Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desenfrenada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESENFRENADA

La palabra desenfrenada procede del participio de desenfrenar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DESENFRENADA У ІСПАНСЬКА

de · sen · fre · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESENFRENADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESENFRENADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desenfrenada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desenfrenada у іспанська словнику

Нестримний іспанський словник означає, що ви ведете себе без поміркованості та насильства. En el diccionario castellano desenfrenada significa que se comporta sin moderación y con violencia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desenfrenada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESENFRENADA


alienada
a·lie·na·da
almenada
al·me·na·da
antenada
an·te·na·da
cenada
ce·na·da
condenada
con·de·na·da
coordenada
co·or·de·na·da
desmelenada
des·me·le·na·da
desordenada
de·sor·de·na·da
enajenada
e·na·je·na·da
encadenada
en·ca·de·na·da
ensenada
en·se·na·da
envenenada
en·ve·ne·na·da
frenada
fre·na·da
nitrogenada
ni·tro·ge·na·da
ordenada
or·de·na·da
oxigenada
o·xi·ge·na·da
penada
pe·na·da
senada
se·na·da
tenada
te·na·da
venada
ve·na·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESENFRENADA

desenfadaderas
desenfadado
desenfadar
desenfado
desenfaldar
desenfardar
desenfardelar
desenfilada
desenfilar
desenfocar
desenfoque
desenfrailar
desenfrenadamente
desenfrenado
desenfrenamiento
desenfrenar
desenfreno
desenfundar
desenfurecer
desenfurruñar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESENFRENADA

aberenjenada
adocenada
avenada
berenjenada
centenada
desalmenada
destinada
determinada
enfaenada
entenada
granada
inordenada
jornada
nada
refrenada
sartenada
setenada
sobrefrenada
sofrenada
trenada

Синоніми та антоніми desenfrenada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desenfrenada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESENFRENADA

Дізнайтесь, як перекласти desenfrenada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desenfrenada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desenfrenada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

猖獗
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desenfrenada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Unbridled
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

अनियंत्रित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

متفشية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

безудержный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

rampante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

প্রচণ্ড
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

rampant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

berleluasa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

wuchernd
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

横行
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

유행하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

rampant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hung hăng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பரவலாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

सर्रासपणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

coşmuş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

dilagante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

nieokiełznany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

нестримний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

agresiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αχαλίνωτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

rampant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

skenande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

tøylesløs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desenfrenada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESENFRENADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desenfrenada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desenfrenada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desenfrenada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESENFRENADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desenfrenada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desenfrenada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desenfrenada

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESENFRENADA»

Дізнайтеся про вживання desenfrenada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desenfrenada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los tiempos de la desenfrenada democracia: una antología general
El quinto volumen de la nueva Serie Viajes al Siglo XIX de la colecci n Biblioteca Americana contiene una selecci n de t tulos que repasa lo mejor de la poes a del autor, con versos como "En el pante n", y "El carnaval"; tambi n de su ...
José Tomás de Cuéllar, Adriana Sandoval, Carlos Illades, 2007
2
Descuidado Y Dispuesto
Una. Noche. Desenfrenada. Michael. Hughes. El Padrino de Boda tradicionalmente arregla el despedido de soltero para el novio, pero cuando Mike se retira de esa responsabilidad la noche antes de que Tony se casa, descubre que Steve, ...
John Patrick, John Butler, 2006
3
Defensa Critica De La Inquisicion Contra Los Principales ...
En la qual se confunde con sus propias razones á los Hereges Calvinistas, Luteranos, y otros, y no pocos Catolicos engañados por ellos, que con tanto horror, y con tan desenfrenada furia han combatido la Inquisicion, siendo la mas justa, ...
Melchor Rafael de Macanaz, Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
4
La Nueva Edad
En medio de un presente de malos pasos, va trazando las pautas de un renacimiento moral necesario para una convivencia en hermandad. Ya desde el titulo, La nueva edad, el autor nos anticipa una vision optimista del futuro de la humanidad.
Carlos Alberto Orzali, 2009
5
Cartas á su santidad Pio Nono: prededidas de una carta que ...
Dice la encíclica que de esa desenfrenada licencia de pensar, de hablar y escribir, proviene la degeneracion de las costumbres. Entendámonos, santísimo Padre, si esto no ha de causaros ninguna molestia. Esta licencia desenfrenada de ...
Roque Barcia, 1869
6
Paralelo de las costumbres de este siglo y de la moral de ...
... Siglo la licencia desenfrenada de estos espíritus críticos se ha abrogado una autoridad mas absoluta? ¿Y hasta dónde no han llevado el atrevimiento temerario de su vuelo ? Ni autoridad de los Santos Padres, y de los Concilios , ni usos ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1789
7
Documentos relativos á la cuestión española
Poco hacia que el infrascrito se hallaba en la Prefectura, cuando se oyó gran ruido en la calle, con lo que coincidió la entrada en la sala del Comandante de la "Covadonga," cuyo oficial dio cuenta de que una multitud desenfrenada venia ...
Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1866
8
Cataluña, 2: historia de la Guerra de la Independencia en el ...
¡Qué de votos, qué de juramentos horribles no arrancó la desesperacion á aquellos esforzados pechos ! Entre. tanto. el. nuevo. Atila. seguia. con. su. desenfrenada. hueste. por S. Fructuoso de Bages , Caldas y Moyá , — 104 —
Adolfo Blanch i Cortada, 1863
9
Amante misteriosa
Él la deseaba.
Trish Morey, 2012
10
Sinónimos de la lengua castellana
Los desórdenes públicos, la pasion desenfrenada á la dominacion ó la independencia, el fanatismo de libertad y otros diversos géneros de fanatismo, el temor á las leyes y sus abusos; todo lo que propende á la revolucion inspiran las  ...
D. J. March, José López de la Huerta, 1834

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESENFRENADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desenfrenada вживається в контексті наступних новин.
1
Fallece conductor de rastra en accidente vial en El Zamorano
Una persona murió este viernes en un accidente de tránsito luego que una rastra desenfrenada y cargada de madera volcara en el valle de El Zamorano, ... «La Tribuna.hn, Липень 16»
2
Conductor de rastra muere al volcarse en carretera
El chofer al ver que no podía maniobrar más con la desenfrenada máquina, decidió irse a estrellar contra un paredón de tierra. Por el fuerte impacto el ... «La Tribuna.hn, Липень 16»
3
Impacto del mercadeo digital en las empresas
Todos los días, el número de acceso hacia estas, incrementa de manera desenfrenada. Otro ejemplo idóneo, son los restaurantes, porque muchos han tomado ... «IIEMD Marketing Digital, Липень 16»
4
Tu horóscopo para hoy
Tu cuerpo te estaba pidiendo eso, una noche desenfrenada de lujuria y pasión. Te sentirás mucho mejor. La vida es ocio, diversión, trabajo y muchas otras ... «Contexto, Липень 16»
5
La corrupción y el principio del fin
¿Sobrevivirá Ortega al desgaste de la corrupción desenfrenada, el zancudismo institucionalizado, y el efecto nocivo del personalismo en la centralización del ... «Confidencial, Липень 16»
6
EL CIELO Y EL INFIERNO
... dominándola, besando su boca y sus pechos, agarrando sus brazos y abriéndolos simulando ambos una cruz de sexo y fornicación desenfrenada. Se animó ... «Las nueve musas, Липень 16»
7
Talavera de la Reina y el puente que no lleva a ninguna parte
Tan magníficos y plácidos sueños conducen siempre a la bancarrota nacional o a una desenfrenada inflación, y por supuesto, aplazar el vencimiento de la ... «Extremadura Progresista, Липень 16»
8
Cuba frente a la cruzada del neoliberalismo
Este es el paradigma que nos intentan vender en una desenfrenada guerra de símbolos; pero necesitan antes vaciar nuestros cerebros de la memoria histórica. «Tercera Información, Липень 16»
9
Underwood vs. Underwood en la 4ª temporada de House of Cards
Adentrarte aún más en las oscuras y retorcidas entrañas de la política, a medida que los Underwood avanzan en su carrera desenfrenada por el poder, ... «www.culturaocio.com, Липень 16»
10
La lógica del cambio de Ministro
... y concisa del salubrista, copan a la institución, pero eso sí, con una destacada labor de sabotaje y una desenfrenada lucha por el poder y el enriquecimiento, ... «La Hora, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESENFRENADA

desenfrenada

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desenfrenada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desenfrenada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись