Завантажити застосунок
educalingo
empadronamiento

Значення "empadronamiento" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EMPADRONAMIENTO У ІСПАНСЬКА

em · pa · dro · na · mien · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMPADRONAMIENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EMPADRONAMIENTO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Муніципальний реєстр жителів

У Іспанії муніципальний реєстр мешканців є адміністративним реєстром, де проживають мешканці муніципалітету. Муніципалітети зобов'язані створювати, підтримувати, переглядати та захищати їх, а також Національному статистичному інституту Іспанії, щоб узгоджувати стандарти всіх муніципалітетів, а також проводити відповідні перевірки. Вирішення розбіжностей між міськими радами чи цими або іншими місцевими органами влади з ІНЕ відповідає Раді з обмеженими можливостями, колегіального органу з представниками Генеральної державної адміністрації та місцевих органів. Муніципальний реєстр є єдиним джерелом, з якого одержують офіційні цифри населення, яке уряд затверджує Королівським указом за пропозицією INE, згідно з обов'язковим звітом Ради з обмеженими можливостями. Перепис населення та інші статистичні операції всіх типів, від статистичної експлуатації самого Падрон, до тих, що стосуються ...

Визначення empadronamiento у іспанська словнику

Визначення переліку в іспанському словнику є дією та наслідком перерахування. Інший зміст переліку в словнику також є стандартним.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMPADRONAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMPADRONAMIENTO

empachar · empacho · empachosa · empachoso · empacón · empacona · empadrar · empadrarse · empadronador · empadronadora · empadronar · empajada · empajar · empaje · empajolar · empalagada · empalagamiento · empalagar · empalago · empalagosa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMPADRONAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Синоніми та антоніми empadronamiento в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMPADRONAMIENTO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «empadronamiento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «empadronamiento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EMPADRONAMIENTO

Дізнайтесь, як перекласти empadronamiento на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова empadronamiento з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «empadronamiento» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

人口调查
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

empadronamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

census
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

जनगणना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

التعداد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

перепись
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

censo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

জনগণনা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

recensement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

banci
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Volkszählung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

人口調査
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

인구 조사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

sensus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

điều tra dân số
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

जनगणना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sayım
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

censimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

spis ludności
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

перепис
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

recensământ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απογραφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

sensus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

folkräkningen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

folketelling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання empadronamiento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMPADRONAMIENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання empadronamiento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «empadronamiento».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про empadronamiento

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMPADRONAMIENTO»

Дізнайтеся про вживання empadronamiento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом empadronamiento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Legislación administrativa: (parte general)
POBLACIÓN Y DEMARCACIÓN TERRITORIAL DE LAS ENTIDADES LOCALES f ) Informar, asimismo, cuantas otras cuestiones relacionadas con el empadronamiento puedan proponer o plantear las Administraciones públicas. g) Cualquier ...
Universidad de Sevilla, 2006
2
La legislación sobre extranjería e inmigración: una lectura ...
EL EMPADRONAMIENTO DE LOS EXTRANJEROS EN ESPAÑA El Empadronamiento de los extranjeros y su inclusión en el censo electoral ha sido uno de los puntos abordados, de forma contradictoria y distinta, en las LODYLE 4/2000 y ...
Eduard Sagarra Trias, 2002
3
Manual sobre la infraestructura geoespacial en apoyo de las ...
La tecnología de GPS ofrece muchas aplicaciones cartográficas, entre ellas la preparación y la corrección de mapas de empadronamiento para actividades censales. Como ya se señaló, es preciso destacar la importancia de que el uso de la ...
United Nations, 2010
4
Auxiliares Administrativos Del Cabildo Insular de Gran ...
La población: especial referencia al empadronamiento. La organización. Competencias municipales 1. EL MUNICIPIO: CONCEPTO Y ELEMENTOS 1.1. CONCEPTO Entre los Entes Locales estudiados antes, destaca el Municipio por su ...
Fernando Martos Navarro, 2005
5
Guía para orientación legal en inmigración
Respecto al empadronamiento de extranjeros se han producido dos modificaciones: a) Los extranjeros no comunitarios que no tengan una autorización de residencia permanente deberán renovar su empadronamiento cada dos años.
Javier Sánchez Ribas, Francisco Franco Pantoja, 2005
6
Auxiliares administrativos de corporaciones locales de ...
EL TÉRMINO MUNICIPAL. LA POBLACIÓN: ESPECIAL REFERENCIA AL EMPADRONAMIENTO. LA ORGANIZACIÓN. COMPETENCIAS MUNICIPALES 1. La personalidad jurídica de los Municipios, según la Constitución Española, es: a) ...
‎2004
7
Principios Y Recomendaciones Para Los Censos de Poblacion Y ...
Plan de empadronamiento 1.197. Para el empadronamiento pueden utilizarse diversos métodos. Tradicio- nalmente se localiza y empadrona cada unidad familiar por medio de un contacto personal. Ese método sigue siendo el utilizado en ...
United Nations, 2010
8
Jesús en su tiempo: Como un Hombre, entre los hombres
En San Lucas (2, 1, 2) figura otro dato cronológico; se refiere al empadronamiento que obligó a José y a María a dirigirse a Belén. Este empadronamiento que el Evangelio coloca «siendo Quirinio Propretor de Siria» ha provocado numerosas ...
Daniel Rops, 1990
9
Nuevo Contrato Social
Con arreglo a lo antes expuesto cabe ahora ingresar finalmente al tema del título - el empadronamiento voluntario- al que aspira esta Propuesta de Reforma Política. Ante tal estado de cosas y siendo que hasta 1994 el voto resultaba ser ...
Alberto Oscar Corona, 2005
10
Colección legislativa de estadística: comprende una ojeada ...
Real orden comunicada al Gobernador de Pontevedra, solventando sus dudas sobre empadronamiento de personas ausentes á Portugal en busca de trabajo, y resolviendo que no hay preferencia entre los Vocales de las Juntas municipales  ...
España. Leyes, etc. de estadística, 1862

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMPADRONAMIENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін empadronamiento вживається в контексті наступних новин.
1
Si quieres inscribirte como pareja de hecho…acredita un año de ...
En esta línea, cree que no está justificada la exigencia de un año de empadronamiento mínimo antes de solicitar la inscripción. Sobre todo, cuando no existe un ... «eldiario.es, Липень 16»
2
Empadronarse sin cita previa en Barcelona solo será posible en ...
La implantación de la cita previa en el trámite del empadronamiento tiene como objetivo ahorrar tiempo de espera a la persona interesada y, a la vez, agilizar la ... «La Vanguardia, Червень 16»
3
Cuatro detenidos en Gipuzkoa por falsear su empadronamiento ...
Uno de los detenidos, utilizando un certificado de empadronamiento obtenido de esta forma fraudulenta, había cobrado la cantidad de 5.612 euros en concepto ... «Diario Vasco, Березень 16»
4
Benidorm ya tramita los volantes de empadronamiento ´on line´
El Ayuntamiento de Benidorm ha iniciado hoy la tramitación vía telemática de los volantes de empadronamiento, según ha anunciado la concejal de ... «Información, Березень 16»
5
Siete personas sin hogar piden empadronamiento en los centros ...
Un total de siete personas sin hogar han solicitado empadronarse en los centros sociales de Huelva en el primer mes desde la puesta en marcha del protocolo ... «20minutos.es, Лютий 16»
6
Los trámites relacionados con el empadronamiento podrán ...
No se podrá presentar solicitudes por medio de representante, salvo en el caso de empadronamiento de menores de edad. Aquellas personas que fijen su ... «Navarra.com, Січень 16»
7
Castro Urdiales inicia una campaña para fomentar el ...
Según destaca la campaña, el empadronamiento es "fundamental" para que las administraciones "planifiquen" y "cuantifiquen" los servicios, recursos e ... «El Diario Montanes, Грудень 15»
8
PSN critica que la oficina de empadronamiento de Pamplona ...
La portavoz del grupo municipal del PSN en el Ayuntamiento de Pamplona, Maite Esporrín, ha criticado que en la oficina de empadronamiento "se está ... «Navarra.com, Грудень 15»
9
Ambrosio presenta a Emacsa su informe para que el ...
... la socialista Isabel Ambrosio, ha conocido el informe de la misma para que el certificado de empadronamiento sea título suficiente para acceder al suministro ... «Diario Córdoba, Жовтень 15»
10
El empadronamiento como requisito seguirá limitando la asistencia ...
Tal y como anunció el pasado 25 de agosto, el borrador de acuerdo exigiría a las personas migrantes en situación irregular acreditar empadronamiento durante ... «nuevatribuna.es, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EMPADRONAMIENTO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Empadronamiento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/empadronamiento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK