Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "escampavía" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESCAMPAVÍA

La palabra escampavía procede de escampar, despejar, y vía.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESCAMPAVÍA У ІСПАНСЬКА

es · cam · pa ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCAMPAVÍA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCAMPAVÍA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «escampavía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
escampavía

Все-таки

Escampavía

Escampavía був типом кораблів ВМС і берегової охорони, що характеризуються низьким тоннажем і осадкою з залізним корпусом і пропелером тягою. Він не використовував для витіснення понад 500 тонн, розвиваючи швидкість до 10 вузлів. Усе було завершено стовбуром з обмеженим калібром. Це, як правило, призначене для допоміжних завдань, таких як керівництва і розвідка старих кораблів флоту по мілководним бухтах, маяки підтримки, патрулювання, переслідування контрабанди і порятунку. З цієї ж причини очікувалося, що, незважаючи на невеликі розміри, корабель мав певні морські можливості. Це позначення, яке особливо використовувалось між кінцем XIX століття та першою половиною XX століття. Слово більше не застосовується до активних кораблів. Один з цих тендітних судин, то Елчо командує Пілот Луїс Пардо 2 Dn, ВМС Чилі, в 1916 році врятував Корабельна аварія експедиції Ернест Шеклтон від острова Елефант в Антарктиді. Una escampavía fue un tipo de buque de las marinas de guerra y guardacostas caracterizado por su escaso tonelaje y calado, con casco de hierro y propulsión a hélice. El escampavía no solía desplazar más de 500 toneladas, desarrollando velocidades de hasta 10 nudos. El conjunto se completaba con un cañón de escaso calibre. Era habitualmente destinado a labores auxiliares, como la guía y exploración para naves mayores de la flota por calas poco profundas, apoyo a faros, patrullaje, persecución del contrabando y salvamento. Por lo mismo, se esperaba que pese a su reducido tamaño la nave tuviera algunas capacidades marineras. Es una designación que se utilizó especialmente entre finales del siglo XIX y la primera mitad del siglo XX. La palabra ya no se aplica a naves activas. Uno de estos frágiles buques, el Yelcho, al mando del piloto 2° Dn Luis Pardo, de la Armada de Chile, rescató en 1916 a los náufragos de la expedición de Ernest Shackleton de Isla Elefante, en la Antártica.

Визначення escampavía у іспанська словнику

Визначення ескампанії в словнику - це невелика човен та вітрильник, що супроводжує велику човен, що служить провідником. Інший сенс escampavía в словнику також дуже легкий човен і мало чорновий, який використовує морський охоронник для переслідування контрабанди. La definición de escampavía en el diccionario castellano es barco pequeño y velero que acompaña a una embarcación más grande, sirviéndole de explorador. Otro significado de escampavía en el diccionario es también barco muy ligero y de poco calado, que emplea el resguardo marítimo para perseguir el contrabando.
Натисніть, щоб побачити визначення of «escampavía» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCAMPAVÍA


bravía
bra··a
cambiavía
cam·bia··a
contravía
con·tra··a
guardavía
guar·da··a
pavía
pa··a
todavía
to·da··a

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCAMPAVÍA

escamoneado
escamonear
escamonearse
escamosa
escamoso
escamotar
escamoteador
escamoteadora
escamotear
escamoteo
escampada
escampado
escampamento
escampar
escampilla
escampo
escamuda
escamudo
escamujar
escamujo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCAMPAVÍA

aerovía
agovía
asesoría
autovía
categoría
chirivía
compañía
consultoría
cotovía
día
economía
energía
entrevía
ferrovía
fotografía
galería
guía
totovía
tranvía
vía

Синоніми та антоніми escampavía в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESCAMPAVÍA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «escampavía» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми escampavía

Переклад «escampavía» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCAMPAVÍA

Дізнайтесь, як перекласти escampavía на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова escampavía з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escampavía» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

escampavía
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

escampavía
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Still
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

escampavía
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

escampavía
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

escampavía
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

escampavía
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

escampavía
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

escampavía
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

escampavía
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

escampavía
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

escampavía
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

escampavía
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

escampavía
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

escampavía
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

escampavía
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

escampavía
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

escampavía
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

escampavía
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

escampavía
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

escampavía
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

escampavía
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

escampavía
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

escampavía
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

escampavía
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

escampavía
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escampavía

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCAMPAVÍA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «escampavía» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escampavía
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escampavía».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCAMPAVÍA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «escampavía» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «escampavía» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про escampavía

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCAMPAVÍA»

Дізнайтеся про вживання escampavía з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escampavía та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Chile: país de rincones
circunstancia dormiría en un cementerio de pueblo, a miles de leguas de la provincia de Coquimbo, en vez de viajar en una escampavía y tener un nicho en Santiago. Valdés no tenía ni amigos ni parientes, pero los obreros, desposeídos,  ...
Mariano Latorre, 1996
2
Siete Cuentos Para Un Amigo
Sabiendo su oficio y conociendo su buque hizo girar la caña a estribor de manera que el viento abatió al escampavía poniéndolo proa al Este. __¡Avante toda máquina! El alegre campanilleo del telégrafo a la sala de máquinas y el rápido ...
Luis Mendiburu, 2007
3
estados unidos y america latina
Incluía un crucero guiado con misiles clase Kresta; un destróyer con misiles clase Kanki; un submarino y escampavía, un buque-tanque mercante y un barco de aterrizaje, tipo Alligator. El crucero y el destructor con misiles, el submarino ...
4
homenaje guillermo feliu cruz
vía "Huemul" al mando del Teniente 1? señor Ismael Gajárdo en 1902. En: Anuario Hidrográfico, t. xxv, 1905, págs. 53-56. 1.859. Viaje al seno Ultima Espeianza por la escampavía "Toro* al mando del Teniente IV señor Ismael Gajardo en ...
5
El Canto de los Gallos de Oro
preguntó Bakic. -Por el lado noreste. El teniente gritó unas órdenes a los hombres en el escampavía, luego giró con una sonrisa en su rostro y le dijo a Bakic -Parece que agarraremos a nuestro hombre. -No, no creo. Ustedes recogen a uno ...
Margaret Donnelly, 2006
6
Boletin
Santiago.— Comándate escampavía usted me comunica. Sírvase tomar todas las Porvenir inedice telegráficamente desde Par- medidas del caso para embalsamamiento res- gua, que muerte Diputado Eyzaguirre ente- tos ' traslado a ésta.
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1915
7
Castellano
Los víveres son izados de las chalupas que se atracan al borde por medio de un cabrestante instalado en lo alto e impulsado a fuerza de brazos. Una escampavía de la Armada sale periódicamente de Punta Arenas a recorrer los faros del ...
Elvira Collados, 1956
8
Gaceta de Madrid
La escampavía Alarma, del apostadero de guarda-costas de Algeciras, 1 la noche del 16 del actual en las aguas de esta bahía una barquilla con 14 bultos de tabaco y un bote con nueve bultos del mismo género. La escampavía Gaditana ...
9
Chilenos del mar
En cualquiera otra circunstancia dormiría en un cementerio de pueblo, a miles de leguas de la provincia de Coquimbo, en vez de viajar en una escampavía y tener un nicho en Santiago. Valdés no tenía ni amigos ni parientes, pero los ...
Mariano Latorre, 1998
10
Plick y Plock
Pero la escampavía no se hundió rápidamente. La Urna de San José sintió, a la espantosa conmoción que experimentara, que algo extraordinario pasaba en su exterior, y fue enviado un grumete, que se disponía a confesar su sexagésimo ...
Eugène Sue

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCAMPAVÍA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін escampavía вживається в контексті наступних новин.
1
La hazaña que asombro al Mundo
... por la Marina de Guerra de Chile, al disponer sus altos mandos, la preparación y zarpe de urgencia de la Escampavía “Yelcho” desde Punta Arenas, la que al ... «Fundación Mar de Chile, Липень 16»
2
Guardacostas interceptan 11 balseros; hallan un cadáver
... agentes dispararon al motor de la embarcación para inutilizarla y luego subieron a los inmigrantes al barco de los guardacostas para llevarlos al escampavía. «Telemundo 51 - Miami, Липень 16»
3
Guardia costera intercepta a un bote con inmigrantes en Key Biscayne
Los agentes dispararon al motor de la embarcación para inutilizarla y luego subieron a los inmigrantes al barco guardacosta para llevarlos al escampavía. «MiamiDiario.com, Липень 16»
4
Aniversario de relaciones entre Cuba y EE.UU. es marcado por ...
El grupo de cubanos permanece en el escampavía Gannett para ser procesados, y es muy probable que sean regresados a Cuba debido a que no han tocado ... «Univisión, Липень 16»
5
Actividades en toda la región recordarán rescate de náufragos del ...
... Ernest Henry Shackleton, el Sr. Piloto 2° Luis Pardo Villalón, la Escampavía Yelcho, ... Mientras tanto, a bordo de la escampavía Yelcho, el primer oficial León ... «Prensa Antártica, Липень 16»
6
Traen a latinoamericanos a Miami para juicio por drogas
El avión de patrulla alertó al escampavía Confidence que se encontraba en la cercanía, y este recibió permiso del gobierno de Jamaica para investigar la ... «El Nuevo Herald, Липень 16»
7
Balseros del faro lanzaron mensaje en una botella que les puede ...
Los balseros lanzaron desde el escampavía, embarcación de la Guardia Costera, una carta escrita a mano dentro de una botella al mar. Milagrosamente fue ... «CiberCuba, Червень 16»
8
Guardia Costera captura a 19 balseros cubanos trepados en un faro
... dijo a Martínoticias que los cubanos están a bordo de un escampavía y que serán las autoridades judiciales quienes determinen si pueden catalogarse como ... «Martí Noticias, Травень 16»
9
Acusarán a indocumentados por intentar entrar a Puerto Rico
Según se informó en un comunicado de prensa, el grupo de indocumentados fue interceptado el jueves por el escampavía Winslow Griesser de la Guardia ... «El Nuevo Dia.com, Травень 16»
10
Intervienen con 12 cubanos indocumentados en Isla de Mona
Un escampavía de la Guardia Costera de los Estados Unidos fue movilizado y poco después transportó al grupo al puerto de Mayagüez para su procesamiento ... «El Nuevo Dia.com, Березень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESCAMPAVÍA

escampavía

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escampavía [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/escampavia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись