Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "desvanecidamente" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DESVANECIDAMENTE У ІСПАНСЬКА

des · va · ne · ci · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DESVANECIDAMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DESVANECIDAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «desvanecidamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення desvanecidamente у іспанська словнику

Визначення фадеї в словнику вичерпано. En el diccionario castellano desvanecidamente significa con desvanecimiento.

Натисніть, щоб побачити визначення of «desvanecidamente» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DESVANECIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESVANECIDAMENTE

desvalimiento
desvalor
desvalorar
desvalorización
desvalorizar
desván
desvanecedor
desvanecedora
desvanecer
desvanecida
desvanecido
desvanecimiento
desvaporizadero
desvarar
desvaretar
desvariada
desvariadamente
desvariado
desvariamiento
desvariar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DESVANECIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синоніми та антоніми desvanecidamente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «desvanecidamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DESVANECIDAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти desvanecidamente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова desvanecidamente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desvanecidamente» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

微乎其微
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

desvanecidamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Faded
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गायब
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بزوال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

исчезающе
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

vanishingly
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

vanishingly
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

infinitésimale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

menghilang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

verschwindend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

無視できるほど
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

하고서,
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

vanishingly
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vanishingly
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

எனுமளவுக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

vanishingly
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

vanishingly
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

vanishingly
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

znikomo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

зникаюче
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

dispărând
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

vanishingly
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vanishingly
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

försvinnande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

forsvinn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання desvanecidamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESVANECIDAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «desvanecidamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання desvanecidamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «desvanecidamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DESVANECIDAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «desvanecidamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «desvanecidamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про desvanecidamente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESVANECIDAMENTE»

Дізнайтеся про вживання desvanecidamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desvanecidamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Selva militar y politica
5 De estas intelectivas criaturas, rayos ardientes del eterno dia , Luzbél , aquel lucero radiante , que csplendores vertia , Í . g y en perfecciona todos excedia, — . desviando las luces de su Oriente , desvanecidamente ' las convirtió a mirarse, ...
Bernardino de Rebolledo, 1778
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
S'évanouir, le dissiper , venir à rien. DESVANECIDAMENTE, adv. Orgueiüea-- sement , avec vanité , hautement. DESVANECIDO , p. p. V. Desvanecer. \\ adj. Vain , orgueilleux , hautain. DESVANECIMIENTO , *. m Vanité orgueil , présomption ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Librería de jueces, utilísima y universal para alcaldes, ...
... representando á la Real Persona de quien dimana su Autoridad, y que puede ser causa la misma grandeza de alguna altivez , y soberbia en el poco advertido, cuyo vicio es abominable , y el que mas precipita desvanecidamente al que le ...
Manuel Silvestre Martinez, 1791
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Met.~) Flaquear la cabeza por algún vaguido con que se turba el sentido. To be affeiled with a giddine/s , or dizzine/s in the head , to get magrims. DESVANECIDAMENTE, adv. Vanamente. Haughtily , proudly vainly. DESVANECÍDO r DA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
5
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano, Presbytero ...
Pero mas desvanecidamente manifes- tamos ya otros mas altos, i dichosos gra- dos de la Paciencia corporal. Esta es la procuradora de la santidad , para adqui- rir la continencia de la carne. Esta cotie- ne à la viuda,sella la integridad de la ...
Tertul·lià, 1657
6
Apología de ---, presbítero de Cartago, contra los gentiles ...
4. num. 30. (5) In ipso tempore sensus meus rever sus est ad me , (3 Altissimo benedixi , £3 ad honorem Regni mei perveni , fi? figura mea reversa. est ad me. Daniel, cap. 4. nuoi. 33. i Pero mas desvanecidamente manifestamos ya otros mas ...
Tertul·lià, 1789
7
Selva militar y politica: tomo segundo de las obras poëticas
J^'Eftas intelectivas criaturas , Rayos ardientes del eterno dia, Luzbel aquel luzero radiante Qu'elplendores vertia , Y en perfecion á todos excedía , Desviando las luzes de fii Oriente Desvanecidamente Las convirtio á miraríe, Y atribuirte afi fii ...
Bernardino de Rebolledo (Conde), Plantijnsche Drukkerij (Amberes), 1661
8
Vida y portentosos milagros de... San Isidro, arzobispo de ...
... y el fcquito poderofo, que yà tenia, executó fu audacia', preíentó batalla abierta , y con rara intrepidez defafió à los nücftros , retando desvanecidamente alcaudilloj cuya merecida fama embidiaba el rabíofamente , porque fufria mal, que otro ...
José Manzano ((O.P)), 1732
9
El criticon, papel volante de literatura y bellas-artes
... tercio del siglo XVI los Pachecos, los Mataras, Jirones Tamarizes , Quiroses, Medinas &c, y que tanto honraron últimamente los Herreras, Arguijos y Riojas: nó de esa mentida, que desvanecidamente quieren ahora llamar Escuela Sevillana ...
Bartolomé José Gallardo, 1835
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s'évaporer || avoir des vertiges Desvanecidamente, ad. orgueilleusement Desvanecimiento, s. m. orgueil \\ Desvanecimiento de cabeza, vertige Desvaporizadero, s. m. lieu par où l'on respire quelque chose Desvariadamente, ad. follement, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESVANECIDAMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desvanecidamente вживається в контексті наступних новин.
1
Corruptelas que hicieron historia
... convirtiéndola en avaros, codiciosos y propios fines, procurando engrandecerse desvanecidamente (…), procediendo en lo demás con escándalo del Real ... «nuevatribuna.es, Липень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DESVANECIDAMENTE

desvanecidamente

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Desvanecidamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/desvanecidamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись