «RPP Noticias, Липень 16»
5
SAN LORENZO
Es un técnico que busca tener un balance: atacar pero tampoco descuidar nuestro arco. Fueron 11 días, tres partidos, esto recién arranca y de a poco lo vamos ... «Olé, Липень 16»
6
Lopes: «Soy técnico y ofensivo, pero sin descuidar la defensa»
Hasta el momento, Hélder Lopes es el único fichaje de la Unión Deportiva que trabaja con el grupo en esta pretemporada. A la espera de que se incorporen ... «Canarias 7, Липень 16»
7
Piden empresarios de Tamaulipas evitar descuidar la seguridad
Matamoros, Tamaulipas.- El comercio organizado de la frontera muestra una seria preocupación por el alza en el índice delictivo en Tamaulipas, indicó el ... «Hoy Tamaulipas, Липень 16»
8
De Interés: el costo de descuidar detalles (María Elena Araujo Torres)
Si fuéramos previsivos seguramente podríamos ahorrarnos la mayoría de sinsabores. En las situaciones -desde las más sencillas hasta las más ... «Noticia al Dia, Липень 16»
9
Consejos para no descuidar tu salud si viajas en vacaciones
Consejos para no descuidar tu salud si viajas en vacaciones. Sanidad señala unas pautas para quienes tengan previsto viajar, dentro y fuera del territorio ... «La Opinión de Murcia, Липень 16»
10
Pensar la industria sin descuidar el medio ambiente
La Habana, Cuba.- Las alternativas ecológicas constituyen una prioridad para las proyecciones inversionistas de nuestro país en materia de refrigeración y ... «Radio Reloj, Червень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESCUIDAR

descuidar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Descuidar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/descuidar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись