Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "encapillado" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ENCAPILLADO

La palabra encapillado procede del participio de encapillar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ENCAPILLADO У ІСПАНСЬКА

en · ca · pi · lla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENCAPILLADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENCAPILLADO


alcantarillado
al·can·ta·ri·lla·do
arrollado
a·rro·lla·do
atropellado
a·tro·pe·lla·do
callado
ca·lla·do
cepillado
ce·pi·lla·do
collado
co·lla·do
degollado
de·go·lla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
descabellado
des·ca·be·lla·do
detallado
de·ta·lla·do
estrellado
es·tre·lla·do
fallado
fa·lla·do
follado
fo·lla·do
hallado
ha·lla·do
mellado
me·lla·do
pillado
pi·lla·do
rallado
ra·lla·do
sellado
se·lla·do
tallado
ta·lla·do
vallado
va·lla·do

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCAPILLADO

encapacetada
encapacetado
encapachadura
encapachar
encapada
encapado
encapar
encapazar
encaperuzar
encapillada
encapilladura
encapillar
encapirotar
encapotadura
encapotamiento
encapotar
encaprichamiento
encaprichar
encapricharse
encapsular

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENCAPILLADO

abollado
abuhardillado
acuchillado
almohadillado
amontillado
amurallado
anillado
apantallado
embotellado
emparrillado
encasillado
encebollado
enrollado
entrecomillado
magullado
mancillado
martillado
querellado
subdesarrollado
trillado

Синоніми та антоніми encapillado в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «encapillado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENCAPILLADO

Дізнайтесь, як перекласти encapillado на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова encapillado з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «encapillado» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

我encapillado
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

encapillado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Hooded
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मैं encapillado
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

I encapillado
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Я encapillado
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

I encapillado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

আমি encapillado
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

J´encapillado
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Saya encapillado
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

ich encapillado
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

私はencapillado
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

나는 encapillado
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Aku encapillado
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tôi encapillado
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நான் encapillado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

मी encapillado
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Ben encapillado
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

I encapillado
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

I encapillado
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Я encapillado
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

I encapillado
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

θα encapillado
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Ek encapillado
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jag encapillado
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jeg encapillado
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання encapillado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCAPILLADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
10
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «encapillado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання encapillado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «encapillado».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENCAPILLADO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «encapillado» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «encapillado» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про encapillado

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENCAPILLADO»

Дізнайтеся про вживання encapillado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом encapillado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Cuando es doble el arraigado se hace en el cáncamo de las orejas, pasa por un motón encapillado en el tangón y sigue el mismo laboreo. El viento de popa, es siempre sencillo; va encapillado después que el de proa y pasa por una cajera ...
Baltasar Vallarino, 2006
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Encapachar. Escaperiizado, da, adj. [um. Que tiene la caperuza pnesla. EscAPiLi .Atii'RA, f. néu. Acción de encapillar. || Extremo de lodo cabo encapillado. H El süio mismo en qne esta encapillado. Esc.APti.tAR. a. Poner capilla fi capillo. II fig.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Monografía histórica é iconográfica del traje
Rivalizaron con ella y acabaron por desalojarla, lapénula, gabancillo encapillado, de lana ó de piel, inventado para viajes y lluvias, y la lacerna, manto como el palium griego, también encapillado, prendido al hombro, hendido en su mitad ...
José Puiggarí, 2008
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
El extremo de todo cabo encapillado en cualquier punto. || El sitio mismo en que está encapillado ; y por consiguiente , la parte mas alta de la obencadura de palos y masteleros. — Fr. Capelage. — ln%. Eye. — li. Jmcaprellatura.\\V. Nado de ...
‎1831
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
El extremo de todo cabo encapillado en cualquier punto. || El sitio mismo en que está encapillado ; y por consiguiente , la parte mas alta de la obencadura de palos y masteleros. =; Fr. Capela%e. = Ing. Eye. = It. Imcappellatura.\\V. Nuda de  ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Breve noticia de la vida del Excmo. Sr. D. Jorge Juan y ...
El estay, encapillado como a la antigua, en la cabeza del palo, de donde por la banda de estribor del trinquete pasa al castillo a acollarse con su gasa entre el bauprés y el trinquete contra el cual tie ne dada una trinca para evitar las socae ...
Miguel Sanz, Armando Alberola Romá, Rosario Die Maculet, 1773
7
Los Hijos del pueblo, 2: sus conquistas, sus martirios, sus ...
Ricarico, dijo uno de los esclavos de la abadia que sujetaban al joven , estábamos cerca del vallado del patio del gallinero cuando vimos un gavilan que aun estaba encapillado y que acababa sin duda de escaparse de las manos del  ...
Eugène Sue, 1858
8
Memorias póstumas del brigadier general D. José M. Paz
eapado con lo encapillado. Hubo oficiales que se tuvieron por felices, de hallar un cuero de llama chorreando sangre en que envolverse. Nuestra fuerza no pasaria de quinientos hombres: todo lo demas que habia salvado habia tomado  ...
José María Paz, 1855
9
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Nombre de dos cabos de proporcionado grueso , que hechos firme cada uno en un peñol de una verga de cruz ó pasando por un motpn encapillado en este sitio y dirigidos después por parajes convenientes , sirven para dar á la verga un ...
José de Lorenzo, 1864
10
Diccionario marítimo español, que ademś de las voces de ...
=El extremo de todo cabo encapillado en cualquier puuto.=Fr. oEílletzlng. Iii/e. = El sitio mismo en que esta encapillado, y por consiguiente la parte mas alta de la obencadura de palos y masteleros.=l<'r. Capelagazlng. Steps, iloundsuzlt.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martin Ferreiro, 1865

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENCAPILLADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін encapillado вживається в контексті наступних новин.
1
Defensoría evalúa aumentos en colegios privados
Pregunto esa medida que compartió todo el gobierno chavista, sobre "la magistral" idea de GIORDANI - éste sujeto, está encapillado y debería estar ... «Últimas Noticias, Липень 16»
2
Rancho encapillado
El Palacio Municipal de Caracas (Alejandro Chataing, 1906), apareció la primera semana de enero de este 2016 con una extraña construcción montada sobre ... «El Nacional.com, Лютий 16»
3
Verdades de un 11 de abril merideño
... que aunque dolorosos hicieron historia, también recordar a mucho traidor que anda por ahí encapillado, sobre todo lo vivido un 11 de abril del recordado año ... «Aporrea.org, Серпень 13»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ENCAPILLADO

encapillado

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Encapillado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/encapillado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись