Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "escaupil" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESCAUPIL

La palabra escaupil procede del náhuatl ichcatl, algodón, y huipilli, camisa.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESCAUPIL У ІСПАНСЬКА

es · cau · pil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCAUPIL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCAUPIL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «escaupil» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
escaupil

Ichcahuipilli

Ichcahuipilli

Ichcahuipilli була мезоамериканским військовим обладунком, подібним до європейського гамбесона, і його широко використовували мексиканські та тлаккальтеки. Вона була побудована з декількох шарів плетеної бавовни і затверділа розсолом та іншими речовинами. El ichcahuipilli fue una armadura militar mesoamericana, similar al gambesón europeo, y fue comúnmente usada por los mexicas y los tlaxcaltecas. Estaba construida de varias capas de algodón trenzado, y endurecido con salmuera y otras sustancias.

Визначення escaupil у іспанська словнику

Визначення ескапулі в словнику - це герб, вистелене бавовною, яке використовували древні мексиканці і які завойовники прийняли, щоб захистити себе від стріл. En el diccionario castellano escaupil significa sayo de armas acolchado con algodón, que usaban los antiguos mexicanos y que los conquistadores adoptaron para defenderse de las flechas.
Натисніть, щоб побачити визначення of «escaupil» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCAUPIL


chipil
chi·pil
güipil
güi·pil
herpil
her·pil
hipil
hi·pil
huipil
hui·pil
ipil
pil
metlapil
me·tla·pil
pil pil
pil pil
pilpil
pil·pil
pipil
pi·pil
topil
to·pil

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCAUPIL

escatimar
escatimosa
escatimosamente
escatimoso
escatófaga
escatofagia
escatófago
escatófilo
escatología
escatológica
escatológico
escavador
escavanar
escavar
escavillar
escavillo
escay
escayola
escayolar
escayolista

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCAUPIL

abril
automóvil
brasil
civil
débil
difícil
e mail
fácil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
perfil
portátil
táctil
textil
útil

Синоніми та антоніми escaupil в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «escaupil» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCAUPIL

Дізнайтесь, як перекласти escaupil на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова escaupil з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escaupil» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

escaupil
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

escaupil
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Scaupil
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

escaupil
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

escaupil
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

escaupil
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

escaupil
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

escaupil
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

escaupil
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

escaupil
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

escaupil
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

escaupil
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

escaupil
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

escaupil
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

escaupil
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

escaupil
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

escaupil
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

escaupil
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

escaupil
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

escaupil
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

escaupil
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

escaupil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

escaupil
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

escaupil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

escaupil
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

escaupil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escaupil

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCAUPIL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «escaupil» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escaupil
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escaupil».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCAUPIL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «escaupil» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «escaupil» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про escaupil

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCAUPIL»

Дізнайтеся про вживання escaupil з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escaupil та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
México Prehispánico: Mesoamérica, Escaupil, Historia ...
Los especialistas discuten sobre la poca que puede considerarse el "inicio" de la civilizaci n mesoamericana. De acuerdo con algunas posturas, el hito inicial consiste en el desarrollo de la alfarer a. Otros consideran que el pr.
Fuente: Wikipedia, 2011
2
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Estas eracras o buhíos son en una de dos maneras, e en ambas se hacían, segund la voluntad del edificador. GONZALO FERNANDEZ DE OvIEDO, Hist. general, I, I63. escaulpil V. escaupil. escaupí V. escaupil. escaupil, escaulpil, escaupí, ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
3
Encyclopedia metodica: arte militar
El escaupil , ó sayo de que se ha- 'hablado era una especie de acolchado hecho de cafetan > ó de cuero , y embutido de lana , de estopa , ó de crines , para detener el esfuerzo de ia lanza , que aunque no penetrase la. coraza , magullaba el ...
‎1791
4
Crónicas: útiles para una futura historia de Jujuy, estado ...
Un arcabuz una cuera de anta escaupil dos cavallos el uno de guerra y el uno para la carga e juro ser verdad e lo lleva e doy fee de todo ecepto de un cavallo. Juan nuñez. Luego pareció Juan nuñez galvez e declaro lo siguiente. Una cota ...
5
Las Indias (América) en la literatura del Siglo de Oro: ...
En Autoridades y Terreros. escaupí, escaupil, sayo acolchado para defenderse de las flechas, "Don Juan de Vargas, teniente general [...] se vistió un escaupí o sayo de armas" (Aguado, 199); "se echo un escaupil a cuestas, que es un sayo ...
Jesús Cañedo, Ignacio Arellano, Navarre (Spain). Departamento de Educación y Cultura, 1992
6
El camino de El Dorado
Los forajidos enloquecían gritando y amenazando. Varios de los conjurados tropezaron con Juan de Vargas, el teniente general, que venía cubierto con su escaupil y blandiendo su acero en la mano. Lo rodearon con las armas prevenidas, ...
Arturo Uslar Pietri, 2004
7
Glosario de voces de armería
Escaupil. — Sayo grande de armas, con faldas, hecho de tela de algodón, estofado y colchado, que sirve de defensa contra las flechas. Usábanlo los mejicanos. «Los hay de dos aldas como capotillos vizcaínos con sus botones de palo á los ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
8
Lope de Aguirre y la rebelión de los marañones
... con un escaupil[m y su vara en la mano a saber qué cosa era aquella; y diciéndole palabras feas, le quitaron la vara y le mandaron desarmar, y estándole desarmando, habiéndole quitado la una manga del escaupil y estándole quitando la ...
Beatriz Pastor, Sergio Callau, 2011
9
Diccionario Catalan-Castellano
rascar. raer, rozar. Escatos, sa. adj. escamoso. Escaupil. m. certa roba dels an- tigs mejicans. escaupil. Escáurer. n. acaecer, caer. — r. esdevenirse. acertar. # trobarse. encontrarse. Escavació. f. excavacion. Escavar. a. excavar. Escaxalad, da.
Magín Ferrer, 1839
10
Actas y trabajos del II Congreso Nacional de Historia del ...
... enemigas; esto cuando veían que no eran muy violentas. Generalmente usaban la cota de mallas debajo del escaupil para dar más garantía a la defensa . La más sencilla de las armaduras fue, sin duda, el escaupil, por la facilidad con  ...

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESCAUPIL

escaupil

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escaupil [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/escaupil>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись