Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "penada" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА PENADA

La palabra penada procede del participio de penar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА PENADA У ІСПАНСЬКА

pe · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PENADA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PENADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «penada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Перо

Pena

Цей ресурс використовується державою для реагування на злочинність, виражаючи себе як "обмеження прав відповідального". З цієї причини закон, який регулює злочини, зазвичай називають кримінальним законом. Покарання також визначається як санкція, яка призводить до втрати або обмеженню особистих прав, передбачених законом і встановлених судом за допомогою процесу особи, відповідальної за вчинення злочину. Термін pena походить від латинського поняття poena і має коннотацію болю, викликаного покаранням. Сучасне кримінальне законодавство виступає за пропорційність злочину та покарання. У багатьох країнах також вимагається, щоб покарання служило для реабілітації злочинця. Es el recurso que utiliza el estado para reaccionar frente al delito, expresándose como la "restricción de derechos del responsable". Por ello, el Derecho que regula los delitos se denomina habitualmente Derecho penal. La pena también se define como una sanción que produce la pérdida o restricción de derechos personales, contemplada en la ley e impuesta por el órgano jurisdiccional, mediante un proceso, al individuo responsable de la comisión de un delito. El término pena deriva del término en latín poena y posee una connotación de dolor causado por un castigo. El Derecho Penal moderno aboga por la proporcionalidad entre el delito y la pena. En muchos países se busca también que la pena sirva para la rehabilitación del criminal.

Визначення penada у іспанська словнику

Перше визначення пенади у словнику справжньої академії іспанської мови болісне або повне покарань. Інше значення покарання в словнику складне, трудомістке. Пенада також згадується про судно, що використовується в Іспанії для пиття, яке стало дуже вузьким у роті, щоб випити напою в короткій кількості. La primera definición de penada en el diccionario de la real academia de la lengua española es penoso o lleno de penas. Otro significado de penada en el diccionario es difícil, trabajoso. Penada es también se dice de una especie de vasija usada antiguamente en España para beber, la cual se hacía muy estrecha de boca a fin de que fuese dando en corta cantidad la bebida.
Натисніть, щоб побачити визначення of «penada» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PENADA


alienada
a·lie·na·da
almenada
al·me·na·da
antenada
an·te·na·da
cenada
ce·na·da
condenada
con·de·na·da
coordenada
co·or·de·na·da
desenfrenada
de·sen·fre·na·da
desmelenada
des·me·le·na·da
desordenada
de·sor·de·na·da
enajenada
e·na·je·na·da
encadenada
en·ca·de·na·da
ensenada
en·se·na·da
envenenada
en·ve·ne·na·da
frenada
fre·na·da
nitrogenada
ni·tro·ge·na·da
ordenada
or·de·na·da
oxigenada
o·xi·ge·na·da
senada
se·na·da
tenada
te·na·da
venada
ve·na·da

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PENADA

pena
penable
penachera
penacho
penachuda
penachudo
penadamente
penadilla
penado
penador
penadura
penal
penalidad
penalista
penalización
penalizar
penalmente
penalti
péname
penante

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PENADA

aberenjenada
adocenada
avenada
berenjenada
centenada
desalmenada
destinada
determinada
enfaenada
entenada
granada
inordenada
jornada
nada
refrenada
sartenada
setenada
sobrefrenada
sofrenada
trenada

Синоніми та антоніми penada в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «penada» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PENADA

Дізнайтесь, як перекласти penada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова penada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «penada» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

处罚
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

penada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Punished
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

दंडित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

يعاقب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

наказали
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

punido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দণ্ডিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

puni
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

dihukum
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

bestraft
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

処罰
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

처벌
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

kaukum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

trừng phạt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தண்டனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

शिक्षा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ceza
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

punito
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

karane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

покарали
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pedepsit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

τιμωρείται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gestraf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

straffas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

straffet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання penada

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PENADA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
71
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «penada» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання penada
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «penada».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PENADA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «penada» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «penada» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про penada

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «PENADA»

Beber por jarra penada, no me agrada.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PENADA»

Дізнайтеся про вживання penada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом penada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Derecho de la ancianidad: perspectiva interdisciplinaria
reglamentan la habilitación y funcionamiento de las guarderías de ancianos, jardines de infantes y guarderías infantiles, será penada con multa... y lo clausura hasta 90 días y lo arresto hasta 15 días. Pero también deben tenerse presentes: ...
‎2006
2
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor
... grand crueldad S1559-2 sy ante lo espantaste mil tanto pena oviste S1680-2 pena atanta con dolor atormentado PENADA S 186-2 traes los de oy en cras en vida muy penada : :* S 786-4 coraçon por tu culpa byviras culpa penada S 855-4  ...
Rigo Mignani Mario A. Di Cesare George Fenwick Jones
3
Discursos morales y politicos sobre el cantico de Habacuc
Aorano aduertis, quecer- ca esta del gusto la pena ; pues el del cite del beuer no se halîa Cm pena , y assi busca copa penada? Pues no esta solamcnteaì lapena , Clément, dize S Clémente Alexandrino : Curies* , ae 'jilexan. superflu* ...
Pedro Aristizával ((O.F.M.)), Tomás Alfay ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1648
4
La narratividad de la poesía lírica galaicoportuguesa: ...
En esta cantiga de Pedro Eán Solaz la presencia del poeta se reduce casi exclusivamente a señalar el estilo directo: Dizia la ben (alhada: agora viss'eu, penada, ond'eu amor ei. A ben talhada dizia: penada, viss'eu un dia ond'eu amor ei.
Francisco Nodar Manso, 1985
5
Mediacion-Reconciliacion
Tipología delictiva de la población reclusa penada (cuadro 5) Prescindo de la tipología delictiva de la población reclusa penada conforme al ya derogado Código Penal y reproduzco la correspondiente a los hombres y mujeres sentenciados ...
Vv.aa.
6
Revista de musicología
Los TEXTOS Narváez Con que la lavaré la tez de la mi cara con que la lavaré que vivo mal penada Lávanse las casadas con agua de limones lávome yo cuytada con penas y dolores Mi gran blancura y tez la tengo ya gastada con que la ...
7
El segundo blasón del Austria
Por mal que empiezas peor acabas, pues que quieres que en copa penada beba el veneno. Di, prosigue. 1070 v. 1065 fama: «Tiene dos grandes alas, yendo toda emplumada, poniéndose por todos los lados tantos ojos como plumas tiene, ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, M. Carmen Pinillos, 1997
8
Revista De Derecho Jurisprudencia Y Ciencias Sociales
Al marginarla, no obstante tener ella plena vigencia a 'a fecha de comisión de los hechos, los sentenciadores !a han infringido; c) el artículo P del Código Penal chileno que define el delito como toda acción u omisión vo'untatia penada por la  ...
Universidad de Chile. Facultad de Leyes y Ciencias Políticas
9
Cartas familiares: Viaje a Italia
... el aire vuelve a adquirir su peso natural y hace levantar el barómetro. La tercera memoria es del doctor Jaime Penada, médico y público disecador de Anatomía en Padua, y trata de un hombre que tiene dos lenguas. La lengua es quizás el ...
Giovanni Andrés, Juan Andrés, Idoia Arbillaga, 2004
10
Código de faltas y legislación contravencional de la ...
La transgresión al articulo será penada con la multa que determine el D.E. Art. 45. Las empresas publicitarias debidamente inscriptas como tales, podrán colocar carteleras destinadas a la pegatina de anches en los muros de cierre de  ...
AGÜERO Arístides

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PENADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін penada вживається в контексті наступних новин.
1
"La incitación al odio está perfectamente prevista y penada"
Por lo tanto, la incitación al oido está perfectamente prevista, penada y cualificada como tipo penal". Relacionados con esta noticia. El abogado Joaquín ... «COPE, Липень 16»
2
La plantación de coca excedentaria será penada
Un proyecto de normativa denominada “Ley de Lucha Contra el Narcotráfico e Incorporación de Nuevo Tipo Penal a la Ley 1008”, propone hasta 20 años de ... «Correo del Sur, Липень 16»
3
Penada por hurtar un sobre con dinero de su banco cuando un ...
Una mujer reconoció ante el magistrado del Juzgado de lo Penal número 2 de A Coruña haber sustraído un sobre con dinero del banco al que acudía ... «La Opinión A Coruña, Червень 16»
4
Usted está aquí: Inicio / Noticias / Nacionales / Dip. Ángel Rodríguez ...
Ángel Rodríguez: Traición a la Patria de Ramos Allup está penada en la Constitución (+Video). Infórmate con nuestro Twitter: @VTVcanal8; Visita nuestro canal ... «Venezolana de Televisión, Червень 16»
5
Director de la Sundde: Reventa de productos es penada con cinco ...
William Contreras, superintendente nacional de Precios Justos, aseguró que hay grupos organizados dedicados a la reventa de alimentos o como se les llama ... «El Nacional.com, Травень 16»
6
Caso Bahler: "En Argentina no está penada la instigación al ...
Caso Bahler: "En Argentina no está penada la instigación al homicidio". Con estas palabras se refirió el Fiscal Anibal Lafourcade a lo que establece el Código ... «El Entre Rios Digital, Березень 16»
7
La pertenencia a la masonería, penada con la excomunión
A lo largo de su historia la Iglesia católica ha condenado y desaconsejado a sus fieles la pertenencia a asociaciones que se declaraban ateas y contra la ... «Infovaticana, Лютий 16»
8
La concesionaria de la OTA de Bilbao no será penada por ocultar ...
Bilbao - El Ayuntamiento de Bilbao defiende que la actual concesionaria de la OTA, la UTE formada por las empresas Gertek y Open Traffic System (OTS), ... «Deia, Лютий 16»
9
Arrestan a cuatro jóvenes en Arabia Saudí por celebrar "una fiesta ...
En el país rige una interpretación rigorista de la ley islámica y la homosexualidad está penada con la cárcel y castigos corporales como los latigazos. 0; 0; 0; 0 ... «Público, Січень 16»
10
Irán: homosexualidad penada, cambio de sexo financiado por el ...
La homosexualidad, aplicando estrictamente la letra del Corán, está penada con la muerte. Pero el cambio de sexo es totalmente legal, el Estado lo financia y ... «euronews, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ PENADA

penada

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Penada [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/penada>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись