Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dionisiaco" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DIONISIACO

La palabra dionisiaco procede del latín dionysiăcus.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DIONISIACO У ІСПАНСЬКА

dio · ni · sia · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIONISIACO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DIONISIACO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dionisiaco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
dionisiaco

Діонісіо

Dioniso

У класичній міфології Діоніс є бог вина, натхненник ритуального божевілля та екстазу, і важлива фігура грецької міфології. Хоча географічне походження його культ невідомі, майже всі трагедії представляють його як "іноземця". Він також відомий як Вакх і викликає безумство, Бакчія. Він є помічником землеробства та театру. Він також відомий як "Визволитель", звільняючи його від свого нормального буття через безумство, екстаз або вино. Божественна місія Діоніса полягала в тому, щоб поєднати музику аулів і припинити турботу та турботу. Дослідники обговорили відносини Діоніса з "культом душ" та його здатністю керувати спілкуванням між живими та мертвими. У грецькому пантеоні Діоніс був включений як син Зевса і Семле, онука Гармонії та правнука Афродіти, хоча інші версії підтвердили, що це був син Зевса і Персефона. Діоніс описаний як жінка або "чоловік-жінка". Ім'я Діоніса має невизначене значення. En la mitología clásica, Dioniso es el dios del vino, inspirador de la locura ritual y el éxtasis, y un personaje importante de la mitología griega. Aunque los orígenes geográficos de su culto son desconocidos, casi todas las tragedias lo presentan como «extranjero». Fue también conocido como Baco y el frenesí que inducía, bakcheia. Es el dios patrón de la agricultura y el teatro. También es conocido como el ‘Libertador’, liberando a uno de su ser normal, mediante la locura, el éxtasis o el vino. La misión divina de Dioniso era mezclar la música del aulós y dar final al cuidado y la preocupación. Los investigadores han discutido la relación de Dioniso con el «culto de las almas» y su capacidad para presidir la comunicación entre los vivos y los muertos. En el panteón griego, Dioniso fue incorporado como hijo de Zeus y Sémele, nieto de Harmonía y bisnieto de Afrodita, si bien otras versiones afirmaban que era hijo de Zeus y Perséfone. Se describe a Dioniso como femenino o «masculino-femenino». El nombre Dionysos es de significado incierto.

Визначення dionisiaco у іспанська словнику

Перше визначення Діонісіана в словнику справжньої академії іспанської мови відноситься або до грецького бога Діоніса. Інший зміст діонісія в словнику полягає в тому, що він володіє персонажами імпульсу, життєвої сили та захоплення, приписаних Діонісу. Діоніс також імпульсивний, інстинктивний, оргіастичний, на відміну від аполлонізму. La primera definición de dionisiaco en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al dios griego Dioniso. Otro significado de dionisiaco en el diccionario es que posee los caracteres de ímpetu, fuerza vital y arrebato atribuidos a Dioniso. Dionisiaco es también impulsivo, instintivo, orgiástico, en contraposición a apolíneo.
Натисніть, щоб побачити визначення of «dionisiaco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIONISIACO


afrodisiaco
a·fro·di·sia·co
ajiaco
jia·co
amoniaco
a·mo·nia·co
anafrodisiaco
a·na·fro·di·sia·co
antiafrodisiaco
an·tia·fro·di·sia·co
austriaco
aus·tria·co
bosniaco
bos·nia·co
cardiaco
car·dia·co
cariaco
ca·ria·co
celiaco
ce·lia·co
demoniaco
de·mo·nia·co
genesiaco
ge·ne·sia·co
hipocondriaco
hi·po·con·dria·co
iliaco
lia·co
isiaco
sia·co
maniaco
ma·nia·co
paradisiaco
pa·ra·di·sia·co
peloponesiaco
pe·lo·po·ne·sia·co
policiaco
po·li·cia·co
zodiaco
zo·dia·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIONISIACO

diocesano
diócesi
diócesis
diodo
dioica
dioico
dionea
dionisia
dionisiaca
dionisíaca
dionisíaco
dioptra
dioptría
dióptrica
dióptrico
diorama
diorita
dios
diosa
dioscórea

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIONISIACO

armoniaco
boliaco
cleptomaniaco
cordiaco
dipsomaniaco
egipciaco
elefanciaco
elegiaco
genetliaco
helespontiaco
heliaco
lipemaniaco
luciaco
lumiaco
monomaniaco
olimpiaco
pulmoniaco
rumiaco
simoniaco
siriaco

Синоніми та антоніми dionisiaco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dionisiaco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIONISIACO

Дізнайтесь, як перекласти dionisiaco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова dionisiaco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dionisiaco» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

酒神
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

dionisiaco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Dionysiac
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Dionysian
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ديونيسوس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Dionysian
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

dionisíaco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

যৌন লালসা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

dionysiaque
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Dionysian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

dionysischen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ディオニソス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

디오니소스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Dionysian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Dionysian
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

டயனிசியன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

डायनोसियन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Dionysus gibi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

dionisiaco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

dionizyjski
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Dionysian
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

dionisiac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

διονυσιακή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Dionysiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dionysiska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

dionysiske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dionisiaco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIONISIACO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
64
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dionisiaco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dionisiaco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dionisiaco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIONISIACO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dionisiaco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dionisiaco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про dionisiaco

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIONISIACO»

Дізнайтеся про вживання dionisiaco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dionisiaco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El pensar trágico: un ensayo sobre Nietzsche
Así pues, lo dionisiaco propiamente griego es impensable sin la contención de lo apolíneo. Esta contención apolínea de lo dionisiaco, este hacer griego al desbordamiento bárbaro se logra mediante la incrustación de lo apolíneo en lo ...
Crescenciano Grave, 1998
2
La vida en movimiento: el sistema Rio Abierto sanar los bloqueos
Otra clasificación tipológica: apolíneo, dionisiaco, oriental En este capítulo hablaremos de otro instrumento útil para conocernos mejor a nosotros mismos y enriquecer nuestra capacidad expresiva en el movimiento corporal y en nuestra  ...
Vincenzo Rossi, 2006
3
Shakespeare: la invención de lo humano
Pues el rapto del estado dionisiaco con su aniquilamiento de los límites ordinarios de la existencia contiene, mientras dura, un elemento letárgico en el que todas las experiencias personales del pasado quedan sumergidas. Este abismo de ...
Harold Bloom, 2001
4
Música: volumen práctico : oposiciones al Cuerpo de ...
Texto. 19. Este contraste inusitado, que separa comoun abismoel arte plástico, en cuanto apolíneo y la música en cuanto arte dionisiaco, no ha sido discernido más que por uno solo de los grandes pensadores, ytan claramente porcierto que  ...
Jesús Gil Corral, Montserrat Serrano Vida, 2000
5
Perspectivas nietzscheanas: reflexiones en torno al ...
¿Qué es entonces lo apolíneo? Lo apolíneo es el desdoblamiento de lo dionisiaco. Si pensamos lo dionisiaco como lo oculto, lo apolíneo sería entonces el desocultamiento, la manifestación, la epifanía, la apariencia, la imagen. Lo apolíneo ...
Paulina Rivero Weber, Greta Rivara Kamaji, 2003
6
Tradición, modernidad y posmodernidad
El papel desestabilizador de Dioniso cuestiona los códigos normativos, des- estructura la organización de la ciudad-estado, e incluso, lo más sorprendente, es que por efecto de ese "élan" dionisiaco el 'mensaje' del texto muchas veces ...
Osvaldo Pellettieri, 1999
7
Nietzsche y Artaud: por una ética de la crueldad
Por el simple encubrimiento de su fondo primitivo y dionisiaco, la tragedia permite la resolución dialéctica final y, así, acoge ya en ella la tentativa filosófica que triunfará en el socratismo: la victoria de la retórica y del hombre común se ...
Camille Dumoulié, 1996
8
Ecce Homo:
Una «idea» –la antítesis dionisiaco y apolíneo–, traspuesta a lo metafísico; la historia misma, vista como el desenvolvimiento de esa «idea»; en la tragedia, la antítesis superada en unidad; desde esa óptica, cosas que jamás se habían ...
Friedrich Nietzsche
9
Necesidad de conciencia: un modo de construir conocimiento
En relación con este término y su opuesto, lo dionisiaco, los utilizamos en la acepción en que lo emplea Nietzsche en su libro El nacimiento de la tragedia ( Biblioteca EDEF, Madrid, 1998). Los recuperamos en cuanto uno de ellos, ...
Hugo Zemelman, 2002
10
El escándalo de la vida
vivir se establece en relación con esas dos fuerzas instintivas del hombre: lo apolíneo y lo dionisiaco, cuya percepción nítida puede expresarse con la imagen del árbol que busca su altura, pero para lograrlo debe tener enterrada su raíz en  ...
Samuel Pérez García

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIONISIACO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dionisiaco вживається в контексті наступних новин.
1
Un banchetto dionisiaco al parco archeologico di Roselle
ROSELLE – Evento speciale ai ruderi di Roselle il 16 Luglio alle ore 20. Un banchetto dionisiaco con vista sul tramonto nel Foro Romano, dove un tempo i ... «Il Giunco.net, Липень 16»
2
Continúa el Seminario abierto "Artes Comparadas y Filosofía"
Las tensiones en el arte: dionisíaco, apolíneo Lo dionisiaco y lo apolíneo en el arte. Lo real y lo verdadero en Lacan. Traslaciones conceptuales al arte: análisis ... «Sin Mordaza, Квітень 16»
3
Pérez Mercader y la armonía entre "lo apolíneo y lo dionisiaco"
El reconocido científico y primer Doctor Honoris Causa de la Universidad de Huelva Juan Pérez Mercader profundizó ayer en un tema que, para él, no es ... «Huelva Información, Березень 16»
4
“Apollo dionisiaco” 2016
L'evento artistico-letterario significa e valorizza l'arte in tutti i suoi linguaggi espressivi, luogo fra dionisiaco e apollineo e rituale della fondazione e rifondazione ... «RomaToday, Лютий 16»
5
Il Caligola di Corrado d'Elia, eroe dionisiaco
D'Elia sceglie la prima delle tre versioni del capolavoro di Camus, quella in cui Caligola si palesa come eroe dionisiaco, tra disperazione gioco e morte, ... «Krapp's Last Post, Лютий 16»
6
Premio e Mostra Internazionale di Poesia e Arte Contemporanea ...
Il Premio Accademico Internazionale di Poesia e Arte Contemporanea “Apollo dionisiaco” è volto alla significazione e alla valorizzazione delle espressioni ... «Arte.it, Січень 16»
7
Premio di Poesia e Arte Contemporanea “Apollo dionisiaco
Il Premio Accademico Internazionale di Poesia e Arte Contemporanea “Apollo dionisiaco” è volto alla significazione e alla valorizzazione delle espressioni ... «Arte.go, Січень 16»
8
Paestum lancia il 'Vino del Tuffatore', Zuchtriegel: «Un passo verso il ...
Con il 'Vino del Tuffatore' vogliamo fare un passo verso il museo dionisiaco, dove c'è spazio anche per l'esperienza soggettiva e l'ebbrezza dell'arte. Abbiamo ... «Giornale del Cilento, Листопад 15»
9
Dionisiaco homenaje a Sibelius
La Orquesta Filarmónica de Málaga ha querido homenajear al gran compositor finlandés Jean Sibelius en el ciento cincuenta aniversario de su nacimiento, ... «El Mundo, Квітень 15»
10
El dios Dionisio, dos mil años hablando
También hemos de vincular lo dionisiaco con las aventuras psicotrópicas que, correctamente entendidas, representan hoy una especie de prolongación de ... «EL PAÍS, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DIONISIACO

dionisiaco

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dionisiaco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/dionisiaco-1>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись