Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desenvergar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESENVERGAR У ІСПАНСЬКА

de · sen · ver · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESENVERGAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESENVERGAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desenvergar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desenvergar у іспанська словнику

Визначення десенвергара в англійському словнику - розв'язати свічки, які є енвергадами. En el diccionario castellano desenvergar significa desatar las velas que están envergadas.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desenvergar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА DESENVERGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenvergo
desenvergas / desenvergás
él desenverga
nos. desenvergamos
vos. desenvergáis / desenvergan
ellos desenvergan
Pretérito imperfecto
yo desenvergaba
desenvergabas
él desenvergaba
nos. desenvergábamos
vos. desenvergabais / desenvergaban
ellos desenvergaban
Pret. perfecto simple
yo desenvergué
desenvergaste
él desenvergó
nos. desenvergamos
vos. desenvergasteis / desenvergaron
ellos desenvergaron
Futuro simple
yo desenvergaré
desenvergarás
él desenvergará
nos. desenvergaremos
vos. desenvergaréis / desenvergarán
ellos desenvergarán
Condicional simple
yo desenvergaría
desenvergarías
él desenvergaría
nos. desenvergaríamos
vos. desenvergaríais / desenvergarían
ellos desenvergarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenvergado
has desenvergado
él ha desenvergado
nos. hemos desenvergado
vos. habéis desenvergado
ellos han desenvergado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenvergado
habías desenvergado
él había desenvergado
nos. habíamos desenvergado
vos. habíais desenvergado
ellos habían desenvergado
Pretérito Anterior
yo hube desenvergado
hubiste desenvergado
él hubo desenvergado
nos. hubimos desenvergado
vos. hubisteis desenvergado
ellos hubieron desenvergado
Futuro perfecto
yo habré desenvergado
habrás desenvergado
él habrá desenvergado
nos. habremos desenvergado
vos. habréis desenvergado
ellos habrán desenvergado
Condicional Perfecto
yo habría desenvergado
habrías desenvergado
él habría desenvergado
nos. habríamos desenvergado
vos. habríais desenvergado
ellos habrían desenvergado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenvergue
desenvergues
él desenvergue
nos. desenverguemos
vos. desenverguéis / desenverguen
ellos desenverguen
Pretérito imperfecto
yo desenvergara o desenvergase
desenvergaras o desenvergases
él desenvergara o desenvergase
nos. desenvergáramos o desenvergásemos
vos. desenvergarais o desenvergaseis / desenvergaran o desenvergasen
ellos desenvergaran o desenvergasen
Futuro simple
yo desenvergare
desenvergares
él desenvergare
nos. desenvergáremos
vos. desenvergareis / desenvergaren
ellos desenvergaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenvergado
hubiste desenvergado
él hubo desenvergado
nos. hubimos desenvergado
vos. hubisteis desenvergado
ellos hubieron desenvergado
Futuro Perfecto
yo habré desenvergado
habrás desenvergado
él habrá desenvergado
nos. habremos desenvergado
vos. habréis desenvergado
ellos habrán desenvergado
Condicional perfecto
yo habría desenvergado
habrías desenvergado
él habría desenvergado
nos. habríamos desenvergado
vos. habríais desenvergado
ellos habrían desenvergado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desenverga (tú) / desenvergá (vos)
desenvergad (vosotros) / desenverguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desenvergar
Participio
desenvergado
Gerundio
desenvergando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESENVERGAR


alargar
a·lar·gar
albergar
al·ber·gar
amargar
a·mar·gar
atorgar
a·tor·gar
cargar
car·gar
descargar
des·car·gar
desvirgar
des·vir·gar
embargar
em·bar·gar
encargar
en·car·gar
enjergar
en·jer·gar
envergar
en·ver·gar
expurgar
ex·pur·gar
hurgar
hur·gar
largar
lar·gar
margar
mar·gar
otorgar
o·tor·gar
postergar
pos·ter·gar
purgar
pur·gar
recargar
re·car·gar
sobrecargar
so·bre·car·gar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESENVERGAR

desentrenar
desentronizar
desentropezar
desentubar
desentumecer
desentumecimiento
desentumir
desenvainar
desenvelejar
desenvendar
desenviolar
desenvoltura
desenvolvedor
desenvolvedora
desenvolver
desenvolvimiento
desenvuelta
desenvueltamente
desenvuelto
desenyugar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESENVERGAR

abotargar
adargar
agregar
aletargar
amenorgar
apagar
desembargar
desencargar
destorgar
empandorgar
esturgar
hogar
jugar
llegar
lugar
pagar
porgar
repurgar
saborgar
sirgar

Синоніми та антоніми desenvergar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desenvergar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESENVERGAR

Дізнайтесь, як перекласти desenvergar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desenvergar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desenvergar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

desenvergar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desenvergar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Unleash
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

desenvergar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

desenvergar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

desenvergar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

desenvergar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

desenvergar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

desenvergar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

desenvergar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

desenvergar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

desenvergar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

desenvergar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

desenvergar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

desenvergar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

desenvergar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

desenvergar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

desenvergar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

desenvergar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

desenvergar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

desenvergar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

desenvergar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

desenvergar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

desenvergar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

desenvergar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

desenvergar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desenvergar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESENVERGAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desenvergar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desenvergar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desenvergar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESENVERGAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desenvergar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desenvergar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desenvergar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESENVERGAR»

Дізнайтеся про вживання desenvergar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desenvergar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Desenvergar. 5/75. Desenvergar todo el aparejo ó velamen. 5/76. Desenvergar las mayores. gf78.Desenvergar las gavias. 5/79. Desenvergar los juanetes. 5/8O. Desenvergar las velas menudas. (Se entiende con todas las demás que no ...
Spain. Ministerio de Marina, 1867
2
Instrucciones y señales para el regimen y maniobras de escuadra
'i 251 Desenvergar todas las velas. 252 Envergar solo las mayores. 253 Desenvergar solo las mayores. 254 Envergar solo las gavias ó juanetes. El Subalterno 255 Desenvergar solo las gavias ó que necesite ha- juanctes. cer alguna de es- ...
José María Mazarredo y Salazar, 1825
3
Instrucciones y señales para el regimen y maniobras de la ...
En las tres señales anteriores debe comprenderse el agua. MANIOBRAS DE PALOS, VERGAS, y velas. 25o Envergar todas las velas....) 251 Desenvergar todas las velas.. 252 Envergar solo las mayores. .. 253. Desenvergar solo las mayores ...
José : de Salazar Mazarredo, 1793
4
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
IoesenTranyaR. desentrañar. desentronizar, desentronizar, (desentumir. desentumir, desentumecer , desenvainar, i desembanas- desenveinar. » tar, desenvainar. desenvelar, desenvelejar. desenvenar. desvendar||des- ligar. desenvergar...
‎1856
5
Instrucciones y señales para el régimen y maniobras de la ...
251 Desenvergar todas las velas 252 Envergar solo las mayores. 253 Desenvergar solo las mayo res 254 Envergar solo las gavias ó juanetes 255 Desenvergar solo las gavias ó juanetes 256 Calar masteleros y arriar vergas mayores 257 ...
Josef de Mazarredo Salazar, 1858
6
Tratado de señales de día y noche, é hipótesis de ataques y ...
Desenvergar todas las velas. 3. Envergar solo las mayores, 4. Desenvergar solo las mayores. g. Envergar solo las gavias ó juanetes. 6. Desenvergar solo las gavias ó juanetes, 7. Orear ó enxugar las velas y pertrechos. 8. Exercicio de velas.
España. Estado Mayor de Marina, 1804
7
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
... que al intento tienen los dos chicotes de,dicho nervio. 473. Envergar y desenvergar las velas de gavia.—Pam desenvergar las gavias se aseguran sus vergas despues de arríadas sobre los tamboretes; en seguida se carga la vela ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
8
Refranero del mar ...
¡Desenverga aparejo! 6.634 Desenvergar el aparejo. 6.635 Desenvergar la cangreja. 6.636 Desenvergar las gavias. 6.637 Desenvergar las mayores. 6.638 Desenvergar los cangrejos. 6.639 Desenvergar los foques. 6.640 Desenvergar los ...
José Gella Iturriaga, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain). Instituto Histórico de Marina, 1944
9
Practica de maniobras de los navios: en que se ensenã el ...
66. Modo de envergar una vela de Gavia , y las demas Velas superiores. 116. Prop. 67. Modo para desenvergar una vela de Gavia , y las demas superiores. 230* Prop. 68. Modo de envergar la Vela mayor , y demos inferiores. 131, Prop. ó 9.
Antonio Gabriel Fernández, 1777
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Discaricare. Descargar. , Discarico. Descarga* Discazada. Deriva. • Discoperta. Descubierta. Discoprire. Descubrir. Discopritore. Descubridor. Disferrare. Desaferrar. Disficazzare. Descolehar. Difiorire. Desenvergar. Disguarnire. Desguarnir.
‎1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESENVERGAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desenvergar вживається в контексті наступних новин.
1
Fabiana Murer prepara último salto para a Olimpíada Rio 2016
Se ele ficar mais alto, a vara, quando desenvergar, me joga também mais alto. Também é importante ter velocidade no final da corrida para dar energia ao ... «Torcedores.com, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESENVERGAR

desenvergar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desenvergar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desenvergar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись