Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dios" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DIOS

La palabra dios procede del latín deus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DIOS У ІСПАНСЬКА

dios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIOS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIOS ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dios» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
dios

Бог

Dios

Богословська, філософська і антропологічна концепція Бога відноситься до верховному божеству. Бог цього ім'я, дане йому на іспанською мовою всемогутніх особистих вищих істот в теїстичних і деістіческіх релігіях, який є або єдиним божеством в монотеїзмі, або головним божеством в деяких формах багатобожжя, як і в генотеізмоме . Бог також може означати неособисту вища істота, як і в пантеїзм, а деякі концепції є лише ідея або міркування без subsistent реальності поза розуму, як і в матеріалістичних системах. Часто Бог задуманий як надприродний творець і наглядач Всесвіту. Богослови дотримувалися різних атрибутів багатьох різних концепцій Бога. Серед них найбільш поширеними є всезнання, всемогутність, всюдисущість, omnibenevolence, божественна простота і вічної і необхідним існування. Бог також був задуманий як безтілесної природи, особистого буття, джерело всіх моральних зобов'язань, і «найбільшим мислиме буття в існуванні.» El concepto teológico, filosófico y antropológico de Dios hace referencia a una suprema deidad. Dios es el nombre que se le da en español a un ser supremo omnipotente y personal en religiones teístas y deístas quien es: o bien la única deidad, en el monoteísmo, o la deidad principal, en algunas formas de politeísmo, como en el henoteísmo. Dios también puede significar un ser supremo no personal como en el panteísmo, y en algunas concepciones es una mera idea o razonamiento sin ninguna realidad subsistente fuera de la mente, como en los sistemas materialistas. A menudo Dios es concebido como el creador sobrenatural y supervisor del universo. Los teólogos han adscrito una variedad de atributos a las numerosas concepciones diferentes de Dios. Entre estos, los más comunes son omnisciencia, omnipotencia, omnipresencia, omnibenevolencia, simplicidad divina, y existencia eterna y necesaria. Dios también ha sido concebido como de naturaleza incorpórea, un ser personal, la fuente de toda obligación moral, y el "mayor ser concebible con existencia".

Визначення dios у іспанська словнику

Перше визначення бога в словнику справжньої академії іспанської мови має бути вищим, що в монотеїстичних релігіях вважається виконавцем всесвіту. Інший смисл Бога в словнику - це божество, яким різні релігії поклоняються або поклоняються. Бог також є церемонією після процесії Великого Бога, щоб принести без урочистості причастя хворим, які тоді не змогли його прийняти. La primera definición de dios en el diccionario de la real academia de la lengua española es ser supremo que en las religiones monoteístas es considerado hacedor del universo. Otro significado de dios en el diccionario es deidad a que dan o han dado culto las diversas religiones. Dios es también ceremonia subsiguiente a la procesión del Dios Grande para llevar sin solemnidad la comunión a los enfermos que no pudieron recibirla entonces.
Натисніть, щоб побачити визначення of «dios» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIOS

dionisiaca
dionisíaca
dionisiaco
dionisíaco
dioptra
dioptría
dióptrica
dióptrico
diorama
diorita
diosa
dioscórea
dioscoreácea
dioscoreáceo
dioscóreo
diosma
dioso
diostedé
dióxido
dioxina

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIOS

ad efesios
alisios
amnios
antidisturbios
canterios
carnios
catervarios
chupacirios
comicios
engañanecios
entrenervios
levantavidrios
limpiavidrios
loquios
pintalabios
portafolios
rompenecios
sinfisandrios
taurios
turbios

Синоніми та антоніми dios в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DIOS» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dios» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми dios

Переклад «dios» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIOS

Дізнайтесь, як перекласти dios на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова dios з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dios» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

dios
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

God
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

देवता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

إله
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

бог
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

deus
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দেবতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Dieu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

tuhan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Gott
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Allah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thần
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கடவுள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

देव
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Allah
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Dio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Bóg
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

бог
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

zeu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θεός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

God
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

god
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gud
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dios

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIOS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dios» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dios
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dios».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIOS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dios» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dios» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про dios

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DIOS»

Відомі цитати та речення зі словом dios.
1
Alphonse Karr
Creo en el dios que hizo a los hombres, pero no en el que los hombres han hecho.
2
Cicerón
La naturaleza misma ha impreso en la mente de todos la idea de un dios.
3
Eduardo Marquina
Dios ponga a mi alcance libros aunque viva prisionero; asomado a esas ventanas, no me acobardan encierros.
4
Esquilo
A los ojos de los hombres, el éxito es un dios.
5
George Sand
Dios ha puesto el placer tan cerca del dolor que muchas veces se llora de alegría.
6
Heinrich Heine
Dios me perdonará: es su oficio.
7
James Joyce
Dios ha hecho los alimentos y el diablo, la sal y las salsas.
8
Jean Anouilh
Dios está en todas partes... Y, a fin de cuentas, está siempre con los que tienen mucho dinero y multitud de armas.
9
Johann Ch. F. Hölderlin
El hombre es un dios cuando sueña y un mendigo cuando reflexiona.
10
Joseph Joubert
Dios hizo la vida para vivirla y no para conocerla.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DIOS»

Dios castiga sin palo ni piedra.
Dios los cría y ellos se juntan.
Dios carga a quien tiene buenas espaldas.
Dios castiga sin dar palos, a los buenos y a los malos.
Dios da carne al que no tiene dientes.
Dios es el que cura y el médico cobra la factura.
Dios inventó la balanza, y el diablo la romana.
Dios me depare mesón, que la huéspeda me haya algo y el huésped no.
Dios me libre del agua mansa que de la que corre ya me libro yo.
Dios me lleve a España, y estaba borracho en Cazalla.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIOS»

Дізнайтеся про вживання dios з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dios та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Objetos Que Ensenan de Dios
Mensajes para ninos, usando objetos comunes.
Cecilio McConnell, Mariá McConnell, 1986
2
Dios
Anyone interested in religious themes will enjoy this spiritual book. Investigando la cuestión de Dios desde el punto de vista de un filósofo, sociólogo e historiador, el autor examina las diversas dimensiones de la religión.
Frédéric Lenoir, 2013
3
El encuentro con Dios
Puede la religión ser vivida y entendida como encuentro con Dios?
Juan Martín Velasco, 1997
4
Nuestro Extraordinario Dios
Con sinceridad e integridad, John MacArthur examina opiniones falsas pero comunes acerca de Dios y nos ayuda a enfocarnos en Dios como realmente es.
John MacArthur, 2005
5
Conocer a Dios
" Deepak Chopra. En esta obra Deepak Chopra alcanza su máxima expresión, una perfecta mezcla entre filosofía y ciencia, aplicada al más importante de todos los temas.
Deepak Chopra, 2012
6
El sufrimiento y la soberanía de Dios
This book grew out of practical experience and applies Scripture to the world where we live. It will encourage Christians to live more consistently by God's grace.
John Piper, Justin Taylor, 2008
7
Imagen de Dios: antropología teológica fundamental
Y la respuesta la encuentran los creyentes en el hecho de la encarnacion de Dios: cada hombre ("imagen de Dios") tiene que ser tratado como el propio Dios, porque éste ha querido ser y dejarse tratar como hombre.
Juan Luis Ruiz de la Peña, 1988
8
El don de Dios: antropología teológica especial
La salvación del hombre, imagen de Dios, es, pues, el don de Dios: el don que Dios hace y el don que Dios es.
Juan Luis Ruiz de la Peña, 1991
9
Un Minuto Con Dios Para Mujeres
The practical advice given in this book will guide you to evaluate your life and purify your heart and reignite the abundant life that is available for every woman of God.
Rebeca Knowles, 2011
10
La llamada de Dios: Anécdotas, relatos y reflexiones sobre ...
Saber cuál es nuestra misión en la vida es la cuestión más importante que debemos plantearnos cada uno, y que podemos plantear a quienes queremos ayudar a vivir con acierto.
Alfonso Aguiló, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIOS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dios вживається в контексті наступних новин.
1
Lo único que pedía a Dios, ¡que no me llevara!: Alan Ramírez
"Ya cuando salí de esto, me dijo el doctor: 'Tú tienes un ángel que te cuida muchísimo y Diosito te quiere mucho', y pues creo que tiene razón, pues Dios me ... «Televisa Espectáculos, Липень 16»
2
"Voy a ser el Dios de Manchester"
"Voy a ser el Dios de Manchester". Zlatan Ibrahimovic, fiel a su perfil alto, le respondió así a Eric Cantona, quien le había dado la bienvenida al United diciendo ... «Olé, Липень 16»
3
El polémico "Gol de la mano de Dios" de Maradona cumple 30 años
Hoy se cumplen 30 años de que Diego Armando Maradona anotara el llamado "gol de la mano de Dios" contra la selección de Inglaterra. Facebook · Twitter ... «People en Español, Червень 16»
4
Estado confirma contaminación por mercurio en Madre de Dios | El ...
Uno de los últimas interdicciones del 2015 contra la minería ilegal en la zona denomina Mega 15 en el sector de La Pampa, en Madre de Dios. (Foto: Dante ... «El Comercio, Травень 16»
5
Maradona hace de Dios en una publicidad de cerveza mexicana
Diego Maradona fue un dios del fútbol. Y una cerveza mexicana lo eligió para ser el protagonista de su próxima publicidad. En ella, el argentino se viste de ... «Clarín.com, Травень 16»
6
El Espíritu enseña que lo indispensable es amar como Dios, dice el ...
El Espíritu “nos enseña la única cosa indispensable: amar como ama Dios”. Es el “consolador, abogado, intercesor, es decir, Aquél que nos asiste, nos ... «ACI Prensa, Травень 16»
7
"Dios ha escuchado nuestras oraciones": Una mujer india da a luz a ...
Daljinder Kaur, una mujer india de 70 años, ha dado a luz a su primer hijo el pasado 19 de abril, informa AFP. Esto se ha producido después de haberse ... «RT en Español - Noticias internacionales, Травень 16»
8
TEXTO: Catequesis del Papa Francisco sobre la relación de Dios ...
El Papa Francisco dedicó su catequesis de hoy en la Audiencia General de este miércoles a hablar de la relación entre el pueblo de Israel (la Iglesia) y Dios: la ... «ACI Prensa, Березень 16»
9
Imágenes: Los trajes coloridos del Niño Dios para el Día de la ...
Figuras del Niño Dios y atuendos coloridos de diferentes santos, adornan los mostradores de varias tiendas en La Villita justo antes de la celebración del Día ... «Vivelo Hoy, Лютий 16»
10
Papa Francisco: Como San Pablo debemos anunciar la ...
“La sobreabundante misericordia de Dios –afirmó Francisco- es la única razón en la cual se funda el ministerio de Pablo, y es al mismo tiempo lo que el Apóstol ... «ACI Prensa, Січень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DIOS

dios

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dios [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/dios>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись