Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "deshacimiento" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESHACIMIENTO У ІСПАНСЬКА

des · ha · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESHACIMIENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESHACIMIENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «deshacimiento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення deshacimiento у іспанська словнику

Визначення скасування в іспанському словнику - діє та ефект скасування або скасування. Іншим значенням скасування словника є також неспокій, безтурботність. La definición de deshacimiento en el diccionario castellano es acción y efecto de deshacer o deshacerse. Otro significado de deshacimiento en el diccionario es también desasosiego, inquietud.

Натисніть, щоб побачити визначення of «deshacimiento» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESHACIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESHACIMIENTO

deshabida
deshabido
deshabillé
deshabitada
deshabitado
deshabitar
deshabituación
deshabituar
deshacedor
deshacedora
deshacer
deshaldo
deshambrida
deshambrido
desharrapada
desharrapadamente
desharrapado
desharrapamiento
deshebillar
deshebrar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESHACIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Синоніми та антоніми deshacimiento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «deshacimiento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESHACIMIENTO

Дізнайтесь, як перекласти deshacimiento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова deshacimiento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «deshacimiento» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

抛弃
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

deshacimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Undoing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

दूर किया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

وضعه جانبا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

откладывать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

pôr de lado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

পরিত্যাগ করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

mettre de côté
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

meletakkan diri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

wegräumen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

片付けます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

치우
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

megat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dứt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தள்ளிவிடுவது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दूर ठेवले
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kenara koymak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

mettere via
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

odkładać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

відкладати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

pune bani deoparte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αποταμιεύω
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sit weg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

lägga undan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sette bort
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання deshacimiento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESHACIMIENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
30
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «deshacimiento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання deshacimiento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «deshacimiento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESHACIMIENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «deshacimiento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «deshacimiento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про deshacimiento

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESHACIMIENTO»

Дізнайтеся про вживання deshacimiento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом deshacimiento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Claridad y oscuridad
El Yo se deshace en los fragmentos de la declinación del Tú. Al declinar(se) en el poema el Tú desvela que no mantiene con el Yo otra relación que no sea la de su deshacimiento. No hay relación (nominativa, acusativa, genitiva, dativa, ...
José-Miguel Ullán, José Ángel Valente
2
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Por otra parte, deshacimiento también aparece relacionado con deshacerse, en cuya primera acepción el Diccionario de Autoridades registra 'afligirse, desconsolarse, acongojarse, consumirse, estar sumamente afligido o inquieto'. En San ...
Aurora López López, María Jesús Mancho Duque, Universidad de Salamanca, 1983
3
Vida de la V.Madre Sor Gerónima de Jesús y Carrillo Monja ...
Me pa-i „ rece que mas de cerca fe me comuni-: „ ca efte Divino Sol de Jufticia , con la „ cercanía de efta beatísima luz , y con „ ella conozco mas , y mas mi baxeza, y. „ quedo mas aniquilada, y deshecha en „ mi no ser , con vn deshacimiento ...
Juan RODRIGUEZ de CISNEROS, 1727
4
Vida de la V. Madre sor Geronima de Jesus y Carrillo ...
... y aun- xandole todo abrafado , y como con- „ que confiefTo fer grande el defeo, que ,, fumido , y anegado en fu nada , y co- ,, tengo de defahogar mi corazón con mo en vn deshacimiento tan grande, mi Padre , no foy capaz de la expli- que ...
Juan Rodríguez de Cisneros ((O.F.M.)), 1727
5
Ulises
No habrá posterior deshacimiento que deshaga el primer deshacimiento. El colmillo del jabalí le ha herido allí donde amor yace sangrando. A la furia, aunque sea vencida, sin embargo, le queda el arma invisible de la mujer. Hay, lo noto en ...
James Joyce, 1962
6
Memoria, lenguaje y trauma en la obra de Félix Grande:
El “Yo” está cuestionado por su relación con el Otro, una relación que no me reduce precisamente al silencio, pero que confunde mi discurso con los signos de su propio deshacimiento. Cuento una historia acerca de las relaciones que elijo, ...
Pilar Cáceres, 2013
7
La casa y el caracol: (para una semiótica del cuerpo)
... ser el Salvado y el Salvador. De cualquier modo, y volviendo a nuestro tema, podría decirse que los evangelios -o los relatos orales que los evangelios recogieron- dieron cuenta del proceso de deshacimiento de Jesús con un cierto recato.
Raul Dorra, 2005
8
Unidad y trascendencia: estudio sobre la obra de José Ángel ...
Porque el proceso que esa misma salida inicia es el de la destrucción (o el deshacimiento, en palabra de san Juan de la Cruz) de la identidad del sí mismo ( sólo pensable como oposición a otro) por unión con lo que la teología negativa de ...
Carlos Peinado Elliot, 2002
9
Fallos de la Corte Suprema de Justicia de la Nación: Con la ...
gas ó de don Antonio Santa María en el caso sub-judíce, es evidente, por no haberse pagado antes del deshacimiento de la barca c Giuseppina S. » los derechos que determina el artículo 825 de las ordenanzas de aduana; y este hecho se ...
Argentina. Suprema Corte de Justicia de la Nación, 1900
10
Realidad económico-social
"Postmoderno será comprender según la paradoja del futuro (posr) anterior ( modo)" (Lyotard). El "momento postmoderno" (Wellmer) es un momento de " unmaking" (deshacimiento) (l. Hassan). El post-modernismo es un "momento antinómico ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESHACIMIENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін deshacimiento вживається в контексті наступних новин.
1
Vivamos esta Semana Santa con intensidad
La alegría de la Pascua es fruto de nuestras abnegaciones y deshacimientos y penitencias cuaresmales. El gozo de la Pascua no llueve de arriba, si no que ... «Sistema Mana, Березень 16»
2
Emilio Prados: tres poetas distintos y uno solo verdadero
Poeta de una soledad honda y creciente hasta llegar a la conciencia de su propio deshacimiento: «Hubiera preferido nacer/a espaldas de la muerte/bajo ese ... «La Opinión de Málaga, Квітень 12»
3
Entrevista con Paco Ignacio Taibo II
Esta idea de la justicia va más allá de la legalidad, y la novela policiaca la expresa muy bien: reparación de injusticias, deshacimiento de entuertos. Está en ... «El Universal, Січень 09»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESHACIMIENTO

deshacimiento

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Deshacimiento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/deshacimiento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись