Завантажити застосунок
educalingo
distantemente

Значення "distantemente" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DISTANTEMENTE У ІСПАНСЬКА

dis · tan · te · men · te


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISTANTEMENTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DISTANTEMENTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення distantemente у іспанська словнику

У англомовному словнику дистанційно розуміється з відстані або інтервалом місця або часу.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISTANTEMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISTANTEMENTE

distal · distanasia · distancia · distanciación · distanciador · distanciamiento · distanciar · distante · distar · distender · distensible · distensión · distermia · disterminar · dística · dístico · distilación · distilar · distilatorio · distinción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISTANTEMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Синоніми та антоніми distantemente в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «distantemente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DISTANTEMENTE

Дізнайтесь, як перекласти distantemente на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова distantemente з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «distantemente» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

远亲
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

distantemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Distantly
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

दूर से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

بعيدة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

отдаленно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

distantemente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

দূরবর্তী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

lointainement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

berhubungan jauh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

weitläufig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

遠く
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

adoh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hàng xa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

தூரத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

distantly
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

soğuk bir şekilde
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

lontano
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

odlegle
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

віддалено
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

la distanță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μακρινή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

verlangs
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

avlägset
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

distantly
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання distantemente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISTANTEMENTE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання distantemente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «distantemente».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про distantemente

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISTANTEMENTE»

Дізнайтеся про вживання distantemente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом distantemente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Obras
Cip. j? ?i Dedos bienes espirituales, $ distantemente pueden caer en el entendimiento^ memoria. Dhe como Je ha de auer la voluntad acería delgozpdettas.fol.$4%. * Ctp. 3 4. De los bienes efpiritualei fa brofos, que distantemente pueden ...
Joan de la Creu, 1649
2
Tesoro de escritores místicos españoles
' Pues para aniquilar estas aficiones de gustos, acerca de todo lo que no es Dios , debe vuestra reverencia notar que todo aquello de que se puede la voluntad gozar distantemente es lo que es suave y deleitable , por ser ello á su parecer ...
‎1847
3
Tesoro de escritores místicos españoles: Obras escogidas de ...
Pues para aniquilar estas aficiones de gustos, acerca de todo lo que no es Dios , debe vuestra reverencia notar que todo aquello de que se puede la voluntad gozar distantemente es lo que es suave y deleitable , por ser ello á su parecer ...
Baudry ((París)), 1847
4
Obras escogidas de varios autores misticos españoles
Pues para aniquilar estas aficiones de gustos, acerca de todo lo que no es Dios , debe vuestra reverencia notar que todo aquello de que se puede la voluntad gozar distantemente es lo que es suave y deleitable , por ser ello á su parecer ...
‎1847
5
Antología poética
... triturar, deslize amargo, / tremor, ranger, / arcos, soluços, palpitar e queda. // Distantemente uma alegria foi, / imensa, já tranquila, apascentando orvalhos, / de contacto a contacto, ansiosamente serenando, / obscuro sexo à flor da pele...
Jorge de Sena, 2000
6
Folia entomologica Mexicana
En el fenograma para Saturniidae, La Michilía aparece muy distantemente agrupada con dos localidades con faunas esencialmente neárticas: Huitzilac y el Valle de México. Para el caso de Sphingidae, la Michilía aparece distantemente  ...
7
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
nuestra : porque el paralelismo de los exes opticos solo puede, quando mas, inferir, que se vean distantemente dos objetos distantes entre sí , quanto distan entre si los centros de los dos ojos ; pero en la sentencia comun , como despues de ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
8
El discurso sobre la traducción en la España del siglo ...
mérito que supone en la traducción. Y si en éste se deja ver tan distantemente la inferioridad, ¿qué será en el resto? En efecto, en el otro retazo que copia el autor de la obrita citada al principio de esta carta, se [ i i j] advierten iguales defectos ...
María Jesús García Garrosa, 2004
9
Las Zapatillas de la Luna
Su madre le había acogido fría y distantemente, y como de costumbre, habían vuelto a empezar las discusiones habituales con los correspondientes insultos a toda la familia. Así pues, Andres había adoptado la táctica de su padre. Se iba a  ...
A. V. Val, 2005
10
Cartas espirituales de San Francisco de Sales ... ; ...
... mi hermana, hacer vueftra Alma'virrttoK- fed alegremente devota, que fa , fi os exercitais en llevar- fereis muy dichoía , fi conf- lo todo en efpiritu de distantemente abrazais efte in- zura , de paciencia , y mantente La pobre pequeña fedumbre ...
Francisco de Sales (Santo.), Bartolomé Ulloa ((Madrid)), 1770

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISTANTEMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін distantemente вживається в контексті наступних новин.
1
Vive al día ante muerte súbita
Aun así, una cosa es pensar sobre la muerte en un sentido distantemente abstracto y otra, enfrentarte con la posibilidad de fallecer hoy mismo. Hagberg Fisher ... «El Diario de Yucatán, Червень 16»
2
¿Cómo es vivir con la posibilidad real de sufrir una "muerte súbita"?
Aun así, una cosa es pensar sobre la muerte en un sentido distantemente abstracto y otra, enfrentarte con la posibilidad de fallecer hoy mismo. Hagberg Fisher ... «BBC Mundo, Червень 16»
3
Bolivia con bajo uso de tarjetas de crédito
... señala que Brasil (162 millones) y México (28 millones) tienen el mayor numero de tarjetas de crédito en su economía, seguidos distantemente por Colombia, ... «eju.tv, Червень 16»
4
Veja quem já está e quem ainda luta por vaga na próxima ...
Ainda lutam para ficar entre os quatro "sortudos" Arsenal, Manchester City, United, West Ham e, mais distantemente e só por um milagre, Liverpool. «ESPN.com.br, Квітень 16»
5
«Il Nome del Figlio» por Hugo Gomes
... Patelliére, este é um tipo de filme que dificilmente consegue deserdar as suas raízes teatrais em conformidade com uma linguagem distantemente televisiva. «c7nema, Квітень 16»
6
Panamá cae ante Nicaragua en duelo amistoso
Geográficamente Rusia está bien lejos , como distantemente el sueño de llegar su mundial . Comentarista Anonimo • Hace 4 meses. Seamos serio varios ... «La Prensa, Березень 16»
7
Una nación es un alma
Ese rico legado en nuestro caso es enorme, conseguimos agrupar historias civilizatorias que se aglutinan y se mantienen distantemente juntas después de casi ... «Milenio.com, Лютий 16»
8
Para jornal do Vaticano, não há maldade suficiente no novo 'Star ...
Para a publicação, eles não são “maus” o suficiente e apenas remetem distantemente aos outros “malvados” da saga. “O novo diretor falha espetacularmente ... «veja.com, Грудень 15»
9
Tre uomini e un braccio
... VII Chigi, comincia a pensare ad una immensa piazza che consenta di osservare quanto più distantemente possibile la nuova Basilica dell'Apostolo Pietro. «Polinice.org, Грудень 15»
10
Un día, un viajero…
Tengamos en cuenta que nuestro trabajo, nuestro buen servicio, nuestro esfuerzo no se ve remunerado de manera ni distantemente aceptable, en ese caldo de ... «CubaSÍ, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DISTANTEMENTE

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Distantemente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/distantemente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK