Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coágulo" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА COÁGULO

La palabra coágulo procede del latín coagŭlum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА COÁGULO У ІСПАНСЬКА

co · á · gu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COÁGULO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COÁGULO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coágulo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
coágulo

Коагуляція

Coagulación

Коли травма впливає на цілісність стінок кровоносних судин, реалізуються різні механізми, які, як правило, обмежують втрату крові. Ці механізми звані «гемостазу» включає в себе локальну вазоконстрикцию судини, агрегації і осадження тромбоцитів і згортання крові. Коагуляція називають процес, за допомогою якої кров втрачає свою ліквідність, ставши схожий на гель, в першу чергу, а потім тверда речовина, не відчуваючи реальну зміну стану. Цей процес відбувається тому, що, в кінцевому рахунку, до розчинного білка зазвичай знаходиться в крові, фібриногену, піддається хімічної зміни, яке стає нерозчинним і здатний взаємного блокування з іншими ідентичними молекулами з утворенням величезних макромолекулярних агрегатів у вигляді тривимірної мережі. Фібриноген, як тільки трансформуються, званий фібрин. Тому коагуляція є ферментативний процес, за допомогою якого розчинні фібриноген перетворюється на нерозчинний фібрин, здатний полимеризовать і зшивання. Cuando una lesión afecta la integridad de las paredes de los vasos sanguíneos, se ponen en marcha una serie de mecanismos que tienden a limitar la pérdida de sangre. Estos mecanismos llamados de "hemostasia" comprenden la vasoconstricción local del vaso, el depósito y agregación de plaquetas y la coagulación de la sangre. Se denomina coagulación al proceso por el cual la sangre pierde su liquidez, tornándose similar a un gel en primera instancia y luego sólida, sin experimentar un verdadero cambio de estado. Este proceso es debido, en última instancia, a que una proteína soluble que normalmente se encuentra en la sangre, el fibrinógeno, experimenta un cambio químico que la convierte en insoluble y con la capacidad de entrelazarse con otras moléculas iguales, para formar enormes agregados macromoleculares en forma de una red tridimensional. El fibrinógeno, una vez transformado, recibe el nombre de fibrina. La coagulación es por lo tanto, el proceso enzimático por el cual el fibrinógeno soluble se convierte en fibrina insoluble, capaz de polimerizar y entrecruzarse.

Визначення coágulo у іспанська словнику

Перше визначення тромбу в словнику справжньої академії іспанської мови - це згортання крові. Ще одне значення тромбу в словнику - комок, витягнутий з коагульованої рідини. Трубка також коагульована маса. La primera definición de coágulo en el diccionario de la real academia de la lengua española es coagulación de la sangre. Otro significado de coágulo en el diccionario es grumo extraído de un líquido coagulado. Coágulo es también masa coagulada.
Натисніть, щоб побачити визначення of «coágulo» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COÁGULO


acutángulo
a·cu·tán·gu·lo
ángulo
án·gu·lo
birrectángulo
bi·rrec·tán·gu·lo
cíngulo
cín·gu·lo
cuadrángulo
cua·drán·gu·lo
equiángulo
quián·gu·lo
gálgulo
gál·gu·lo
hexángulo
he·xán·gu·lo
mérgulo
mér·gu·lo
oblicuángulo
o·bli·cuán·gu·lo
obtusángulo
ob·tu·sán·gu·lo
rectángulo
rec·tán·gu·lo
régulo
·gu·lo
sexángulo
se·xán·gu·lo
triángulo
trián·gu·lo
trirrectángulo
tri·rrec·tán·gu·lo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COÁGULO

coadyuvadora
coadyuvante
coadyuvar
coagente
coagulable
coagulación
coagulador
coaguladora
coagulante
coagular
coagulosa
coaguloso
coahuilense
coaita
coala
coalescencia
coalescente
coalición
coalicionista
coaligada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COÁGULO

artículo
cálculo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
discípulo
espectáculo
estímulo
módulo
músculo
nulo
obstáculo
ridículo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

Синоніми та антоніми coágulo в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COÁGULO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coágulo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми coágulo

Переклад «coágulo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COÁGULO

Дізнайтесь, як перекласти coágulo на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова coágulo з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coágulo» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

凝块
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

coágulo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

clot
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

थक्का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

تجلط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

тромб
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

coágulo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

চাপ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

caillot
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

beku
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Gerinnsel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

凝塊
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

응고
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

clot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

உறைவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गठ्ठा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

pıhtı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

coagulo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

grudka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

тромб
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

cheag
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θρόμβος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

klont
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

koagel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

blodpropp
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coágulo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COÁGULO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coágulo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coágulo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coágulo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COÁGULO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coágulo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coágulo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про coágulo

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COÁGULO»

Дізнайтеся про вживання coágulo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coágulo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Biotecnología alimentaria
El pH de la coagulación determina fuertemente el contenido mineral del coágulo que influye fuertemente sobre la textura del queso (163,145,146,147,160,152). El tiempo de coagulación depende también de los contenidos de calcio y ...
Mariano García Garibay, Rodolfo Quintero Ramírez, Agustín López-Munguía Canales, 1993
2
Análisis de Orina y de los Líquidos Corporales
A medida que disminuye la capacidad del hialuronato para polimerizar, el coágulo se torna menos firme y el líquido circundante aumenta la turbidez. La prueba del coágulo de mucina se informa como buena (coágulo sólido), regular  ...
Susan King Strasinger, Marjorie Schaub Di Lorenzo, 2010
3
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
A este coágulo es al que Petit llama cobertera , y «1 doctor Joues y nosotros coár guío esterno. Tiene un espesor variable, según ,'$ profundidad á que se introduce la arteria en su vaina celulosa, y se. concibe sin Urbajo i|ue si la arteria está ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
4
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Al incindirlo pe encuentra un infarto de forma casi piramidal, cuya base corresponde á la periferia del órgano , esta atravesado por una pequeña arteria obliterada por un coágulo flerinoso amarillento. En el riñon derecho ne encuentran ...
5
El Compilador Medico
2. * La coagulación producida por el contacto de la sangre con este líquido se distingue de la producida por otros muchos llamados hemostáticos en el color y en la consistencia : bajo este concepto aseméjase el coágulo al verificado en la  ...
6
Aplicaciones Diagnósticas y Terapéuticas del Estudio ...
Retracción del coágulo. — Como indicábamos antes, este proceso está íntimamente relacionado con la coagulación, hasta el punto que hay algunos autores que lo incluyen en el estudio de aquel fenómeno; nosotros lo estudiamos ...
Luis Suárez de Puga, Sergio Caballero y Villaldea, Sergio Caballero y Villaldea, 1934
7
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
Es importante remarcar que las anomalías estructurales, principalmente mutaciones, en regiones críticas de cualquiera de estas proteínas, pueden afectar adversamente la coagulación y los procesos de disolución del coágulo y conducir a ...
Thomas M Devlin, 2004
8
Fundamentos y técnicas de análisis hematológicos y citológicos
Tiempo de lisis del coágulo de sangre total, 367 1.2. Tiempo de lisis del coágulo de euglobulinas, 367 2. Pruebas parciales, 368 2.1. Cuantificación de fibrinógeno, 368 2.2. Detección de monómeros de fibrina y de sus complejos, 368 2.3.
Faustina Rubio Campal, Benjamín García Espinosa, Manuel Carrasco Carrasco, 2004
9
Hematología Clínica. Temas de Patología Médica
Se utiliza este veneno en esta prueba por su capacidad de activar directamente el factor X. 14) Retracción del coágulo. Normalmente, una vez formado el coágulo, este se retrae exprimiendo hacia afuera el suero que quedó aprisionado ...
J. M. Arribas Castrillo, Emilio Vallina Álvarez, 2005
10
Resumen práctico y razonado del diagnóstico ...
fiante, y dejar dominar el coágulo. Lo mismo sucederá s¡em[ire que se sangre á una persona anémica ó cachéctica que se halle libre de toda afeccion capaz de dar al coágulo la contractilidad que hemos visto producida en él por las ...
A. Raciborski, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COÁGULO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coágulo вживається в контексті наступних новин.
1
Siete tips para que no te sorprenda un coágulo sanguíneo durante ...
Siete tips para que no te sorprenda un coágulo sanguíneo durante un viaje largo Estas recomendaciones te ayudarán a evitar que ese viaje largo se convierta ... «La Opinión, Липень 16»
2
Intervienen quirúrgicamente a Ramón Alburquerque por coágulo en ...
Hernández explicó que en las primeras atenciones, y luego de practicarle una resonancia magnética, se le detectó un coágulo o hematoma en una fase ... «Hoy Digital, Червень 16»
3
Coágulo graso mata a mujer tras cirugía de glúteos
Coágulos grasos obstruyeron las arterias de una joven mujer que murió tras someterse a cirugía plástica en una clínica de Hialeah, Florida, informó la oficina ... «ElHeraldo.hn, Травень 16»
4
Heat anuncian que Chris Bosh no jugará más esta temporada
Chris Bosh, de 32 años, tampoco pudo concluir la pasada temporada al sufrir el mismo tipo de dolencia, pero entonces el coágulo fue en los pulmones. «Sport, Травень 16»
5
Libre de coágulos Chris Bosh
MIAMI — Chris Bosh ya no tiene coágulos de sangre, y ahora resta por ver si puede volver a jugar esta temporada con el Heat de Miami. El ala-pívot emitió un ... «El Nuevo Dia.com, Березень 16»
6
NBA: Chris Bosh, en peligro por un coágulo de sangre
El nuevo descubrimiento de coágulos de sangre en el organismo de Bosh es el segundo que se da en años consecutivos y en los próximos días de descanso, ... «Mundo Deportivo, Лютий 16»
7
Hipertensos y diabéticos propensos a desarrollar enfermedad ...
Una porción del coágulo (un émbolo) se desprende y es arrastrado por la corriente sanguínea al cerebro, donde llega hasta un estrecho vaso sanguíneo, ... «López Dóriga Digital, Жовтень 15»
8
Cada 37 segundos alguien muere por causa de un trombo o ...
Cada 37 segundos alguien muere por causa de un trombo o coágulo en una vena. Publicado el Martes 13 octubre de 2015 , 6:00am. Por Marcelo Hernández. «republica.com.uy, Жовтень 15»
9
El equipo de Kenny Noyes precisa que no hay coágulo, sino ...
"A pesar de que en el anterior comunicado se había informado sobre un pequeño coágulo, en realidad se trata de un pequeño derrame, manteniéndose el ... «20minutos.es, Липень 15»
10
Víctor Polay Campos fue operado de un coágulo en el cerebro
El sentenciado por terrorismo y otrora líder del Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA), Víctor Polay Campos, fue sometido a una operación al ... «Diario Trome, Березень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ COÁGULO

coágulo

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coágulo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/coagulo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись