Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "escacharrar" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ESCACHARRAR У ІСПАНСЬКА

es · ca · cha · rrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCACHARRAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCACHARRAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «escacharrar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення escacharrar у іспанська словнику

Визначення escacharrar у словнику порушує горщик. Інше значення слова escacharrar у словнику також псує, щось псує. La definición de escacharrar en el diccionario castellano es romper un cacharro. Otro significado de escacharrar en el diccionario es también malograr, estropear algo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «escacharrar» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ESCACHARRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escacharro
escacharras / escacharrás
él escacharra
nos. escacharramos
vos. escacharráis / escacharran
ellos escacharran
Pretérito imperfecto
yo escacharraba
escacharrabas
él escacharraba
nos. escacharrábamos
vos. escacharrabais / escacharraban
ellos escacharraban
Pret. perfecto simple
yo escacharré
escacharraste
él escacharró
nos. escacharramos
vos. escacharrasteis / escacharraron
ellos escacharraron
Futuro simple
yo escacharraré
escacharrarás
él escacharrará
nos. escacharraremos
vos. escacharraréis / escacharrarán
ellos escacharrarán
Condicional simple
yo escacharraría
escacharrarías
él escacharraría
nos. escacharraríamos
vos. escacharraríais / escacharrarían
ellos escacharrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escacharrado
has escacharrado
él ha escacharrado
nos. hemos escacharrado
vos. habéis escacharrado
ellos han escacharrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escacharrado
habías escacharrado
él había escacharrado
nos. habíamos escacharrado
vos. habíais escacharrado
ellos habían escacharrado
Pretérito Anterior
yo hube escacharrado
hubiste escacharrado
él hubo escacharrado
nos. hubimos escacharrado
vos. hubisteis escacharrado
ellos hubieron escacharrado
Futuro perfecto
yo habré escacharrado
habrás escacharrado
él habrá escacharrado
nos. habremos escacharrado
vos. habréis escacharrado
ellos habrán escacharrado
Condicional Perfecto
yo habría escacharrado
habrías escacharrado
él habría escacharrado
nos. habríamos escacharrado
vos. habríais escacharrado
ellos habrían escacharrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escacharre
escacharres
él escacharre
nos. escacharremos
vos. escacharréis / escacharren
ellos escacharren
Pretérito imperfecto
yo escacharrara o escacharrase
escacharraras o escacharrases
él escacharrara o escacharrase
nos. escacharráramos o escacharrásemos
vos. escacharrarais o escacharraseis / escacharraran o escacharrasen
ellos escacharraran o escacharrasen
Futuro simple
yo escacharrare
escacharrares
él escacharrare
nos. escacharráremos
vos. escacharrareis / escacharraren
ellos escacharraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escacharrado
hubiste escacharrado
él hubo escacharrado
nos. hubimos escacharrado
vos. hubisteis escacharrado
ellos hubieron escacharrado
Futuro Perfecto
yo habré escacharrado
habrás escacharrado
él habrá escacharrado
nos. habremos escacharrado
vos. habréis escacharrado
ellos habrán escacharrado
Condicional perfecto
yo habría escacharrado
habrías escacharrado
él habría escacharrado
nos. habríamos escacharrado
vos. habríais escacharrado
ellos habrían escacharrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escacharra (tú) / escacharrá (vos)
escacharrad (vosotros) / escacharren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
escacharrar
Participio
escacharrado
Gerundio
escacharrando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCACHARRAR


achaparrar
a·cha·pa·rrar
achicharrar
a·chi·cha·rrar
achucharrar
a·chu·cha·rrar
agarrar
a·ga·rrar
amarrar
a·ma·rrar
barrar
ba·rrar
charrar
cha·rrar
chicharrar
chi·cha·rrar
desamarrar
de·sa·ma·rrar
desbarrar
des·ba·rrar
desembarrar
de·sem·ba·rrar
desgarrar
des·ga·rrar
despilfarrar
des·pil·fa·rrar
embarrar
em·ba·rrar
enguarrar
en·gua·rrar
garrar
ga·rrar
jarrar
ja·rrar
marrar
ma·rrar
narrar
na·rrar
somarrar
so·ma·rrar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCACHARRAR

escabrosidad
escabroso
escabuchar
escabuche
escabullar
escabullimiento
escabullir
escacada
escacado
escachar
escachifollar
escaecer
escaencia
escafandra
escafandrista
escafandro
escafilar
escafoides
escafópodo
escagarruciar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCACHARRAR

abarrar
abigarrar
acarrar
acatarrar
achatarrar
acibarrar
aparrar
demarrar
desagarrar
descacharrar
despatarrar
emparrar
empizarrar
enchinarrar
engarrar
enguijarrar
espatarrar
jaharrar
parrar
socarrar

Синоніми та антоніми escacharrar в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESCACHARRAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «escacharrar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми escacharrar

АНТОНІМИ «ESCACHARRAR» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «escacharrar» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми escacharrar

Переклад «escacharrar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCACHARRAR

Дізнайтесь, як перекласти escacharrar на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова escacharrar з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escacharrar» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

escacharrar
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

escacharrar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Escort
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

escacharrar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

escacharrar
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

escacharrar
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

escacharrar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

escacharrar
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

escacharrar
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

escacharrar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

escacharrar
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

escacharrar
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

escacharrar
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

escacharrar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

escacharrar
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

escacharrar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

escacharrar
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

escacharrar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

escacharrar
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

escacharrar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

escacharrar
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

escacharrar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

escacharrar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

escacharrar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

escacharrar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

escacharrar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escacharrar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCACHARRAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
26
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «escacharrar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escacharrar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escacharrar».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCACHARRAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «escacharrar» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «escacharrar» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про escacharrar

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCACHARRAR»

Дізнайтеся про вживання escacharrar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escacharrar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
227 erasmismo - escacharrar erasmismo m. Erasmismo. erasmista adj. y s. Erasmista. erbio m. (Er) Erbio. erección/. Erección. eréctil adj. Eréctil. eremita s. Eremita, anacoreta, ermitán. Sin. anacoreta, ermitaño. eretismo m. Eretismo. erg1 m.
‎2006
2
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
Hacer cachos || Hendar un recipiente susceptible de quebrarse H Romperse un objeto quebradizo, haciéndolo pedazos; ESCACHARRAR, ESCARTAR. ESCACHARELAR. v. Formar CACHA- RELAS o luminarias || Cortar o romper algo en ...
X. Luis Franco Grande, 1968
3
Léxico del leonés actual: D-F
82); Murías de Paredes: Laciana: escacharrar: l* acep. (Villar, 2004); La Ba- ñeza : l* acep. (Benavides, inédito); Val- dería: 3* acep.: Después de tantas operaciones se escacharra uno luego. Está uno ya escacharrao que no val pa nada, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
4
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Destrozar. ESCACHAPEDRAS. s. m. Saltabardales. ESCACHAR. v. Hacer cachos // Romperse un objeto quebradizo // ESCACHARRAR. ESCACHARRELAR. v. Formar CACHARELAS o luminarias. ESCACHARELARSE. v. Reventar de risa.
X. L. Franco Grande, 1984
5
Vocabulario da Veiga
//Facer un sol qu'escacha, calentar mucho el sol. escacharrar /eskacaráR/: v. tr. Escacharrar, estropear una cosa. // Escacharrarse de risa, reirse a carcajadas. escacho' /eskácO/: sust. m. Sol abrasador. escacho2 /eskácO/: sust. m. Pez, trigla .
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
6
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ESCACHARRAR — ESCAGALLAR comida o baile en que hay esplendidez y animación extraordinarias. ESCACHARRAR v. a. Hacer menudos cachos una cosa quebradiza: escachar. || Hacer que se malogre un asunto o se estropee un  ...
Eladio Rodríguez González, 1961
7
Diccionario italiano-galego
ESCACHARRAR, vt. y vp. Escacharrar(se), romper (se) o estropear(se) una cosa . / Escacharrarse de risa. Mondarse de risa. ESCACHELAR, vt. Despedazar, romper en pedazos. ESCACHIZAR. ESCACHAR. ESCACHIZAR, vt. y vp.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Vida universitaria
Porque si viene alguien la van a escacharrar. La van a escacharrar. Y no podrá seguir vibrando vibrando. La van a escacharrar y sigue hasta la mitad del centro por donde viene la loca de los altos con la lata llena de basura o recortes de ...
9
Cantalojas, canto a voces
... dindo ------------------ yendo dir --------------------- ir dir anca --------------- ir a casa de donde habitas ---------- donde vives enca entoavía endentonces ende endimpues enjalbegar renvolverse escagazo escacharrar escalabrar escarriarse  ...
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez, 2008
10
Gramática elemental de la lengua española
... epatar, equidistar, equilibrar, equipar, equiparar, erosionar, eructar, erupcionar , escabechar, escabullarse, escacharrar, escalar, escaldar, escalfar, escalonar, escalpar, escamar, escamondar, escamotear, escampar, escanciar, escandallar,  ...
Esteban Saporiti

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCACHARRAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін escacharrar вживається в контексті наступних новин.
1
Penas y alegrías en la etapa Bermello
Y no digamos después cuando entraron Alain Pettit y los cascadeurs montando su número de escacharrar coches. En la campaña 83-84 decidieron traer ... «La Región, Травень 16»
2
Los riojanismos que nos habéis mandado
Tontochorra. - Rioja libre. - Medio Rioja libre. - Escacharrar. - Zarrandilla. - Trago (como merendero). - Cancarro. - Ala pa' que merendís. - Escaparrar. - Aplicar. «La Rioja, Вересень 15»
3
La palabra, el significado y su origen
El segundo también, aunque remite a "escacharrar' (páginas 766 y 949), que significa “romper un cacharro o bien malograr, estropear algo”. El Diccionario ... «El Tribuno.com.ar, Березень 13»
4
Palabras que son, pero no están
1. tr. escacharrar. U. t. c. prnl. U. t. en sent. fig. -escacharrar. 1. tr. Romper un cacharro. U. t. c. prnl. 2. tr. Malograr, estropear algo. U. t. c. prnl. En definitiva, no se ... «Diario La República, Листопад 12»
5
Mamá, quiero ser traumatólogo
... del Banco de España dice que 'tenemos que flagelarnos', y en eso del flagelo en cuanto se nos vaya la mano alguna costilla se nos puede escacharrar. «El Confidencial Digital, Липень 12»
6
La verdadera historia de la celda 211
Mi abstracción es absoluta, en especial cuando voy a bañarme y me quito el sonotonegalácticoquenosirvepaná, no se me vaya a escacharrar y tenga que ... «ABC.es, Лютий 10»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESCACHARRAR

escacharrar

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escacharrar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/escacharrar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись