Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sábana" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА SÁBANA

La palabra sábana procede del latín sabăna, plural neutro de sabănum.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА SÁBANA У ІСПАНСЬКА

 · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÁBANA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÁBANA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sábana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sábana

Лист

Sábana

Лист - це великий полотна з бавовни, білизни або деякого синтетичного матеріалу, з якого одягається ліжко. Листи традиційно були білими, але зараз використовуються багато кольорів та конструкцій: штамповані, одноколірні та навіть тематичні зображення або популярні персонажі, що є звичайним для дитячих ліжок. Листи більші, ніж ліжко, щоб їх можна було застібати під матрац, щоб вони залишалися на місці під час використання. Його функція - гігієнічна і зручна для дотику ніжніше, ніж інші постільні приналежності. Листи можна мити, що проводиться періодично. Набір аркушів включає в себе: ▪ Вниз лист. Це той, який надягають на матрац, щоб захистити його. Це може бути: ▪ Стандартна. ▪ Регульована, в цьому випадку вона має пружність у кутах, щоб легко вставити матрац. ▪ Верх лист. Це той, який розміщений на верху попереднього, під ковдрою. Він характеризується особливим дизайном одного з кінців, який буде діяти як заглушка, що залишається на увазі. Una sábana es un lienzo grande de algodón, lino o algún material sintético con el que se viste la cama. Las sábanas han sido tradicionalmente blancas, pero ahora se utilizan colores y diseños muy variados: estampadas, de un solo color e incluso incluyendo imágenes temáticas o personajes populares, lo que es habitual para camas infantiles. Las sábanas son más grandes que la cama por lo que pueden ser remetidos debajo del colchón para para que se mantengan en su sitio durante su uso. Su función es higiénica y de confort al tener un tacto más suave que el resto de ropa de cama. Las sábanas son lavables lo que se hace periódicamente. Un juego de sábanas incluye: ▪ Una sábana bajera. Es la que se pone sobre el colchón para protegerlo. Puede ser: ▪ Estándar. ▪ Ajustable, en cuyo caso cuenta con elásticos en las esquinas para ajustarla con facilidad al colchón. ▪ Una sábana encimera. Es la que se coloca encima de la anterior, debajo de la manta. Se caracteriza por el diseño particular de uno de los extremos que actuará de embozo, quedando por tanto a la vista.

Визначення sábana у іспанська словнику

Перше визначення листа в словнику справжньої академії іспанської мови - це кожен з двох частин полотна, бавовни або іншої тканини, достатнього розміру для покриття кроваті та розміщення тіла між ними. Іншим значенням аркуша в словнику є сабанілла. Плащаниця також є плащем, що носить євреї та інші народи Сходу. La primera definición de sábana en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las dos piezas de lienzo, algodón, u otro tejido, de tamaño suficiente para cubrir la cama y colocar el cuerpo entre ambas. Otro significado de sábana en el diccionario es sabanilla. Sábana es también manto que usaban los hebreos y otros pueblos de Oriente.
Натисніть, щоб побачити визначення of «sábana» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÁBANA


aljébana
al··ba·na
almojábana
al·mo··ba·na
cúrbana
cúr·ba·na
guanábana
gua··ba·na
llábana
llá·ba·na
mojábana
mo··ba·na
súrbana
súr·ba·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÁBANA

sabalar
sabalera
sabalero
sabaleta
sábalo
sabana
sabanal
sabanalamarina
sabanalamarino
sabanazo
sabandeño
sabandija
sabandijuela
sabanear
sabaneo
sabanera
sabanero
sabaneta
sabanilla
sábano

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÁBANA

afrocubana
albana
burebana
caobana
coquimbana
cordobana
cubana
escribana
galbana
habana
ikebana
indocubana
interurbana
inurbana
sabana
seibana
suburbana
tarambana
tebana
urbana

Синоніми та антоніми sábana в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SÁBANA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sábana» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми sábana

Переклад «sábana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SÁBANA

Дізнайтесь, як перекласти sábana на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова sábana з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sábana» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

sábana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

bed sheet
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

चादर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

ورقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

лист
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

folha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

চাদর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

drap de lit
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

lembaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Blatt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

シート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

시트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sheet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tấm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தாள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

पत्रक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

tabaka
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

foglio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

arkusz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

лист
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

foaie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σεντόνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

vel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ark
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

ark
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sábana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÁBANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sábana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sábana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sábana».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÁBANA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sábana» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sábana» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про sábana

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «SÁBANA»

Extender la pierna hasta donde llega la sábana.
Picóme una araña, y atéme una sábana.
Cada uno extienda la pata hasta donde llegue la sábana.
Hay que estirar el pie hasta donde llegue la sábana.
Me picó una araña y me até una sábana.
Nadie extienda la pierna sino hasta donde la sábana llega.
Nadie extienda más la pierna de cuanto fuere larga la sábana.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÁBANA»

Дізнайтеся про вживання sábana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sábana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La Hermandad de la Sábana Santa
Con la historia y la imaginación como elementos de partida, Julia Navarro ha construido una novela que deja allector sin aliento,que abre las puertas a un fascinante viaje por el pasado, el presente y las insospechadas relaciones entre ...
Julia Navarro, 2010
2
La Sábana Santa
n este libro, entre otras muchas cosas, encontrará: - Investigaciones exclusivas efectuadas en Turín que revelan que la imágen de la Sábana está producida por una energía desconocida de tipo atómico.
Carmen Porter, 2012
3
La Sábana Santa: Últimos hallazgos, 2002. El Sudario de ...
LA SÁBANA SANTA: Últimos hallazgos, 2002 El Sudario de Oviedo y la Virgen de Guadalupe Francisco Ansón 5" edición EL PADRE DE LOS POBRES Vida de San Vicente de Paúl Wilhem Hünermann SAN FRANCISCO DE PAULA Pietro ...
Francisco Ansón, 2002
4
Tato, el fantasma que perdió su sábana
Tato, que ni siquiera sabe llevar la sábana y las cadenas como es debido, se enfrenta con fortaleza a sus propios miedos para demostrar a su familia que es un digno fantasma.
Angelina Lamelas, 2008
5
Juguemos con cuentos y poesías
• El infante se cubre con una sábana. Sobre esta sábana se adhieren algunos elementos propios del personaje que va a representar, que pueden ser: orejas, pico, alas, nariz, ojos. Por ejemplo, si representa al mar puede tener figuras de ...
6
La Sábana Santa y otros lienzos sagrados
A passionate journey through the greatest enigmas of the past, this series seeks the answers to questions that are shrouded in mystery.
George Alianak, Josua Herón, 2008
7
COMA (Micros para viajar a donde quieras vol.3)
Mi. sábana. por. el. mundo. la occhi Se enoja el amanecer con nuestro olor a noche. El viento distraído vuela mi sábana, mis caricias, mi sexo y mi sudor compartido. El viento. Si pudiera viajar por mi propia sangre me lo llevaría. Y juntos ...
Grupo Literario Cruzagramas, Sebastián Gabriel Barrasa, Marita Von Saltzen, Jorge Castagna, Marianella Regazzoni
8
Novísimo formulario magistral
*n dos m anfas delana sin sábana mója la miermedia y siempre con dos ó tres mantas por encima , un almohadón de pluma , etc. Así permanece el enfermo por on tiempo variable hasta que la' traspiración es abundante ; tres horas y mas  ...
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
9
Revista médico-quirúrgica
febril desaparecía como por encanto sino que tambien apagaba la sed. Hace mucho que se conoce este último efecto de la sábana mojada. Se sabia que los navegantes á falla de agua dulce apagaban la sed envolviéndose en una sábana ...
10
La Sábana Santa de Turín y el Santo Sudario de Oviedo desde ...
El libro recoge las lecciones del curso organizado en 2008 conjuntamente por la Hermandad Universitaria y la Universidad de Córdoba, en la Facultad de Filosofía y Letras.
‎2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÁBANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sábana вживається в контексті наступних новин.
1
Hallada en Calpe otra sábana con huesos y objetos de santería
En esas sábanas anudadas se descubrieron otros objetos que podrían ser ... Los agentes creen que esas sábanas pudieron ser lanzadas al mar durante la ... «EL PAÍS, Вересень 16»
2
Hallan dos bolsas más en Calp con una estatua de simbología ...
De izquierda a derecha: la sábana con símbolos esotéricos, un detalle, la estatuilla y la lancha que ha recuperado los restos. A. Padilla ... «levante.emv.com, Вересень 16»
3
Hallan más huesos envueltos en una sábana con objetos de ...
El Grupo Especial de Actividades Subacuática (GEAS) de la Guardia Civil ha hallado cinco o seis huesos envueltos en una sábana junto con varios objetos en ... «ABC.es, Серпень 16»
4
La sábana de agradecimiento de Aída
Aída Mantesa Francisco, la ciudadana cuyo gesto ha llevado a centenas de personas a sacar sábanas viejas a las azoteas de sus casas escritas con mensajes ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Серпень 16»
5
Un libro desvela el «enigma» de la Sábana Santa
El periodista especializado en historia y misterio José Manuel García Bautista recopila en el libro «El enigma de la Sábana Santa» (Ediciones Luciérnaga) las ... «ABC.es, Травень 16»
6
¿Envolvió la sábana santa el cuerpo de Jesús de Nazaret?
La sábana santa o sudario de Turín es una pieza de lino de 4,32 metros de longitud y 1,10 de anchura que tiene impresa la parte frontal y la dorsal de un ... «El Correo, Березень 16»
7
El Papa reza ante la Sábana Santa «que atrae hacia el rostro y el ...
El Papa Francisco rezó este domingo en intenso silencio ante la Sábana Santa, custodiada en la catedral de Turín, y celebró la misa en la gran plaza del centro ... «ABC.es, Червень 15»
8
Crean un retrato-robot de Jesús de niño a partir de la Sábana Santa
... las técnicas informáticas con las que se construyen los retratos-robot la imagen del que sería Jesús de niño, a partir del rostro reflejado en la llamada Sábana ... «Última hora, Травень 15»
9
Turín exhibe el Santo Sudario
Un millón de personas ya han reservado plaza para ver la sábana con la que se cree que se amortajó el cuerpo de Jesucristo, aunque múltiples estudios ... «El Mundo, Квітень 15»
10
La Sabana Santa de Campillo de Aragon, entre las mejores
Las copias de la Sábana Santa proliferaron en el siglo XVI y XVII como obsequio y muchas de ellas acabaron en iglesias y conventos de España, donde hay ... «Heraldo.es, Квітень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ SÁBANA

sábana

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sábana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/sabana>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись