Значення "desvanecimiento" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DESVANECIMIENTO

La palabra desvanecimiento procede de desvanecer.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DESVANECIMIENTO У ІСПАНСЬКА

des · va · ne · ci · mien · to

ЩО DESVANECIMIENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Синкоп

Síncope

Синкоп, що також називається непритомністю, - це раптова втрата свідомості та постурального тонусу, коротка тривалість, при спонтанному відновленні без необхідності реанімаційних маневрів. Пресинпоп - це почуття загасання свідомості, не втрачаючи його. Його не слід плутати з ліпотімією, оскільки це "затухання" без втрати свідомості. Це загальна проблема у загальній популяції. Близько 20% дорослого населення страждали на синкопальний епізод протягом усього життя. Вона має поширеність близько 3% у чоловіків та 3,5% у жінок. Втрата свідомості може бути короткою або довгою. Це може мати кілька причин: удари, враження, брак кисню або просто погана дієта. Перед тим, як дегнорувати, з'являються легкі плями, розмиті зору і іноді відчуваєш, що минув багато часу. Знесилення - тимчасове втрата свідомості внаслідок зменшення кровотоку в мозок. Епізод короткий, після чого відбувається швидке і повне відновлення. Вражені люди можуть поскаржитися на запаморочення або запаморочення до того, як виникає непритомність.

El síncope, llamado también desmayo o soponcio, es una pérdida brusca de conciencia y de tono postural, de duración breve, con recuperación espontánea sin necesidad de maniobras de reanimación. Presíncope es la sensación de atenuación de la conciencia, sin llegar a perderla. No se debe confundir con la lipotimia, ya que ésta es un «desvanecimiento» sin pérdida de la conciencia. Es un problema frecuente en la población general. Cerca de un 20% de la población adulta ha padecido un episodio sincopal a lo largo de su vida. Posee una prevalencia de alrededor del 3% en hombres y 3,5% en mujeres. La pérdida de conciencia puede ser corta o larga. Puede tener varias causas: golpes, impresión, falta de oxígeno o simplemente una alimentación deficiente. Antes de desmayarse, aparecen puntos luminosos, visión borrosa y a veces sentir que ha pasado mucho tiempo. Un desmayo es la pérdida temporal del conocimiento a consecuencia de una disminución del flujo sanguíneo al cerebro. El episodio es breve y va seguido de una recuperación rápida y completa. Las personas afectadas pueden quejarse de mareos o vértigo antes de presentarse el desmayo.

Визначення desvanecimiento у іспанська словнику

Перше визначення затухання в словнику справжньої академії іспанської мови - дію і ефект зникання. Іншим значенням згасання в словнику є слабкість, слабкість, порушення голову або почуття. Затухання - це також презумпція, марнославство, гордість або зарозумілість.

La primera definición de desvanecimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de desvanecerse. Otro significado de desvanecimiento en el diccionario es debilidad, flaqueza, perturbación de la cabeza o del sentido. Desvanecimiento es también presunción, vanidad, altanería o soberbia.

СИНОНІМИ «DESVANECIMIENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «desvanecimiento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми desvanecimiento

debilidad · desfallecimiento · desmayo · flaqueza · mareo · síncope · soponcio · vahído

ПЕРЕКЛАД DESVANECIMIENTO

Дізнайтесь, як перекласти desvanecimiento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова desvanecimiento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «desvanecimiento» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 衰退
• іспанська: desvanecimiento
• Перекладач з іспанська на англійська: fading
• Перекладач з іспанська на гінді: fading
• Перекладач з іспанська на арабська: ذبول
• Перекладач з іспанська на російська: замирание
• Перекладач з іспанська на португальська: desbotamento
• Перекладач з іспанська на бенгальська: ফেইড
• Перекладач з іспанська на французька: décoloration
• Перекладач з іспанська на малайська: pudar
• Перекладач з іспанська на німецька: Fading
• Перекладач з іспанська на японська: 褪色
• Перекладач з іспанська на корейська: 페이딩
• Перекладач з іспанська на яванська: rowo
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: phai màu
• Перекладач з іспанська на тамільська: மறைதல்
• Перекладач з іспанська на маратхі: fading
• Перекладач з іспанська на турецька: solan
• Перекладач з іспанська на італійська: dissolvenza
• Перекладач з іспанська на польська: zblakły
• Перекладач з іспанська на українська: завмирання
• Перекладач з іспанська на румунська: decolorare
• Перекладач з іспанська на грецька: ξεθώριασμα
• Перекладач з іспанська на африкаанс: vervaag
• Перекладач з іспанська на шведська: blekning
• Перекладач з іспанська на норвезька: falming

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DESVANECIMIENTO»

Дізнайтеся про вживання desvanecimiento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом desvanecimiento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Sistemas electrónicos de comunicaciones

Cualquier sistema de microondas debe incluir un margen para el desvanecimiento en sus cálculos de ganancia del sistema. El desvanecimiento es una reducción de la intensidad de señal abajo de su nivel nominal. Éste tiene varias causas, ...

Roy Blake, 2004

Comunicaciones digitales: diseño para el mundo real

Ancho de banda de coherencia Frecuencia Desvanecimiento plano de frecuencia frente a desvanecimiento selectivo de frecuencia Un fenómeno desafiador de la propagación multitrayectoria es que el grado de cancelación o refuerzo de las ...

Andy Bateman, 2003

Telecomunicaciones móviles

En consecuencia, se incluye en la descripción matemática del nivel de la señal un «factor de desvanecimiento multitrayecto» r(t, y), por lo que la potencia recibida quedará, finalmente, modeli- zada mediante la expresión: l(d) • g(x, y) • r (t, ...

Marcombo, S.A., 1998

Psicología educativa para la enseñanza eficaz

A este proceso se le llama desvanecimiento. DESVANECIMIENTO. El desvanecimiento es otro procedimiento para instigar una respuesta deseada, y se define como la remoción gradual de instigadores, señales u otros estímulos útiles para ...

Kenneth T. Henson, Ben F. Eller, 2000

Redes de transmisión de datos y proceso distribuido

El desvanecimiento selectivo no afecta a otros canales de la transmisión de microondas. Por lo tanto, se suelen proporcionar canales de recuperación para protegerse de este problema. El desvanecimiento plano es un problema más serio, ...

Uyless D. Black, 1987

IntroducciÃ3n al Enfoque ABA en Autismo y Retraso de ...

Resulta en extremo complicado dar una definición técnica de desvanecimiento que sea comprensible para legos, en este apartado sólo daremos una definición “pedagógica” de desvanecimiento, dicha definición es técnicamente incorrecta, ...

Claudio Trivisonno, 2009

Medicina Popular Homeopatica

Si la causa del desvanecimiento es conocida, se elegirá el remedio homeopático ' apropiado: después de un susto, Coffea, Opium o Aconitum; por una pérdida de sangre o de otros humores, China; además también vino, pero sólo a ...

Ricardo Haehl, 1999

Modificación y terapia de conducta

Desvanecimiento en E — E+ E- Etapa I Desvanecimiento de tamaño e instigaciones de posición E + E — Etapa 6 7 8 10 Desvanecimiento de iponei E + Etapa 11 12 13 > E — 14| * 1 1 f i5nri m FIGURA 1-9. Instigación intraestímulo y etapas ...

Harold Leitenberg, 1982

Tratado sobre automóviles: tecnología del automóvil

Se pueden distinguir diferentes tipos de desvanecimiento o fading: a) Desvanecimiento clásico o de montaña. Es debido al aumento de la temperatura media de los frenos, cuando se circula por una ruta en que deben usarse con frecuencia.

José Font Mezquita, Juan F. Dols Ruiz, 2004

Señales y sistemas

... mar conductoras Baja atenuación, poco desvanecimiento de la propagación, fase y frecuencia extremadamente estables, grandes antenas Ligero desvanecimiento de la propagación, alto ruido atmosférico Incremento del desvanecimiento ...

Alan V. Oppenheim, Alan S. Willsky, S. Hamid Nawab, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DESVANECIMIENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін desvanecimiento вживається в контексті наступних новин.

Fallece un ciclista tras sufrir un desvanecimiento en Almería

Fallece un ciclista tras sufrir un desvanecimiento en Almería. Un compañero del fallecido alertó de que no respiraba y movilizó a los bomberos y a Salvamento ... «Diario de Sevilla, Липень 16»

VÍDEO: Un grupo de reclusos socorre al guardia de prisiones de un ...

Un grupo de presos rompe la celda en la que se encuentra para socorrer al guardia de prisiones de un desvanecimiento. Una sorprendente reacción recogida ... «Europa Press, Липень 16»

Bonos de Panamá son comprables, tras desvanecimiento de ...

Bonos de Panamá son comprables, tras desvanecimiento de escándalo mundial. Los titulares negativos provocados por el famoso escándalo de “Panamá ... «Estrategia & Negocios, Липень 16»

Un desvanecimiento del conductor por un infarto, posible causa del ...

La Policía Local investiga las causas de lo ocurrido, aunque las primeras hipótesis apuntan a un posible desvanecimiento del conductor fallecido provocado ... «20minutos.es, Липень 16»

El desvanecimiento de un presidente de mesa y la 'huida' de un ...

El presidente de una de las mesas situadas en la biblioteca Torrente Ballester sufrió un desvanecimiento, por lo que tuvo que ser atendido y trasladado por ... «Diario de Soria, Червень 16»

Fallece un hombre de 47 años tras sufrir un desvanecimiento ...

Según ha explicado a Europa Press Miguel Ángel Ropero, el gerente de la empresa para la que trabajaba, el fallecido "estaba haciendo la maniobra para el ... «20minutos.es, Травень 16»

Una niña de 12 años fallece tras sufrir un desvanecimiento en una ...

La víctima sufrió un desvanecimiento en el paraje de Los Pilones en torno a las 17:20 horas, momento en el que el 112 recibe una llamada de aviso y moviliza ... «20minutos.es, Травень 16»

Muere un joven futbolista de Azuqueca que sufrió un ...

Xabi Cid, joven futbolista del Dinamo Guadalajara natural de Azuqueca de Henares, que sufrió un desvanecimiento en un partido de fútbol, ha fallecido este ... «20minutos.es, Квітень 16»

Fallece un ciclista eldense tras sufrir un desvanecimiento

Un ciclista de 42 años de edad, vecino de Elda, ha fallecido sobre las 14 horas de hoy sábado en Sax tras sufrir un repentino desvanecimiento mientras ... «Información, Квітень 16»

Muere una adolescente de 16 años en una piscina municipal de ...

De cualquier modo, la joven habría sufrido este desvanecimiento o acceso de epilepsia mientras nadaba en el agua de la piscina, arrojándose los monitores al ... «20minutos.es, Березень 16»