Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "duque" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DUQUE

La palabra duque procede del francés duc.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DUQUE У ІСПАНСЬКА

du · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DUQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DUQUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «duque» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Герцог

Duque

Герцог є одним з європейських шляхетних титулів, з якими монархи демонструють свою подяку певним людям. Його жіноча форма - герцогиня. Господство герцога називається герцогством. Як правило, це надається дітям роялті, які не є спадкоємцями. Цей титул, в Іспанії, несе гідність Великого Іспанії та поводження з Його Превосходительством. Duque es uno de los títulos nobiliarios europeos con que los monarcas muestran su gratitud a ciertas personas. Su forma femenina es duquesa. El señorío de un duque se llama ducado. Se suele conceder a hijos de la realeza que no son herederos. Este título, en España, lleva aparejados la dignidad de Grande de España y el tratamiento de Excelentísimo Señor.

Визначення duque у іспанська словнику

Перше визначення герцога в словнику справжньої академії іспанської мови є титулом честі, призначеного в Європі для позначення вищої дворянства. Інший сенс герцога в словнику складається з того, що жінки виготовляють у мантію, прикріплюючи її до волосся, а потім відкидають ту частину, яка падає вперед. Герцог також генерал армії. La primera definición de duque en el diccionario de la real academia de la lengua española es título de honor destinado en Europa para significar la nobleza más alta. Otro significado de duque en el diccionario es pliegue que las mujeres hacían en el manto, prendiéndolo en el pelo y echando después hacia atrás la parte que caía por delante. Duque es también general de un ejército.
Натисніть, щоб побачити визначення of «duque» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DUQUE


archiduque
ar·chi·du·que
ataque
ta·que
aunque
aun·que
balduque
bal·du·que
batuque
ba·tu·que
belduque
bel·du·que
buque
bu·que
cauque
cau·que
chambuque
cham·bu·que
enrique
en·ri·que
estuque
es·tu·que
juque
ju·que
parque
par·que
polvoraduque
pol·vo·ra·du·que
porque
por·que
retruque
re·tru·que
suque
su·que
tiuque
tiu·que
truque
tru·que
tunduque
tun·du·que

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUQUE

duplicadamente
duplicado
duplicar
duplicativa
duplicativo
duplicatura
plice
duplicidad
duplo
duplografía
duquesa
dura
durabilidad
durable
duración
duradera
duraderamente
duradero
durador
duradora

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DUQUE

almanaque
aplique
aque
arranque
bloque
bosque
boutique
cheque
choque
coloque
empaque
enfoque
peque
que
remolque
retoque
roque
saque
tanque
toque

Синоніми та антоніми duque в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «duque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DUQUE

Дізнайтесь, як перекласти duque на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова duque з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «duque» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

公爵
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

duque
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

duke
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

शासक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

دوق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

герцог
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

duque
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

সর্দার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

duc
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

duke
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Herzog
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

公爵
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

공작
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Adipati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

công tước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பிரபு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

सरदार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

dük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

duca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

książę
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

герцог
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

duce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

δούκας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Hertog
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

duke
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

duke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання duque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUQUE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «duque» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання duque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «duque».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DUQUE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «duque» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «duque» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про duque

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DUQUE»

Muérese el rey y el papa y el duque y el prior de Guadalupe.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DUQUE»

Дізнайтеся про вживання duque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом duque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Arte público y espacio político
Reflexión sobre la interacción entre la obra de arte y el espacio como consecuencia de la integración de la primera en el ámbito de la arquitectura y el urbanismo.
Félix Duque, 2001
2
Duque
Esto haría de Duque, a pesar de su fecha de publicación, un libro redactado antes que "El Gaviota" y "El Km. 83", las dos "estampas mulatas" iniciales que fueran publicadas en un solo volumen en 1930. En cuanto a la acusación principal ...
José Díez Canseco, 1973
3
Historia de la Filosofía Moderna
En poco más de cien años se desarrolla en Alemania un gigantesco esfuerzo intelectual: el intento de emular y aun superar a la Grecia clásica, y el de asimilar el cataclismo de la Revolución Francesa interiorizándolo a través de otra ...
Félix Duque, 1998
4
El duque de Aquitania
El duque de Aquitania se inspira en el ciclo de relatos medievales en los que un hermano fraticida usurpa el poder mientras los legitimos senores estan en la cruzadas.
Angel Saavedra. Duque de Rivas, 2012
5
El Conde-duque de Olivares: el político en una época de ...
Se publica por primera vez en «Biblioteca de Bolsillo», de Crítica, uno de los libros de historia más importantes del siglo XX. El Conde-Duque de Olivares, de sir John Elliott, es una obra monumental sobre un hombre y una época -Gaspar ...
John Huxtable Elliott, 2004
6
El amor secreto del duque de Alba
Sevilla. Mediados del siglo XIX.
Lola Artacho, 2011
7
Señor, el Duque de Bejar, desposseido Duque de Plasencia en ...
Memorial dirigido al Rey, con la historia de los títulos nobiliarios de los Duques de Béjar y la disputa por la posesión de la ciudad de Plasencia, con noticias de la historia de esta ciudad tomadas de los Annales de Plasencia escritos ...
Juan Manuel Diego López de Zúñiga Béjar (Duque de.), Alonso Fernández ((O. P.)), 1728
8
La esposa del duque
Saul Parenti siempre se ha alegrado de ser el segundo en la línea sucesoria de la monarquía de Arezzio.
Penny Jordan, 2011
9
El duque siciliano
El duque de Mandala era famoso por conseguir todo lo que deseaba.
Madeleine Ker, 2010
10
Biotecnología
La OCDE calcula que en el ano 2030 la Biotecnologia estara detras del 35% de todos los procesos industriales, del 80% de la obtencion de farmacos y de metodos diagnosticos asi como del 50% de la produccion agricola.
Juan P. Duque, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DUQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін duque вживається в контексті наступних новин.
1
El diseñador Jorge Duque abrió la pasarela de Colombiamoda
Jorge Duque estudió para ser fisioterapeuta, pero su talento y vocación con la aguja para exaltar la figura femenina lo convirtió en diseñador de moda. «El Pais - Cali Colombia, Липень 16»
2
Mariana Duque cae en primera ronda de Wimbledon
La colombiana Mariana Duque cayó este lunes en primera ronda de Wimbledon a manos de la eslovaca Jana Cepelova, por 7-5 y 7-5, en una hora y 24 ... «El Heraldo, Червень 16»
3
El duque de Cambridge aparecerá en la portada de una revista gay
El duque de Cambridge protagoniza la última portada de la revista gay Attitude, lo que le convierte en el primer miembro de la familia real británica que acepta ... «El Diario de Hoy, Червень 16»
4
La hija del duque de Wellington se casa en Granada con Alejandro ...
Lady Charlotte Wellesley, hija del duque de Wellington, y su marido, .... decidió donar esta finca de Íllora al primer duque de Wellington, sir Arthur Wellesley. «EL PAÍS, Травень 16»
5
Mariana Duque pasa a segunda ronda del Roland Garros
La tenista colombiana Mariana Duque, del equipo Colsanitas, eliminó este martes a la 46 del mundo, la australiana Daria Gavrilova, y aseguró el tercer avance ... «ElTiempo.com, Травень 16»
6
Bertens vence a Duque Mariño en final de Nuremberg
En el duelo ante Duque Mariño, la holandesa salió adelante gracias a que convirtió 11 de sus 17 oportunidades de quiebre. Logró el segundo trofeo en su ... «Vivelo Hoy, Травень 16»
7
Gol de Jéfferson Duque en la igualdad de Atlas 1-1 contra León
Este sábado, Jéfferson Duque se registró con gol en el empate de su equipo, Atlas, 1-1 contra León, en la fecha 15 de la fase regular del Clausura-2016 del ... «Futbolred, Квітень 16»
8
Jefferson Duque, molesto por no jugar
Debutó en el futbol mexicano en la Jornada 5 ante Puebla y había sido constante en la alineación del Atlas, sin embargo Jefferson Duque fue relegado e ... «Informador.com.mx, Квітень 16»
9
Jefferson Duque está en problemas en México
El delantero colombiano Jefferson Duque atacante del Atlas de Guadalajara, podría ser inhabilitado en la Liga MX tras un duro codazo que le propinó a un ... «Colombia.com, Березень 16»
10
Mariana Duque jugará el cuadro principal de Indian Wells
La rusa Maria Sharapova anunció su ausencia del torneo de Indian Wells, que se disputará del 9 al 20 de marzo, a causa de una lesión en el antebrazo ... «ElTiempo.com, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DUQUE

duque

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Duque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/duque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись