Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dialecto" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DIALECTO

La palabra dialecto procede del latín dialectus, la cual a su vez procede del griego διάλεκτος.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DIALECTO У ІСПАНСЬКА

dia · lec · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIALECTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIALECTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dialecto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Діалект

Dialecto

У лінгвістиці слово діалект відноситься до однієї з можливих різновидів мови; зокрема, діалект був би варіантом мови, пов'язаної з певною географічною територією. Більш конкретно, діалект - це система знаків, відокремлених від спільної мови, живих або зниклих, зазвичай з певним географічним обмеженням, але без сильної диференціації від інших, що мають спільне походження. Кількість ораторів і розмір діалектної зони можуть бути змінні, а діалект, у свою чергу, може бути розділений на піддіапайти. Незалежно від давнини терміну, його лінгвістичне використання почалося в кінці 19 ст, коли історична лінгвістика поступилася місцем появі діалектології як лінгвістичної дисципліни, присвяченої саме географічним різновидам мов. Діалекти повинні розумітися як історично обумовлені географічні варіанти, тобто історія лінгвістичних контактів є фактором, що визначає діалектну диференціацію. En lingüística, la palabra dialecto hace referencia a una de las posibles variedades de una lengua; en concreto, un dialecto sería la variante de una lengua asociada con una determinada zona geográfica. Más concretamente, un dialecto es un sistema de signos desgajado de una lengua común, viva o desaparecida, normalmente, con una concreta limitación geográfica, pero sin una fuerte diferenciación frente a otros de origen común. El número de hablantes y el tamaño de la zona dialectal pueden ser variables y un dialecto puede estar, a su vez, dividido en subdialectos. Independientemente de la antigüedad del término, su uso lingüístico se inicia a finales del siglo XIX cuando la lingüística histórica dio paso a la aparición de la dialectología como disciplina lingüística dedicada específicamente a las variedades geográficas de las lenguas. Los dialectos han de ser entendidos como variantes geográficas condicionadas históricamente, esto es, la historia de los contactos lingüísticos es el factor que determina la diferenciación dialectal.

Визначення dialecto у іспанська словнику

Перше визначення діалекту в словнику справжньої академії іспанської мови - це мовна система, що розглядається по відношенню до групи різних похідних загальної скриньки. Іспанська мова є одним з діалектів, народжених латиницею. Інше значення діалекту в словнику є лінгвістична система, отримана з іншої, зазвичай з певним географічним обмеженням, але без достатньої диференціації в порівнянні з іншими, що мають спільне походження. Діалект також є лінгвістичною структурою, одночасно іншою, яка не досягає соціальної категорії мови. La primera definición de dialecto en el diccionario de la real academia de la lengua española es sistema lingüístico considerado con relación al grupo de los varios derivados de un tronco común. El español es uno de los dialectos nacidos del latín. Otro significado de dialecto en el diccionario es sistema lingüístico derivado de otro, normalmente con una concreta limitación geográfica, pero sin diferenciación suficiente frente a otros de origen común. Dialecto es también estructura lingüística, simultánea a otra, que no alcanza la categoría social de lengua.
Натисніть, щоб побачити визначення of «dialecto» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIALECTO


acatalecto
a·ca·ta·lec·to
arquitecto
ar·qui·tec·to
aspecto
as·pec·to
correcto
co·rrec·to
defecto
de·fec·to
delecto
de·lec·to
dilecto
di·lec·to
directo
di·rec·to
efecto
fec·to
electo
lec·to
idiolecto
i·dio·lec·to
intelecto
in·te·lec·to
perfecto
per·fec·to
predilecto
pre·di·lec·to
proyecto
pro·yec·to
reelecto
re·e·lec·to
respecto
res·pec·to
selecto
se·lec·to
sociolecto
so·cio·lec·to
trayecto
tra·yec·to

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIALECTO

dial
diálaga
dialectal
dialectalismo
dialéctica
dialéctico
dialectóloga
dialectología
dialectológico
dialectólogo
dialefa
dialipétala
dialipétalo
dialisépala
dialisépalo
diálisis
dialítica
dialítico
dializador
dializar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIALECTO

abyecto
afecto
anteproyecto
circunspecto
desperfecto
erecto
hecto
imperfecto
incorrecto
indirecto
infecto
insecto
insurrecto
objecto
pluscuamperfecto
prefecto
prospecto
provecto
recto
subprefecto

Синоніми та антоніми dialecto в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIALECTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dialecto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми dialecto

Переклад «dialecto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIALECTO

Дізнайтесь, як перекласти dialecto на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова dialecto з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dialecto» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

方言
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

dialecto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

dialect
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

बोली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

لهجة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

диалект
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

dialeto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উপভাষা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

dialecte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

dialek
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Dialekt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

方言
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

방언
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

dialect
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thổ ngữ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பேச்சுவழக்கில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

बोली
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

diyalekt
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

dialetto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

dialekt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

діалект
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

dialect
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

διάλεκτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

dialek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dialekt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dialekt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dialecto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIALECTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dialecto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dialecto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dialecto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIALECTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dialecto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dialecto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про dialecto

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIALECTO»

Дізнайтеся про вживання dialecto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dialecto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Este manuscrito de Aguirre del Río, hallado entre los fondos del Instituto de Estudios Gallegos Padre Sarmiento, que ahora se publica permite establecer una nueva periodización de la lexicografía gallega.
Carme Hermida, 2007
2
El dialecto árabe de Skūra: Marruecos
PRÓLOGO Sküra es un enclave lingüístico arabófono situado al sur del Gran Atlas, esto es, en una zona bereber por excelencia: en un radio inferior a los 80 kms. sólo se encuentran poblaciones berberófonas.l Este dialecto árabe, de tipo  ...
Aguadé Bofill, Jorge, Mohammad Elyaacoubi, 1995
3
El dialecto asturiano occidental en la Edad Media
Rafael Lapesa. 2) La u final latina mantiene en los siglos X-XI muchos restos de su primitiva distinción respecto a la o. En regiones arcaizantes como Campó, la Montaña, Castilla del Norte, y entre los mozárabes toledanos, la u final del ...
Rafael Lapesa, 1998
4
El dialecto riojano
Aquí está, a mi modo de ver, la realidad del dialecto riojano como existencia singular: dialecto ecléctico en cuanto a la variedad de sus componentes, pero inexistente si desligamos la fusión. Los cientos de documentos redactados en las ...
Manuel Alvar, 1976
5
El Costeñol: un dialecto con toda la barba
Ahora, ¿qué es dialecto? Una de las recomendaciones que me hace el doctor Montes Giraldo, con el número 1 de la serie, es “precisar el concepto de dialecto para fundamentar la clasificación del costeñol como dialecto”. Y eso es muy ...
José Elías Cury Lambraño, 2012
6
Ensayos poeticos en dialecto berciano
Ion, normando ¡ picardo, i la lengua española, dialecto asturiano, leonés i toledano, en cuya época era lengua culta, jeneral i escrita por escelencia, en todas estas naciones, la lengua latina. Si bien pueden ser varias las causas que elevan ...
Antonio Fernandez y Morales, Mariano Cubí y Soler, 1861
7
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
(I9l3) «Dialecto de Asturias. Carta a Don Francisco de Paula Caveda y Solares, sobre la formación de un Diccionario del dialecto asturiano, y un Diccionario geográfico de Asturias» (mayu o xunude I79l) en Somoza García-Sala I9I3: I3I- I39.
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
8
Las hablas murcianas: trabajos de dialectología
trabajos de dialectología José Muñoz Garrigós Mercedes Abad Merino. « PRÓLOGO» AL VOCABULARIO DEL DIALECTO «PRÓLOGO» AL VOCABULARIO DEL DIALECTO «PRÓLOGO» AL VOCABULARIO DEL DIALECTO «PRÓLOGO» AL ...
José Muñoz Garrigós, Mercedes Abad Merino, 2008
9
Vocabulario Español-Arábigo Del Dialecto de Marruecos: Con ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Jos Lerchundi, 2010
10
Diccionario de Algunas Voces Del Dialecto Asturiano (1788)
ÍNDIZ Entamu IX Xustificación d'esta edición IX Los documentos X Autoría de los manuscritos XVII Criteriu d'edición XVIII EDICIÓN I. «Bien meditado...» 3 II. Diccionario de algunas voces del Dialecto Asturiano dispuesto por orden alfabético.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIALECTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dialecto вживається в контексті наступних новин.
1
El antiguo dialecto ruso que se habla en América Latina
Durante 300 años los antiguos creyentes han viajado desde la Rusia central hasta Alaska manteniendo su lengua. La dialectóloga Olga Rovnova del Instituto ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Червень 16»
2
Los afrodescendientes y su dialecto
Así como los cuencanos tienen palabras propias que identifican alguna acción, sentimiento u objeto, los afrodescendientes tienen sus modismos, una de sus ... «El Tiempo Ecuador, Червень 16»
3
Huancayo: solo el 0.1% de la población conoce el dialecto 'Wanka ...
En el día del idioma nativo, la Dirección de Cultura reporta que solo el 0.1% de la población conoce o practica el dialecto del Wanka Limay y está en vías de ... «RPP Noticias, Травень 16»
4
Oye el Padrenuestro en esta increíble versión en dialecto africano
En el año 2005 fue lanzado el juego Civilization IVI, que contaba con una canción compuesta especialmente para el juego, titulada Baba Yetu. Compuesta por ... «Aleteia ES, Травень 16»
5
El dialecto de los gatos, al descubierto en un estudio universitario
“Queremos saber en qué medida los gatos domésticos se ven influidos por la lengua y dialecto que los seres humanos utilizan para hablar con ellos, porque ... «La Vanguardia, Березень 16»
6
Juan Carlos Parra abre una muestra de su propio Dialecto
Juan Carlos Parra presenta la exposición Es Mi Dialecto, en la que después de 10 años de reposo, vuelve a la creación artística. “Le di este nombre de Es Mi ... «Milenio.com, Березень 16»
7
Un algoritmo para identificar los “dialectos” de las ballenas
Esto permite recoger una forma de comunicación grupal que, de acuerdo con los expertos, permite identificar el dialecto particular de una manada determinada ... «Quo.es, Березень 16»
8
Descubren que los aullidos de los lobos tienen varios dialectos y ...
El aullido de los lobos ha sido una fuente de inspiración e inquietud para el ser humano durante miles de años. Hoy sabemos que los aullidos son un sistema ... «Gizmodo en Español, Лютий 16»
9
"Soy española y vivo en España, no me hable en su dialecto"
Soy española y vivo en España, respeto que los niños aprendan este dialecto, pero no lo comparto y agradecería que ya que yo no soy alumna de la escuela ... «Ideal Digital, Жовтень 15»
10
Descubren que cada clan de cachalotes se comunica con un ...
Y, según descubrió ahora un equipo internacional de investigadores liderados por la Universidad Dalhousie, en Canadá, cada clan utiliza su propio dialecto ... «BBC Mundo, Вересень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DIALECTO

dialecto

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dialecto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/dialecto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись