Значення "desocupada" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESOCUPADA

La palabra desocupada procede del participio de desocupar.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESOCUPADA У ІСПАНСЬКА

de · so · cu · pa · da

ЩО DESOCUPADA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Безробіття

Desempleo

Безробіття, безробіття, безробіття або безробіття на ринку праці означає стан працівника, який не має зайнятості та, отже, заробітної плати. Поширення - це частина населення, яка перебуває у віці, умовах та готовності до праці - активне населення - не має роботи. Для позначення кількості безробітних населення використовується рівень безробіття по країні або іншої території. Ситуація проти безробіття - повна зайнятість. На додаток до активного населення, яке включає як тих, хто працює, так і всі безробітні або безробітні в країні, суспільства мають неактивне населення, яке складається з тих членів населення, які не мають можливості працювати , незалежно від того, навчаються, вік - діти та люди похилого віку або пенсіонери, захворювання або будь-яка інша юридично встановлена ​​причина. Для того, щоб безробіття існувало, необхідно, щоб безробітний хотів працювати і прийняти поточну заробітну плату, яка сплачується в будь-який конкретний час. Причини цієї ситуації різноманітні, що призводить до різних видів безробіття.

Desempleo, desocupación, cesantía o paro, en el mercado de trabajo, hace referencia a la situación del trabajador que carece de empleo y, por tanto, de salario. Por extensión es la parte de la población que estando en edad, condiciones y disposición de trabajar -población activa- carece de un puesto de trabajo. Para referirse al número de parados de la población se utiliza la tasa de desempleo por país u otro territorio. La situación contraria al desempleo es el pleno empleo. Además de la población activa, en la que se incluye tanto a los que están trabajando como al conjunto de los parados o desempleados de un país, las sociedades cuentan con una población inactiva compuesta por aquellos miembros de la población que no están en disposición de trabajar, sea por estudios, edad -niños y población anciana o jubilada-, enfermedad o cualquier otra causa legalmente establecida. Para que exista el desempleo se necesita que la persona desempleada desee trabajar y que acepte los salarios actuales que se están pagando en un momento dado. Las causas de esta situación son múltiples, produciendo como consecuencia distintos tipos de desempleo.

Визначення desocupada у іспанська словнику

Перше визначення безробітних у словнику справжньої академії іспанської мови без окупації, простою. Інше значення безробітного у словнику порожнє людей чи речей. Безробітний також безробітний.

La primera definición de desocupada en el diccionario de la real academia de la lengua española es sin ocupación, ocioso. Otro significado de desocupada en el diccionario es vacío de personas o cosas. Desocupada es también desempleado.

ПЕРЕКЛАД DESOCUPADA

Дізнайтесь, як перекласти desocupada на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desocupada з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desocupada» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 腾空
• іспанська: desocupada
• Перекладач з іспанська на англійська: Unoccupied
• Перекладач з іспанська на гінді: खाली
• Перекладач з іспанська на арабська: إخلاؤها
• Перекладач з іспанська на російська: освобождено
• Перекладач з іспанська на португальська: desocupado
• Перекладач з іспанська на бенгальська: খোলসা
• Перекладач з іспанська на французька: laissé vacant
• Перекладач з іспанська на малайська: dikosongkan
• Перекладач з іспанська на німецька: geräumt
• Перекладач з іспанська на японська: 空きました
• Перекладач з іспанська на корейська: 비워
• Перекладач з іспанська на яванська: populasiné
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: bỏ trống
• Перекладач з іспанська на тамільська: விட்டுச்சென்றார்
• Перекладач з іспанська на маратхі: रिकाम्या
• Перекладач з іспанська на турецька: boşalan
• Перекладач з іспанська на італійська: lasciata libera
• Перекладач з іспанська на польська: opuszczone
• Перекладач з іспанська на українська: звільнено
• Перекладач з іспанська на румунська: eliberat
• Перекладач з іспанська на грецька: εκκένωσε
• Перекладач з іспанська на африкаанс: ontruim
• Перекладач з іспанська на шведська: utryms
• Перекладач з іспанська на норвезька: fraflyttet

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DESOCUPADA»

Відомі цитати та речення зі словом desocupada.

1

Carlos Barral

El amor entendido como gimnasia entre gente desocupada no me interesa.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESOCUPADA»

Дізнайтеся про вживання desocupada з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desocupada та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Indicadores de estructura económica

NPoblación desocupada o desempleada La población desocupada o desempleada comprende el conjunto de personas en edad laboral, que se encuentran sin empleo por haberlo perdido y buscan un empleo remunerado y aquéllos que ...

Jaime Requejo González, 2007

Manual básico para gerocultores y auxiliares geriátricos

2. Cómo. hacer. la. cama. desocupada. 2.1. Objetivos a cumplir: 1) Higiene del enfermo. 2) Favorecer y facilitar el bienestar y comodidad del paciente. 3) Estimular al paciente psicológicamente al ver la cama bien arreglada. 4) Evitar las ...

‎1999

La población trabajadora y sindicalizada en México en el ...

POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE ACTIVA DESOCUPADA Hacia 1980 la población desocupada era de 669 000 trabajadores; cifra ... En 1986, la PEA desocupada ascendió a 1 2 1 9 000 habitantes, es decir a 1 .2 millones de mexicanos.

Javier Aguilar García, 2001

Impacto de la crisis, 1993-1995: estadísticas sobre el ...

Población desocupada abierta y su distribución porcentual por duración del desempleo, según sexo, 1995. Gráfica 39 Distribución de la población desocupada abierta total por duración del desempleo, 1995. Gráfica 40 Distribución de la ...

Marisa González González, Hilda Eugenia Rodríguez Loredo, Juan Manuel Contreras Urbina, 1997

Segundo Taller de Estadísticas con Enfoque de Género. ...

SEXO Y GRUPO DE EDAD POBLACION DESOCUPADA SEXO Y DURACION DEL DESEMPLEO REGION Y GRUPO OCUPACIONAL POBLACION DESOCUPADA SEXO Y DURACION DEL DESEMPLEO ZONA Y GRUPO OCUPACIONAL ...

IICA-Costa Rica

Parabolas de la Vida Moderna: 30 Days to a New You

Entonces dice: Me volveré a mi casa de donde salí: y cuando viene la halla desocupada, barrida y adornada. Entonces va, y toma consigo otros siete espíritus peores que él, y entrados, moran allí; y son peores las cosas últimas del tal ...

Bruce Larson, 1976

Introducción a los indicadores económicos y sociales de México

... la proporción de la población económicamente activa que se encuentra desocupada o que está ocupada, pero trabajó menos de 15 horas en la semana de referencia • Tasa de Ocupación Parcial por Razones de Mercado y Desocupación, ...

Carlos Javier Cabrera Adame, Abelardo Aníbal Gutiérrez Lara, Rubén Antonio Miguel, 2005

Probrez en move: magnitud y perfiles

Del total de la Pea, la población ocupada ha representado entre 90 y 95% del total; la subocupada entre 7 y 11%, en tanto que la participación de la población desocupada ha disminuido de casi 7 a 3.5%. El descenso de la subocupación y  ...

El fenómeno de las viviendas desocupadas.

En un borrador de reglamento elaborado en 2004, y que no ha pasado de tal, se definía la vivienda desocupada como “aquella que no tiene condiciones de habitabilidad inmediata”, con algunos criterios adicionales como un año de aviso  ...

Vinuesa, J. De la Riva, J.M y Palacios, A.

Las locas del camino

"No", respondía, "Soy ama de casa, desocupada . Beby torres de Mügnaini. Boquitas cerradas (La toma. Sao Luis). He aquí planteado el drama de la mujer de su casa, la de los quehaceres domésticos. Luego de yugar toda la vida para el ...

Susana Dillon, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESOCUPADA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desocupada вживається в контексті наступних новин.

Desde la UOCRA advierten que “tenemos a la gente totalmente ...

Desde la UOCRA advierten que “tenemos a la gente totalmente desocupada”. Desde la UOCRA Río Grande, manifestaron su preocupación por el paráte en el ... «El Diario del Fin del Mundo, Липень 16»

Represa de Vélez está siendo desocupada para afrontar emergencia

... agua por el rompimiento del dique en la represa. Represa de Vélez está siendo desocupada para afrontar emergencia. Foto: Gobernación de Bucaramanga. «W Radio, Червень 16»

Encuentran abandonado a bebé en colonia San Pedro Sula

Un recién nacido fue encontrado abandonado en una casa desocupada de la colonia Juan Lindo de San Pedro Sula. Vecinos del lugar manifestaron que ... «La Prensa de Honduras, Червень 16»

Cabello: Empresa que esté desocupada será tomada

El primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, declaró que Venezuela está esperando una temporada de lluvia, ... «Diario El Siglo, Травень 16»

El 80.3% de la población desocupada en México tiene estudios ...

Ciudad de México.– El 59.4 por ciento de la población económicamente activa estuvo ocupada durante marzo de este año, por lo que la tasa de desempleo se ... «Vanguardia.com.mx, Квітень 16»

Una casa o terreno desocupado ¿están en riesgo?

Dejar desocupada una vivienda o terreno por un periodo considerable supone siempre un riesgo, ya que incentiva dos peligrosas prácticas. Foto: Visual Hunt ... «Dinero en imagen, Квітень 16»

Más de 2.400 viviendas desocupadas podrán inscribirse en el ...

El Gobierno de Aragón ha recibido información sobre 2.471 viviendas que podrán inscribirse en el Registro Social de Vivienda Desocupada de la Comunidad ... «20minutos.es, Березень 16»

“Una mente desocupada, un taller para satanás”

“Mente desocupada, taller de Satanás” reza un refrán que E. Enamorado, un “nini” de San Pedro Sula, ha podido constatar y sentir en neuronas propias. «La Prensa de Honduras, Березень 16»

Disminuye la población desocupada en enero

Disminuye la población desocupada en enero. La tasa de desempleo en México retrocede en el primer mes del año, aunque se eleva la población subocupada ... «El Financiero, Лютий 16»

Tres detenidos por robar una casa desocupada en Vizmanos

La Guardia Civil de Soria detuvo en la madrugada del lunes a dos hombres que responden a las iniciales J.A.P., de 36 años, y M.S.F., de 34, y a la mujer ... «Diario de Soria, Лютий 16»