Значення "embolia" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EMBOLIA

La palabra embolia procede de émbolo.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА EMBOLIA У ІСПАНСЬКА

em · bo · lia

ЩО EMBOLIA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Плунжер

Émbolo

У медицині плунжер - це тверда, рідка або газова маса, яка виділяється в судини і транспортується кров'ю до місця в організмі, відмінною від точки початку, і може спричинити емболію. Термін вперше був використаний в 1848 році Рудольфом Вірхоу. Це контрастує з тромбом, який утворює згусток у кровоносному судні, а не транспортується в далеке місце, наприклад, плунжер. Більшість емболій - це тромби або фрагменти того ж самого, причина, чому говорять про тромбоемболізм.

En medicina, un émbolo es una masa sólida, líquida o gaseosa que se libera dentro de los vasos y es transportada por la sangre a un lugar del organismo distinto del punto de origen, pudiendo provocar una embolia. El término fue usado por primera vez en 1848, por Rudolf Virchow. Se contrasta con un trombo, el cual es la formación de un coágulo dentro del vaso sanguíneo, en vez de ser transportado a un lugar distante, como es el caso de un émbolo. La mayoría de los émbolos son trombos o fragmentos de los mismos, por lo que se habla de tromboembolismo.

Визначення embolia у іспанська словнику

Визначення емболії в словнику - це обструкція, спричинена емболом, сформованим в кровоносній судині, що запобігає циркуляції в меншому судні.

En el diccionario castellano embolia significa obstrucción ocasionada por un émbolo formado en un vaso sanguíneo, que impide la circulación en otro vaso menor.

СИНОНІМИ «EMBOLIA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «embolia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми embolia

coágulo · obstrucción · trombo

ПЕРЕКЛАД EMBOLIA

Дізнайтесь, як перекласти embolia на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова embolia з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «embolia» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 栓塞
• іспанська: embolia
• Перекладач з іспанська на англійська: embolism
• Перекладач з іспанська на гінді: दिल का आवेश
• Перекладач з іспанська на арабська: الانسداد
• Перекладач з іспанська на російська: эмболия
• Перекладач з іспанська на португальська: embolia
• Перекладач з іспанська на бенгальська: এম্বলিজ্ম
• Перекладач з іспанська на французька: embolie
• Перекладач з іспанська на малайська: embolisme
• Перекладач з іспанська на німецька: Embolie
• Перекладач з іспанська на японська: 塞栓症
• Перекладач з іспанська на корейська: 색전증
• Перекладач з іспанська на яванська: Embolism
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: chứng tắc quản
• Перекладач з іспанська на тамільська: தக்கையடைப்பு
• Перекладач з іспанська на маратхі: रक्तवाहिनीत ढकलली गेलेली व रक्त प्रवाहास अडथळा
• Перекладач з іспанська на турецька: damar tıkanıklığı
• Перекладач з іспанська на італійська: embolia
• Перекладач з іспанська на польська: embolizm
• Перекладач з іспанська на українська: емболія
• Перекладач з іспанська на румунська: embolie
• Перекладач з іспанська на грецька: εμβολισμός
• Перекладач з іспанська на африкаанс: embolisme
• Перекладач з іспанська на шведська: emboli
• Перекладач з іспанська на норвезька: emboli

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMBOLIA»

Дізнайтеся про вживання embolia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом embolia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Fisiopatología quirúrgica

Figura 3L- En la embolia gaseosa venosa, el gas que se introduce en el sistema venoso sistémico causa principalmente patología cardiopulmonar y/o sistémica. En la embolia arterial, el gas produce patología sistémica. • La circulación ...

Jaime Arias, 1999

Tratado de cuidados críticos y emergencias

Embolia cerebral de origen cardiaco Representa del 15-20% de todos los ictus isquémicos, siendo más frecuente en grupos de edad más jóvenes. El émbolo muestra predilección por las bifurcaciones arteriales, en donde se produce una ...

Luis Miguel Torres Morera, 2001

Tratado de emergencias médicas

CAPITULO. 9.5. EMBOLIA. GRASA. E. García Higuera INTRODUCCIÓN El síndrome de embolismo graso (SEG) es un cuadro clínico secundario a la embolización de partículas de grasa presentes en el torrente sanguíneo en territorios ...

María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000

Manejo pre, intra y postoperatorio del enfermo quirúrgico

Embolia. grasa. postraumática. (Aspectos. etiológicos,. clínicos. y. terapéuticos). L. Ferrández. Portal. J. M. Curto. Gamallo. La primera descripción de embolismo graso es realizada en l969 por Lower. en Oxford, al inyectar de manera ...

Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez, 1995

La Enfermedad Como Simbolo/ Illness As a Symbol: Manual De ...

embolia pulmonar 179 en un plano equivccado; en caso de embarazo en las trompas de Falopio peligro de desgarro interior (Je la trompa); señala hacia la ayuda ajena (si no hay expulsión espontánea, la operación es a menudo inevitable).

Ruediger Dahlke, 2006

Todo y más sobre la diabetes

Los síntomas de éste y de una embolia son similares, pero un ataque isquémico dura de 5 a 15 minutos. No obstante, es importante dar atención a los síntomas de este ataque, porque significa que está a punto de ocurrir una embolia.

Nancy Touchette, 2001

Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes

Embolia pulmonar. Oclusión embótica de una rama de la arteria pulmonar por un trombo blando (no infectado por bacterias). La suerte del paciente depende del calibre de la rama de la arteria pulmonar ocluida. Embolia pulmonar mortal ...

W. Sandritter, 1981

Nada sobre nosotros sin nosotros: desarrollando tecnologías ...

Seis meses antes había sufrido una embolia (accidente vascular del cerebro) que le dejó paralizada la mitad derecha de su cuerpo. Al principio no podía caminar ni hablar. Semanas después, empezó a caminar con mucha dificultad usando ...

Eduardo Césarman, David Werner, 1999

Cirugia AEC/ AEC Surgery

CAPÍTULO 100 EMBOLIA ARTERIAL M. BALLESTEROS POMAR y F. VAQUERO MORILLO INTRODUCCIÓN La embolia arterial es la oclusión brusca de una arteria por un material llamado «émbolo» originado en un lugar a distancia.

Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010

Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...

Oclusión—continuación – ano—continuación – – congénita—continuación – – – con fístula Q42.2 – aparato lagrimal H04.5 – arteria(s) – ver también Embolia, arteria – – auditiva interna I65.8 – – basilar (con) I65.1 – – – infarto (debido a) ...

Pan American Health Organization, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMBOLIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін embolia вживається в контексті наступних новин.

Ver mucha televisión aumenta el riesgo de embolia pulmonar

La embolia pulmonar es un coágulo de sangre pulmonar, que generalmente comienza en la pierna o la pelvis, como resultado de la inactividad física y la mala ... «lagranepoca, Липень 16»

Ver mucha TV es un imán para embolias pulmonares

Un coágulo de sangre pulmonar, conocido médicamente como una embolia pulmonar, comienza por lo general como un coágulo en la pierna o de la pelvis, ... «AméricaEconomía.com, Липень 16»

Ver mucho la televisión aumentaría el riesgo de embolia pulmonar

Un estudio de la Asociación Americana del Corazón que se publica en Circulation afirma que pasar excesivo tiempo frente a la televisión podría producir ... «Diario Médico, Липень 16»

La contaminación ambiental aumenta la prevalencia de embolia ...

"La epidemología de la embolia pulmonar se ve adversamente influenciada por los factores climatológicos más fríos y las altas concentraciones de polución en ... «www.infosalus.com, Травень 16»

Murió la turista argentina que tuvo una embolia pulmonar en Qatar

Elina Bernasconi, la joven catamarqueña que sufrió embolia pulmonar mientras viajaba en avión a Tailandia, murió ayer a la madrugada en el hospital de ... «LaCapital.com.ar, Квітень 16»

Una argentina sufrió una embolia cerebral en un avión destino a ...

Una argentina sufrió una embolia cerebral en un avión destino a Tailandia ... también pasaría su cumpleaños, pero en pleno viaje sufrió una embolia y su ... «LA NACION, Квітень 16»

Hinchazón en piernas sería síntoma de embolia: experto

El médico adscrito al Hospital General Regional 1 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) en Querétaro explicó que la embolia consiste en la ... «Informador.com.mx, Березень 16»

Anticonceptivos de Bayer podrían provocar embolias

... sufrió una embolia pulmonar, aparentemente causada por las pastillas anticonceptivas tipo Yasmin, conocidas en el mercado nacional como “Pastilla de la Y” ... «Terra Colombia, Грудень 15»

Revelan que Jonah Lomu pudo haber muerto por una embolia ...

WELLINGTON (AFP) - El legendario jugador de rugby neozelandés Jonah Lomu murió probablemente de una embolia pulmonar durante su vuelo de regreso a ... «canchallena.com, Листопад 15»

Expertos aseguran que la embolia pulmonar es la primera causa de ...

Expertos reunidos en la I Edición del Curso 'Implantación de protocolo de profilaxis de la enfermedad tromboembólica venosa en el paciente médico agudo y ... «www.infosalus.com, Листопад 15»