Значення "aplique" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА APLIQUE

La palabra aplique procede del francés applique.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА APLIQUE У ІСПАНСЬКА

a · pli · que

ЩО APLIQUE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Застосувати

Aplique

Прилад - це тип лампи, що висить від стіни. Техніка - це світильники, що висять на стінах або колонах житлових приміщень. Його корисність - декоративна, забезпечуючи приємне бічне світло в кімнаті, в якій вони розміщені. Його перевага перед іншими формами освітлення полягає в тому, що вони займають мінімальний простір, не перешкоджаючи проходженню людей або простору на столах. Вони можуть бути розміщені в будь-якій кімнаті будинку, але особливо корисні в коридорах, прийомі та проходах через їх невеликий розмір. Для досягнення цілком естетичного ефекту необхідно, щоб електрична установка була прихована всередині стіни, тому його місце розташування повинно враховуватися під час будівництва будинку або проведення реконструкційних робіт. Існує безліч застосувальних моделей. Серед найбільш популярних є: ▪ Свічники з одним або кількома руками зі свічковими лампами. Лампа може бути розкрита, в цьому випадку вона буде напівпрозорою або покрита маленьким екраном, який підходить прямо до нього.

Un aplique es un tipo de lámpara que se cuelga de la pared. Los apliques son aparatos de luz que se cuelgan en los muros o columnas de las viviendas. Su utilidad es decorativa a la vez que proporcionan una agradable luz lateral a la habitación en la que se sitúan. Su principal ventaja respecto a otras formas de iluminación es que ocupan un espacio mínimo sin estorbar el paso de las personas o el espacio sobre las mesas. Pueden colocarse en cualquier habitación de la casa pero son especialmente útiles en pasillos, recibidores y zonas de paso a causa de su pequeño tamaño. Para conseguir un efecto perfectamente estético, es necesario que la instalación eléctrica vaya oculta dentro del muro por lo que su ubicación se tiene que tener en cuenta a la hora de construir la vivienda o de hacer obras de rehabilitación. Existen gran variedad de modelos de apliques. Entre los más populares se pueden destacar: ▪ Candeleros de uno o varios brazos con lámparas en forma de vela. La bombilla puede ir descubierta en cuyo caso será una traslúcida, o cubierta por una pequeña pantalla que se ajusta directamente a ésta.

Визначення aplique у іспанська словнику

Визначення, що застосовується в іспанському словнику, є частиною театрального набору, який не є завісою, за кулісами та за кулісами. Інше значення, яке застосовується в словнику, також є свічником однієї або кількох озброєнь, або будь-якого іншого виду лампи, яка фіксується на стіні.

La definición de aplique en el diccionario castellano es pieza del decorado teatral que no sea el telón, los bastidores y las bambalinas. Otro significado de aplique en el diccionario es también candelero de uno o varios brazos, u otra clase cualquiera de lámpara, que se fija en la pared.

СИНОНІМИ «APLIQUE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aplique» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми aplique

adorno · aplicación · lámpara · pieza

ПЕРЕКЛАД APLIQUE

Дізнайтесь, як перекласти aplique на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова aplique з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aplique» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 申请
• іспанська: aplique
• Перекладач з іспанська на англійська: Apply
• Перекладач з іспанська на гінді: लागू
• Перекладач з іспанська на арабська: تطبق
• Перекладач з іспанська на російська: применять
• Перекладач з іспанська на португальська: aplicar
• Перекладач з іспанська на бенгальська: প্রয়োগ করা
• Перекладач з іспанська на французька: appliquer
• Перекладач з іспанська на малайська: memohon
• Перекладач з іспанська на німецька: anwenden
• Перекладач з іспанська на японська: 適用します
• Перекладач з іспанська на корейська: 적용
• Перекладач з іспанська на яванська: aplikasi
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: ứng dụng
• Перекладач з іспанська на тамільська: விண்ணப்பிக்க
• Перекладач з іспанська на маратхі: लागू
• Перекладач з іспанська на турецька: uygulamak
• Перекладач з іспанська на італійська: applicare
• Перекладач з іспанська на польська: zastosować
• Перекладач з іспанська на українська: застосовувати
• Перекладач з іспанська на румунська: aplica
• Перекладач з іспанська на грецька: ισχύουν
• Перекладач з іспанська на африкаанс: aansoek doen
• Перекладач з іспанська на шведська: ansöka
• Перекладач з іспанська на норвезька: gjelder

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «APLIQUE»

Відомі цитати та речення зі словом aplique.

1

Alain

Todos pedimos que se aplique la ley, y todos tratamos de eludir el cumplimiento de alguna.

2

Francis Bacon

El que no aplique nuevos remedios debe esperar nuevos males, porque el tiempo es el máximo innovador.

3

Manuel Vázquez Montalbán

Si aún queda una cierta capacidad de fijar criterios progresistas en la educación, que se aplique a introducir la enseñanza obligatoria de la descodificación mediática.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APLIQUE»

Дізнайтеся про вживання aplique з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aplique та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

El impuesto federal sobre los ingresos para personas físicas

Aplique esta regla después de haber descontado 8500 (regla de los Al calcular su deducción, tiene que restar 8500 de cada pérdida por hecho fortuito o robo. ' Aplique esta regla después de haber calculado " g "el monto de su pérdida.

Joyería artesanal

Aplique un lavado claro de blanco más transparente por la zona inferior derecha. Funda una sombra gris suave y termine con un reflejo curvo blanco. Forma cóncava de oro. Como la anterior, pero con amarillo y con el reflejo en el extremo ...

Sylvia Wicks, 1996

Microsoft Office 2007/ Microsoft Office 2007: Windows Vista, ...

Establezca una Transparencia de 25% y aplique el fondo a todas las diapositivas. Cierre el cuadro de diálogo, cambie a la vista Slide Master (Patrón de diapositivas) y abra la diapositiva Civic Slide Master (Patrón de diapositiva Civil).

David W. Beesken, Carol M. Cram, 2008

Cultura marajoara

Vaso cilindrico com bojo inferior | arredondado; excisöes sobre engobo| vermelho e aplique representando] um macaco I Altura: 30 cm; i jj^^^^anj Vasija cilindrica con bojo inferior | arredondeado; excisiones sobre engobe| rojo y aplique ...

Denise Pahl Schaan, 2009

El arte del vidrio emplomado

Una vez que la pintura haya secado por completo, utilice la cuchilla de artesano para rascar la que pueda haber caído sobre la lámina de cobre. 7 7. Aplique la textura esmerilada traslúcida sobre las superficies pintadas, con suavidad y por ...

Barry Bier, 1995

Introduccion a la Informatica Con Microsoft Office Xp Y 2000

Por ejemplo, la celda B3 le pide que aplique cursivas y color verde al texto. Aplicar el formato a las celdas es fácil, pero insertarlas y eliminarlas es complicado, puesto que si no lo realiza de manera adecuada, puede afectar a las celdas que ...

Alfonso Vidal Romero Elizondo, 2004

La toréutica orientalizante en la Península Ibérica

142 D-2667 Aplique de El Torrejón de Abajo 140 D-2668 Fragmentos de El Torrejón de Abajo 145 D-2669 Aplique de El Torrejón de Abajo 139 D-2670 Aplique de El Torrejón de Abajo 144 D-2951 Tapadera del timiaterio de La Lagartera 77 ...

F. Javier Jiménez Avila, 2002

Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...

Una sola unidad fluorescente en el techo sobre el centro del fregadero o un aplique a cada lado del fregadero son casi siempre necesarios para eliminar sombras y proporcionar iluminación adecuada al fregadero. A menudo es aconsejable ...

Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974

Tierra Tropical: sostenibilidad, ambiente y siciedad

Aplique según las dosis arriba establecidas. Debe obtenerse una cobertura adecuada de las hojas, tallo y fruto. Comience la aplicación en la floración, dirigiendo la atomización a las flores y asegurándose de que se cubren adecuadamente ...

Earth

Microsoft Office 2007 Conceptos Basicos (Spanish Edition)

Ouch! Challenge. Test. 6-3. Paso 1 Abra el file Banco Nacional de Escazú que puede encontrar en el CD que acompaña este libro. Paso 2 Aplique el trek theMe a la worksheet. Paso 3 Use la tecla CtrL para seleccionar el título y el subtítulo.

Victor Alvarado

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APLIQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aplique вживається в контексті наступних новин.

Aprueba que ley aplique a proveedores de Gobierno

Saltillo, Coahuila.- El Instituto Coahuilense de Acceso a la Información vería con buenos ojos que la llamada Ley 3de3 se aplique a proveedores de Gobierno ... «Periódico Zócalo, Червень 16»

Causapié exige al Ayuntamiento que aplique la jornada de 35 horas

La portavoz del PSOE en el Ayuntamiento de Madrid, Purificación Causapié, ha exigido este jueves al Consistorio de Manuela Carmena que cumpla el acuerdo ... «Madridiario, Червень 16»

"Agotaremos todas las vías judiciales para que no se aplique el ...

"Agotaremos todas las vías judiciales para que no se aplique el descanso dominical". La Asociación de Supermercados Unidos (ASU) sentó postura ante el ... «LaCapital.com.ar, Червень 16»

Fromow: Ya no existe en México ningún espacio donde no se ...

CIUDAD DE MÉXICO, México, jun. 18, 2016.- "Ya no existe en México ningún espacio donde no se aplique el Nuevo Sistema de Justicia Penal", afirmó María ... «Noticieros Televisa, Червень 16»

«Lo único que le pedimos a Montrasa es que aplique la ley»

«Lo único que le pedimos a Montrasa es que aplique la ley», dice el presidente del comité, Ricardo Martínez. «Es muy triste que una empresa que recibe 150 ... «El Comercio Digital, Травень 16»

Venezuela insiste en que es "ilegal" que Almagro aplique la Carta ...

El embajador de Venezuela ante la Organización de Estados Americanos (OEA), Bernardo Álvarez, insistió en que es "ilegal" e "irresponsable" que el ... «Listín Diario, Травень 16»

Gobierno venezolano insiste que es "ilegal" que Almagro aplique la ...

Gobierno venezolano insiste que es "ilegal" que Almagro aplique la Carta Democrática. Bernardo Álvarez, embajador de Venezuela ante la Organización de ... «El Nacional.com, Травень 16»

El comité de empresa de Lidl exige que no se aplique en Cantabria ...

El presidente del comité de empresa de Lidl en Cantabria, Carlos Fernández, ha exigido a la dirección que no aplique en la región el convenio de empresa ... «20minutos.es, Травень 16»

Albiol plantea a Puigdemont que se aplique su propia medicina y ...

«Ya que Puigdemont pide dimisiones porque una sentencia le da la razón, sería muy recomendable que la receta se la aplique a él mismo», ha subrayado. «ABC.es, Травень 16»

Vigilará Mónica González que gasto público se aplique correctamente

La candidata a diputada local por el distrito 11, Mónica González García, se comprometió con los ciudadanos a vigilar que se aplique correctamente el gasto ... «POSTA, Травень 16»