Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "débil" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DÉBIL

La palabra débil procede del latín debĭlis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА DÉBIL У ІСПАНСЬКА

 · bil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÉBIL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÉBIL ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «débil» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Слабкий (альбом)

Débil (álbum)

Débil - це перший повнометражний студійний альбом німецької групи Die Ärzte, випущений в 1984 році. Він містить всі 5 пісень з демонстрації Uns geht's Prima. Синглами були Павло і Зу Шпат. Після цього жива версія Zu spät була випущена в альбом Nach uns die Sintflut в 1989 році і мала величезний успіх у Німеччині. У 1987 році пісні Клаудії хатнень Шеферхунд та Шлафлієд були піддані цензурі та заборонені для неповнолітніх 18 років, з боку німецьких властей, через його явний сексуальний зміст. Це було до 2004 року, коли вони перестали бути підданими цензурі, а в 2005 році Дебіл був знову випущений як Дівик, який містить 6 додаткових пісень, компакт-диск із відео та обкладинкою. Débil es el primer álbum completo de estudio, de la banda alemana Die Ärzte, sacado a la venta en 1984. Contiene las 5 canciones del demo Uns geht's Prima. Los sencillos fueron Paul y Zu spät. Después, una versión en vivo de Zu spät fue sacada en el álbum Nach uns die Sintflut en 1989 y fue un gran éxito en Alemania. En 1987 las canciones Claudia hat'nen Schäferhund y Schlaflied fueron censuradas y prohibidas para menores de 18 años, por las autoridades alemanas, debido a su explícito contenido sexual. Fue hasta 2004 cuando dejaron de estar censuradas y, en el 2005, Débil fue re-lanzado como Devil, el cual contiene 6 canciones extra, un CD-ROM con videos y un cover.

Визначення débil у іспанська словнику

Перше визначення слабких в словнику справжньої академії іспанської мови має мало сили чи мало сил чи опору. Ще одне значення словника є слабким: слабкість розуму легко вдається до наполегливості або прихильності. Слабкий теж недостатньо, фізично або морально. La primera definición de débil en el diccionario de la real academia de la lengua española es de poco vigor o de poca fuerza o resistencia. Otro significado de débil en el diccionario es que por flojedad de ánimo cede fácilmente ante la insistencia o el afecto. Débil es también escaso o deficiente, en lo físico o en lo moral.
Натисніть, щоб побачити визначення of «débil» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÉBIL


flébil
flé·bil
hábil
·bil
inhábil
in··bil
lábil
·bil
núbil
·bil
termolábil
ter·mo··bil

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉBIL

debdo
debe
debelación
debelador
debeladora
debelar
deber
debida
debidamente
debido
debilidad
debilitación
debilitamiento
debilitante
debilitar
débilmente
debilucha
debilucho
debitar
débito

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÉBIL

abril
automóvil
brasil
cebil
civil
cobil
cubil
difícil
e mail
fácil
guayaquil
infantil
mil
móvil
pambil
perfil
pibil
rabil
sibil
útil

Синоніми та антоніми débil в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DÉBIL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «débil» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми débil

АНТОНІМИ «DÉBIL» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «débil» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми débil

Переклад «débil» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DÉBIL

Дізнайтесь, як перекласти débil на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова débil з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «débil» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

débil
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

weak
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कमज़ोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ضعيف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

слабый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

fraco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

দুর্বল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

faible
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

lemah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

schwach
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

弱いです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

약한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

banget
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

yếu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பலவீனமான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

कमकुवत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

zayıf
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

debole
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

słaby
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

слабкий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

slab
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

αδύναμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

swak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

svag
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

svak
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання débil

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉBIL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «débil» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання débil
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «débil».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÉBIL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «débil» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «débil» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про débil

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DÉBIL»

Відомі цитати та речення зі словом débil.
1
Abraham Lincoln
No podéis otorgar la fuerza al débil debilitando al fuerte; no podéis ayudar al pobre arruinando al rico.
2
Alfred De Vigny
El fuerte hace su destino; el débil sufre el que le impone la suerte.
3
Ángel Ganivet
En la vida intelectual, lo pasado, así como es centro poderoso de resistencia, es principio débil de actividad.
4
Anónimo
Lo malo que tiene un país donde el gobierno es débil no es la fuerza de la oposición, sino la memoria del electorado.
5
Concepción Arenal
Un hombre aislado se siente débil, y lo es.
6
Frederick W. Faber
El trabajo, en sí mismo, no es sino una canción triste, la protesta del débil contra el fuerte.
7
Homero
La juventud, pronta de temperamento, es débil de juicio.
8
Immanuel Kant
La paciencia es la fortaleza del débil y la impaciencia, la debilidad del fuerte.
9
Jean-Jacques Rousseau
Trabajar es un deber indispensable al hombre social. Rico o pobre, fuerte o débil, un ciudadano ocioso es un bribón.
10
Juan De Mariana
El poder de los príncipes es débil cuando dejan de respetarlo sus vasallos.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «DÉBIL»

No hagas leña del árbol débil, haz palillos.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÉBIL»

Дізнайтеся про вживання débil з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом débil та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Derechos humanos, deberes míos: pensamiento débil, caridad ...
En la actual situación del planeta, parece cada vez más claro que los cristianos tenemos una especial obligación de defender los derechos humanos, no porque fuera de nosotros, nadie va a poder hacerlo: no porque fuera de nosotros no haya ...
José Ignacio González Faus, 1997
2
Derechos y garantías: la ley del más débil
A juicio de Ferrajoli, éste es el fundamento del modelo garantista, caracterizado por un cambio estructural de doble vertiente, en el derecho y en la democracia, que se deriva de la inserción en ambos de una nueva 'dimensión sustancial'.
Luigi Ferrajoli, Perfecto Andrés Ibáñez, 2004
3
El pensamiento débil
Los trabajos recogidos en este volumen dificilmente podrian encuadrarse en una determinada escuela por la variedad de orientaciones teoricas y de autores.
Gianni Vattimo, Pier Aldo Rovatti, 1988
4
Buena Gobernanza En La Tenencia y La Administracion de Tierras
CONDICIONES QUE FAVORECEN LA INSTAURACIÓN DE UNA GOBERNANZA DÉBIL 3.1 La gobernanza débil suele florecer en condiciones en que las leyes son complejas, incoherentes u obsoletas. Esta situación se agrava cuando a ...
Fao, 2007
5
Quiero Ser Poeta: Ejercicios e Instrucciones para Escribir ...
Toma el tambor o algún otro instrumento de percusión — incluso puedes golpear la mesa con tus manos o con un lápiz — y sigue el ritmo: Fuerte - débil - débil - fuerte - débil - débil - fuerte - débil. Fuerte - débil - débil - fuerte - débil - débil ...
Rafael García, María Dolores Torres, Antonia Moreno, 2008
6
Introducción a la química analítica
La deducción de la curva teórica de valoración de una mezcla de un ácido fuerte y un ácido débil es muy sencilla cuando el ácido débil tiene una constante de disociación menor que 1 . 10 4. El ;iH de la solución en cualquier punto anterior al ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, 2002
7
Hombres: El sexo débil y su cerebro
As rigorous as it is entertaining, this examination approaches the topic from an unusual perspective that transcends biology and brain research. Con un estilo claro y ameno, este estudio explica en qué consiste realmente la masculinidad.
‎2012
8
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
El acento se colocará sobre la vocal débil. 3.2. Desplazamiento de la intensidad tónica a la última sílaba Pueden darse tres combinaciones: En el siguiente cuadro se resume el mantenimiento de diptongos en la antepenúltima o en la última ...
Roberto Veciana, 2004
9
Física de partículas y de astropartículas
Inicialmente la interacción débil se descubre y se asocia con la desintegración /? nuclear. La interacción débil que se aborda en este tema es una fuerza fundamental responsable de muchos procesos entre leptones y quarks, explica las ...
Antonio Ferrer Soria, Eduardo Ros Martínez, 2005
10
El periodismo débil
TEODORO LEÓN GROSS (Málaga, 1966), doctor en Periodismo, licenciado en Filología Hispánica, es profesor titular en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Málaga y vicepresidente de I+D.COM además de ...
Teodoro León Gross, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÉBIL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін débil вживається в контексті наступних новин.
1
El G20 alerta por un crecimiento mundial débil
El crecimiento global "sigue siendo más débil de lo deseable", afirmó en un comunicado el G20, tras su reunión en China. Los beneficios del crecimiento deben ... «El Cronista, Липень 16»
2
Alfredo Thorne: "La economía está débil y vulnerable"
"No queremos ser bruscos, pensamos que la economía está débil, está muy vulnerable. Gran parte del crecimiento viene por el sector minero, no viene por la ... «RPP Noticias, Липень 16»
3
Bancos ven demanda más débil en créditos hipotecarios y de ...
Durante el segundo trimestre aumentó la cantidad de bancos que percibe una demanda más débil de crédito de los hogares, especialmente en el segmento de ... «PULSO, Липень 16»
4
USO cree que la evolución de los precios refleja una "economía débil"
De este modo, considera que "la evolución de los precios en el primer semestre del año refleja una economía débil y estacional que no sienta las bases para ... «20minutos.es, Липень 16»
5
Cielos nublados al norte y posibilidad de lluvia débil
Los cielos nubosos predominarán este lunes en el norte de las Islas Canarias, con la probabilidad de que se registren lluvias débiles, y en el resto de zonas ... «RTVC.es, Липень 16»
6
Junqueras pide votar a ERC porque no tiene ningún flanco débil y ...
El presidente de ERC, Oriol Junqueras, ha pedido hoy votar a su partido porque, "además de estar en las antípodas del PP" y que "no tiene ningún flanco débil ... «La Razón, Червень 16»
7
Peso mexicano toma un respiro y gana desde nivel más débil en ...
CIUDAD DE MÉXICO, 15 jun (Reuters) - El peso mexicano ganaba levemente el miércoles después de cuatro caídas consecutivas que lo llevaron a su nivel ... «Reuters México, Червень 16»
8
Aldo Pignanelli: El punto débil del Gobierno es la falta de inversión
Este diagnóstico pertenece a Aldo Pignanelli, ex presidente del Banco Central (BCRA), quien además afirma: "El punto débil del Gobierno es la falta de ... «LA NACION, Червень 16»
9
Hoy, nuboso con alguna lluvia en el norte, que será débil en las ...
La Agencia Estatal de Meteorología prevé para hoy, sábado, alguna lluvia débil en las dos mesetas, viento fuerte en el Bajo Ebro y temperaturas al alza en ... «eldiario.es, Травень 16»
10
La debilidad del dólar podría terminar pronto
Un dólar fuerte perjudica sus resultados financieros, ya que estas empresas tienen que traducir las ventas realizadas en monedas internacionales más débiles ... «CNNExpansión.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ DÉBIL

débil

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Débil [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/debil>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись