Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "escribana" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESCRIBANA

La palabra escribana procede del antiguo escriván, este del bajo latín scriba, -ānis, la cual a su vez procede del latín scriba, -ae.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESCRIBANA У ІСПАНСЬКА

es · cri · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESCRIBANA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESCRIBANA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «escribana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
escribana

Книжник

Escribano

Раніше він називався книжником, який за державними посадами був уповноважений вірувати в Писання та інші дії, які були розроблені перед ним. Antiguamente, se llamaba escribano al que por oficio público estaba autorizado para dar fe de las escrituras y demás actos que se desarrollaban ante él.

Визначення escribana у іспанська словнику

Перше визначення писарі в словнику справжньої академії іспанської мови - це людина, яка через державні посади має право засвідчити священні писання та інші дії, що передують йому. Іншим значенням escribana в словнику є pendolista. Еспартана - це також зернозберігаюча пастушкова птиця, з коротким широким дзьобом і яскравим забарвленням у самців. La primera definición de escribana en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que por oficio público está autorizada para dar fe de las escrituras y demás actos que pasan ante él. Otro significado de escribana en el diccionario es pendolista. Escribana es también ave paseriforme granívora, con pico corto de base ancha y coloración brillante en los machos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «escribana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESCRIBANA


afrocubana
a·fro·cu·ba·na
albana
al·ba·na
burebana
bu·re·ba·na
caobana
ca·o·ba·na
coquimbana
co·quim·ba·na
cordobana
cor·do·ba·na
cubana
cu·ba·na
galbana
gal·ba·na
guayabana
gua·ya·ba·na
habana
ha·ba·na
ikebana
i·ke·ba·na
indocubana
in·do·cu·ba·na
interurbana
in·te·rur·ba·na
inurbana
i·nur·ba·na
sabana
sa·ba·na
seibana
sei·ba·na
suburbana
su·bur·ba·na
tarambana
ta·ram·ba·na
tebana
te·ba·na
urbana
ur·ba·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCRIBANA

escriba
escribanía
escribanil
escribanillo
escribano
escribido
escribidor
escribidora
escribiente
escribimiento
escribir
escrín
escriño
escripia
escripta
escripto
escriptor
escriptora
escriptura
escrita

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESCRIBANA

alana
aljébana
almojábana
americana
ana
ariana
atarbana
cúrbana
dominicana
gana
guanábana
llábana
mañana
mojábana
probana
bana
semana
siguabana
súrbana
ventana

Синоніми та антоніми escribana в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «escribana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESCRIBANA

Дізнайтесь, як перекласти escribana на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова escribana з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «escribana» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

escribana
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

escribana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Scribe
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

escribana
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

escribana
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Escribana
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Escribana
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

escribana
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Escribana
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

escribana
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Escribana
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

escribana
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

escribana
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

escribana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

escribana
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

escribana
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

escribana
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Escribana
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Escribana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Escribana
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Escribana
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

escribana
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

escribana
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

escribana
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Escribana
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Escribana
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання escribana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCRIBANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «escribana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання escribana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «escribana».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESCRIBANA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «escribana» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «escribana» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про escribana

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESCRIBANA»

Дізнайтеся про вживання escribana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом escribana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
SACRIFICIOS EN DÍAS SANTOS
La escribana Albornoz hizo su entrada junto a la Madre Superiora y fueron a pararse detrás del escritorio, sobre la tarima. La escribana era una linda mujer, cabellera negra, mirada fuerte. Aunque no hacía falta, porque todas la conocían,  ...
ANTONIO DAL MASETTO, 2013
2
La escribana de Paris: Una novela sobre Christine de Pizán, ...
Tras la muerte de su esposo, la escritora Cristina de Pizán se ve obligada a trabajar como escribana en los mercados de París para mantener a su familia.
Sabrina Capitani, 2009
3
Derecho constitucional y administrativo
Ante la negativa de las autoridades de permitirle el uso correcto de la vía jerárquica, la Sra. de Barrancos debe recurrir a una escribana. 5. A fs. 174 compareció la Escribana Crivelli quien reconoció el contenido del Acta notarial que se le ...
‎1999
4
Tecnica Notarial Y Registral
Máxime teniendo en cuenta su condición de abogada y escribana con 20 años de experiencia profesional, y sus antecedentes en asuntos similares que necesariamente deben haberla alertado para no ser engañada en asuntos similares.
5
Cada vez más simple!
Continúa: Yo había dejado mi profesión de abogada y decidí ser escribana y el 6 de noviembre de 2001 di mi examen oral (si averiguas un poquito podrás enterarte que es dificilísimo). Aquí debo reconocer públicamente que no tuve tiempo ...
Silvia Freire, Isabel Freire, 2004
6
Jurisprudencia Rosarina
Escribana titular de Registro de Contratos Públicos con asiento en la ciudad de Rosario. ** Abogada. Escribana titular de Registro de Contratos Públicos con asiento en la ciudad de Rosario. Escribana Pública. Profesora de las materias ...
7
Doctrina y Jurisprudencia Procesal civil y comercial
G., se presente el día 31 de mayo de 2006 en el domicilio de la escribana Demaría (cuyos datos constan en autos) a los fines de prestar el asentimiento conyugal para la escrituración del inmueble descripto en el boleto obrante en autos.
8
Mashimón
a mi escritorio, sacarme el tapado, tomar un café y recién entonces sentarme a escucharla, ¿cree usted que sus noticias podrían esperar unos cinco minutos hasta que termine con esa rutina? -Sí, escribana, perdóneme, escribana, ya mismo ...
Liliana Najdorf, 2001
9
Los nuevos territorios: (notas sobre la narrativa mexicana)
El perio de la escribana, 1982 En El perro de la escribana María Luisa Mendoza llega a una madurez expresiva verdaderamente envidiable. Ha hecho coincidir en su último libro —tal vez novela, quizás autobiografía disfrazada, sin duda ...
Federico Patán, 1992
10
Los versos y las canciones de Pedro Cobos
Con aguardiente, madre, con aguardiente emborracha al misterio pa que reviente. Pantalones de macho boca de grana, nadie sabe el secreto de la Escribana. De la Escribana, madre, de la Escribana, que cantó como nadie polos y cañas.
Pedro Cobos, Santiago Delgado, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESCRIBANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін escribana вживається в контексті наступних новин.
1
Escribana confesó culpabilidad al inicio de juicio del Registro
Quien admitió haber cometido todos los hechos tal y como lo describe la acusación es la destituida escribana María del Carmen Gastaldi, ya condenada por ... «La Voz del Interior, Серпень 16»
2
Escribana sufrió el robo de 10 mil pesos y joyas de oro
Escribana sufrió el robo de 10 mil pesos y joyas de oro. El hecho ilícito se produjo en horas de la tarde de ayer cuando la profesional y su marido no se ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Серпень 16»
3
Prohíben que una escribana visite a Lázaro Báez en la cárcel
El empresario pidió autorización para el ingreso de un escribano al Penal de Ezeiza para otorgar un poder especial en otra complicada causa por la que se lo ... «Clarín.com, Липень 16»
4
El último adiós a una escribana y predicadora
Entregada a Dios, a sus hijos de sangre y a aquellos que les había dado la iglesia, Cynthia Goiburú, escribana de profesión, fue despedida hacia la eternidad ... «Crónica.com.py, Червень 16»
5
Cambian a la Escribana de Gobierno
El gobierno bonaerense dispuso ayer el reemplazo de la titular de la Escribanía de Gobierno. Según pudo averiguar este diario en fuentes confiable, desplazó ... «Diario El Día, Червень 16»
6
Rechazan pedido de prescripción presentado por una escribana
El juez de Control N§ 4, Isidoro Arzud Cruz, rechazó el incidente de prescripción de la acción penal que había interpuesto la defensa técnica de la escribana ... «El Tribuno.com.ar, Травень 16»
7
Escándalo en TSJE: imputan a mediática escribana
La mediática escribana Zully Jacqueline Ferreira Cañete fue imputada por el Ministerio Público, por supuesto cobro indebido de honorarios en el Tribunal ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Квітень 16»
8
Imputan a la escribana designada por Ramírez Zambonini en el TSJE
La mediática escribana Zully Ferreira fue imputada ayer por cobrar un sueldo como profesional contratada en la Justicia Electoral, sin prestar servicios. «ÚltimaHora.com, Квітень 16»
9
Podría ir a juicio abreviado una escribana procesada por ...
Los hechos atribuidos a la escribana (51), tuvieron también como protagonista a Eduardo Alberto Tamburini (64). Según la imputación, los más de cuarenta ... «El Cordillerano, Квітень 16»
10
Escribana de Time Warp declaró que hubo caos, pastillas y jeringas ...
Una escribana contratada por Dell Producciones relató el escenario que encontró cuando ingresó a la enfermería donde atendían a los jóvenes en la Time ... «Ambito.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESCRIBANA

escribana

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Escribana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/escribana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись