Значення "escoger" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESCOGER

La palabra escoger procede del latín ex y colligĕre, coger.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ESCOGER У ІСПАНСЬКА

es · co · ger

ЩО ESCOGER ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення escoger у іспанська словнику

Визначення вибору означає прийняти або вибрати одне або декілька речей або людей серед інших.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА ESCOGER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo escojo

tú escoges / escogés

él escoge

nos. escogemos

vos. escogéis / escogen

ellos escogen

Pretérito imperfecto

yo escogía

tú escogías

él escogía

nos. escogíamos

vos. escogíais / escogían

ellos escogían

Pret. perfecto simple

yo escogí

tú escogiste

él escogió

nos. escogimos

vos. escogisteis / escogieron

ellos escogieron

Futuro simple

yo escogeré

tú escogerás

él escogerá

nos. escogeremos

vos. escogeréis / escogerán

ellos escogerán

Condicional simple

yo escogería

tú escogerías

él escogería

nos. escogeríamos

vos. escogeríais / escogerían

ellos escogerían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he escogido

tú has escogido

él ha escogido

nos. hemos escogido

vos. habéis escogido

ellos han escogido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había escogido

tú habías escogido

él había escogido

nos. habíamos escogido

vos. habíais escogido

ellos habían escogido

Pretérito Anterior

yo hube escogido

tú hubiste escogido

él hubo escogido

nos. hubimos escogido

vos. hubisteis escogido

ellos hubieron escogido

Futuro perfecto

yo habré escogido

tú habrás escogido

él habrá escogido

nos. habremos escogido

vos. habréis escogido

ellos habrán escogido

Condicional Perfecto

yo habría escogido

tú habrías escogido

él habría escogido

nos. habríamos escogido

vos. habríais escogido

ellos habrían escogido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo escoja

tú escojas

él escoja

nos. escojamos

vos. escojáis / escojan

ellos escojan

Pretérito imperfecto

yo escogiera o escogiese

tú escogieras o escogieses

él escogiera o escogiese

nos. escogiéramos o escogiésemos

vos. escogierais o escogieseis / escogieran o escogiesen

ellos escogieran o escogiesen

Futuro simple

yo escogiere

tú escogieres

él escogiere

nos. escogiéremos

vos. escogiereis / escogieren

ellos escogieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube escogido

tú hubiste escogido

él hubo escogido

nos. hubimos escogido

vos. hubisteis escogido

ellos hubieron escogido

Futuro Perfecto

yo habré escogido

tú habrás escogido

él habrá escogido

nos. habremos escogido

vos. habréis escogido

ellos habrán escogido

Condicional perfecto

yo habría escogido

tú habrías escogido

él habría escogido

nos. habríamos escogido

vos. habríais escogido

ellos habrían escogido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

escoge (tú) / escogé (vos)
escoged (vosotros) / escojan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

escoger

Participio

escogido

Gerundio

escogiendo

СИНОНІМИ «ESCOGER» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «escoger» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

aislar · apartar · distinguir · elegir · entresacar · nombrar · optar · preferir · seleccionar · separar

ПЕРЕКЛАД ESCOGER

Дізнайтесь, як перекласти escoger на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова escoger з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escoger» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 选择
• іспанська: escoger
• Перекладач з іспанська на англійська: choose
• Перекладач з іспанська на гінді: चुनना
• Перекладач з іспанська на арабська: اختار
• Перекладач з іспанська на російська: выбирать
• Перекладач з іспанська на португальська: escolher
• Перекладач з іспанська на бенгальська: পছন্দ
• Перекладач з іспанська на французька: choisir
• Перекладач з іспанська на малайська: pilih
• Перекладач з іспанська на німецька: wählen
• Перекладач з іспанська на японська: 選択
• Перекладач з іспанська на корейська: 선택
• Перекладач з іспанська на яванська: milih
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: chọn
• Перекладач з іспанська на тамільська: தேர்வு
• Перекладач з іспанська на маратхі: निवडा
• Перекладач з іспанська на турецька: seçmek
• Перекладач з іспанська на італійська: scegliere
• Перекладач з іспанська на польська: wybierać
• Перекладач з іспанська на українська: вибирати
• Перекладач з іспанська на румунська: alege
• Перекладач з іспанська на грецька: επιλέξτε
• Перекладач з іспанська на африкаанс: kies
• Перекладач з іспанська на шведська: välj
• Перекладач з іспанська на норвезька: velge

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESCOGER»

Відомі цитати та речення зі словом escoger.

1

Benjamin Franklin

Tómate tiempo en escoger un amigo, pero sé más lento aún en cambiarlo.

2

Francis Bacon

Saber escoger el tiempo es ahorrar tiempo.

3

Gustave Le Bon

La libertad no es con frecuencia para el hombre sino la facultad de escoger su servidumbre.

4

Iván Illich

El hombre ha de escoger entre ser rico en cosas o en la libertad de usarlas.

5

Jaime Balmes

En la lectura deben cuidarse dos cosas: escoger bien los libros y leerlos bien. Nunca deben leerse libros que extravíen el entendimiento o corrompan el corazón.

6

Woody Allen

En realidad, prefiero la ciencia a la religión. Si me dan a escoger entre Dios y el aire acondicionado, me quedo con el aire.

7

Hesíodo

Sé prudente. Lo mejor en todo es escoger la ocasión.

8

Viktor Frankl

Si no está en tus manos cambiar una situación que te produce dolor, siempre podrás escoger la actitud con la que afrontes ese sufrimiento.

9

Maurice Maeterlinck

A veces no nos dan a escoger entre las lágrimas y la risa, sino sólo entre las lágrimas, y entonces hay que saberse decidir por las más hermosas.

10

Gilbert Keith Chesterton

Las vidas de los ricos son en el fondo tan aburridas y monótonas, sencillamente porque ellos pueden escoger lo que ha de sucederles. Están aburridos porque son omnipotentes... La cosa que mantiene la vida romántica y llena de ardientes posibilidades es la existencia de esas grandes limitaciones vulgares que nos obligan a todos a enfrentarnos a las cosas que no nos gustan o que no esperamos.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ESCOGER»

El puro y la mujer, acertar y no escoger.

En marrano y en mujer, más vale acertar que escoger.

Entre ruin ganado, poco hay que escoger.

Escoger huevos en banasta, escoger la peor casta.

Gallo, caballo y mujer, por la raza has de escoger.

La mujer lo peor ha de escoger.

Puro, melón y mujer, más vale acertar que escoger.

Quien al escoger mucho titubea, lo peor se lleva.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCOGER»

Дізнайтеся про вживання escoger з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escoger та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Saber escoger: el arte del discernimiento

Carlos González Vallés, nacido en España en 1925, se hizo jesuita en 1941, y desde 1949 vive en la India, donde ha sido catedrático de matemáticas en la Universidad de Ahmedabad y ha publicado cerca de sesenta libros en lengua gujarati ...

Carlos González Vallés, 1986

25. 000 Nombres de Bebe: La Mejor Guia Para Escoger El ...

This extensive guide to baby names will help parents choose a name for their child based on the name's meaning.

Carla Vazquez De Haro, 2009

Decidirse: ¿cómo escoger la opción correcta?: Riesgo, ...

Resulta evidente que algunos vinculos externos limitan nuestra capacidad de decision: tenemos poco tiempo y poca informacion, y el futuro se presenta incierto.

Rino Rumiati, 2001

Como Escoger y Negociar con un Internediario en el Extranjero

posventa y, en muchos casos, dado que se convierten en propietarios del producto, la posibilidad de ofrecer financiamiento a los compradores. Entre las ventajas, para las PYMES agroalimentarias, de trabajar con distribuidores, se puede ...

Del Caos Al Orden

Vi el caos y supe que hacía daño. ¿Qué me lleva al caos? ¿Puedo escoger el orden?

Juan Antonio Gonzalez, 2011

Guia Visual Del Gato: Como Escoger el Gato Adecuado

With profiles of 130 cat breeds, from the Siamese and Japanese bobtail to the American wirehair and the Cornish rex, this profusely illustrated and comprehensive guide helps readers determine which breed best suits their lifestyles.

David Alderton, 2013

Investigación de mercados

... complicados de lo que necesitan ser. O quizás usualmente estamos tratando de averiguar demasiadas cosas a la vez. Las preguntas son las herramientas del investigador por encuestas. Y Cómo escoger el tipo correcto de pregunta.

Jeffrey L. Pope, 2002

Didáctica de la escritura

Cómo. ayudar. a. los. niños. a. escoger. temas. Normalmente la clase escribía sin entusiasmo. Hoy los chicos se mostraban inquietos. Por primera vez, la Sra. Hansen les había dicho que podían escribir sobre los temas que ellos mismos ...

Donald H. Graves, 1991

Bendicin O Maldicin: Usted Puede Escoger: Blessing or Curse: ...

You can choose to live free from the pressures you thought you'd have to live with for the rest of your life. The decision is yours, do you want God's blessing or His curse?

Derek Prince, 1995

Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana

Entre dos cosas exactamente iguales hay lugar k optar, pero no á escoger. Muchas veces nos vemos á optar, mas no á escoger. La eleccion es un completo egercio de la libertad, y por lo tanto cuando la es- presion indica una necesidad  ...

Pedro Maria de Olive, 1852

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCOGER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін escoger вживається в контексті наступних новин.

Embarazadas pueden escoger posición para dar a luz en hospital ...

Las embarazadas que den a luz en el Hospital San Rafael de Alajuela pueden escoger la posición que les resulte más cómoda para el alumbramiento. Este es ... «La Nación Costa Rica, Липень 16»

Guía para escoger la bicicleta adecuada

Pensaba que para escoger una bicicleta adecuada para mí, bastaría con elegir mi color favorito y el diseño que más me agradara, pero esto es un grave error. «Salud180, Травень 16»

Melissa Loza: "Ahora soy más analítica para escoger al hombre de ...

Asimismo, la integrante de Esto es Guerra: El origen de la lucha añadió: "Ahora soy más analítica (para escoger el hombre de mi vida), trato de conocer más a ... «El Popular, Травень 16»

Instagram: Así fue el proceso para escoger el nuevo 'look'

Instagram compartió en su cuenta en un video en el que explican cómo fue el proceso para escoger su nuevo 'look'. En este muestran cómo los colores ... «El Heraldo, Травень 16»

Senador Galán propone consulta popular abierta para escoger el ...

Senador Galán propone consulta popular abierta para escoger el candidato ... una consulta popular abierta, “como lo hizo mi padre”, para escoger el candidato ... «El Heraldo, Травень 16»

Saber escoger

El que espera una campaña electoral en la que no se hablen mentiras, en que no se exageren verdades o se digan a medias, no hay la menor duda que es un ... «Listín Diario, Травень 16»

Utilizarán ánfora y balotas de la Lotería para escoger el primer ...

Utilizarán ánfora y balotas de la Lotería para escoger el primer buque que transitará ... La herramienta que se utilizará para escoger al buque que transitará por ... «Telemetro, Квітень 16»

Humberto Maturana: "Escoger la bicicleta implica un modo de ...

Podemos escoger la bicicleta, pero tiene que cambiar el entorno, la forma en la que vivimos, situación que requiere de un nicho ecológico que lo haga posible. «El Mostrador, Квітень 16»

La VR ahora te dejará escoger el mejor asiento para la función. Y ...

... de un modo más sencillo del que seguro que has imaginado: permitiéndote escoger el asiento para la función con mayor “conocimiento de causa”; es decir, ... «Genbeta, Квітень 16»

Copei espera que se convoquen elecciones internas para escoger ...

Fecha 28/03/2016 06:25:00 p.m.El partido Copei asegura que están a la espera de que se convoquen elecciones para escoger la junta directiva que ... «Venevisión, Березень 16»