Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "esotérico" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESOTÉRICO

La palabra esotérico procede del griego ἐσωτερικός.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESOTÉRICO У ІСПАНСЬКА

e · so ·  · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESOTÉRICO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESOTÉRICO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «esotérico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Езотерика

Esoterismo

Езотерика - це загальний термін, який використовується для позначення набору знань, доктрин, вчень, практик, обрядів, техніки або традицій релігійного струму, які є секретними, незрозумілими або важкодоступними і передаються лише вибраній меншині, яка називається ініціаторами, тому вони не знають профань. До того ж езотеризм відноситься до будь-якого вчення, яке вимагає певного ступеню ініціації, щоб вивчити його на повній глибині. Навпаки, екзотеричні знання легко доступні для широкої публіки і вільно передаються. Esoterismo es un término genérico usado para referirse al conjunto de conocimientos, doctrinas, enseñanzas, prácticas, ritos, técnicas o tradiciones de una corriente religiosa, que son secretos, incomprensibles o de difícil acceso y que se transmiten únicamente a una minoría selecta denominada iniciados, por lo que no son conocidos por los profanos. Por extensión, el esoterismo se refiere a toda doctrina que requiere un cierto grado de iniciación para estudiarla en su total profundidad. En contraste, el conocimiento exotérico es fácilmente accesible para el público común y es transmitido libremente.

Визначення esotérico у іспанська словнику

Перше визначення езотерики в словнику реальної академії іспанської мови приховано, зарезервовано. Інший сенс езотерики в словнику говорить про одне: це непроникне або важке для доступу до розуму. Езотерика також сказана про вчення, яке філософи давнини не спілкувалися, але невеликій кількості своїх учнів. La primera definición de esotérico en el diccionario de la real academia de la lengua española es oculto, reservado. Otro significado de esotérico en el diccionario es dicho de una cosa: Que es impenetrable o de difícil acceso para la mente. Esotérico es también se dice de la doctrina que los filósofos de la Antigüedad no comunicaban sino a corto número de sus discípulos.
Натисніть, щоб побачити визначення of «esotérico» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESOTÉRICO


alfanumérico
al·fa·nu··ri·co
américo
·ri·co
atmosférico
at·mos··ri·co
cadavérico
ca·da··ri·co
colérico
co··ri·co
entérico
en··ri·co
esférico
es··ri·co
estratosférico
es·tra·tos··ri·co
genérico
ge··ri·co
hemisférico
he·mis··ri·co
hipérico
hi··ri·co
histérico
his··ri·co
homérico
ho··ri·co
ibérico
·ri·co
numérico
nu··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
polimérico
po·li··ri·co
quimérico
qui··ri·co
sérico
·ri·co
teleférico
te·le··ri·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESOTÉRICO

esnobismo
esnobista
eso
esofágica
esofágico
esófago
esópica
esópico
esos
esotérica
esoterismo
esotra
esotro
espabilada
espabiladeras
espabilado
espabilar
espachurramiento
espachurrar
espaciadamente

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESOTÉRICO

antidiftérico
antihistérico
cantinflérico
celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
eusquérico
exotérico
feérico
filoxérico
gastroentérico
hespérico
holostérico
ictérico
mesentérico
mistérico
neotérico
semiesférico
troposférico

Синоніми та антоніми esotérico в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ESOTÉRICO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «esotérico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми esotérico

АНТОНІМИ «ESOTÉRICO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «esotérico» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми esotérico

Переклад «esotérico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESOTÉRICO

Дізнайтесь, як перекласти esotérico на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова esotérico з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «esotérico» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

深奥
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

esotérico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

esoteric
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

गुप्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

مقصور على فئة معينة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

тайный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

esotérico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গূঢ়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

ésotérique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

esoterik
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

esoterisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

難解な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

비전
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Esoteric
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

bí truyền
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஆச்சரியத்திற்குரிய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गुप्त
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

ezoterik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

esoterico
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

ezoteryczny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

таємний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ezoteric
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

εσωτερικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

esoteriese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

esoteriska
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

esoteriske
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання esotérico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESOTÉRICO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «esotérico» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання esotérico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «esotérico».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESOTÉRICO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «esotérico» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «esotérico» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про esotérico

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESOTÉRICO»

Дізнайтеся про вживання esotérico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом esotérico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El enigma nazi: El secreto esotérico del III Reich
En este libro, entre otras muchas cosas, encontrará: - La historia secreta de Adolfo Hitler y su búsqueda de los auténticos objetos de poder repartidos por el mundo.
José Lesta, José Lesta Mosquera, Miguel Pedrero Gómez, 2009
2
Psicología de lo esotérico: La nueva evolución de la humanidad
La consciencia crea la individualidad. Osho es uno de los místicos más conocidos y provocativos del siglo XX; un místico contemporáneo cuya vida y enseñanzas han influenciado a millones de personas de todas las edades y culturas.
Osho, 2008
3
Diccionario Esotérico de la Biblia
Muchos son los que buscan y rastrean con afán insitado el esoterismo en el interior de sociedade secretas o en las religiones orientales obviand así la propia y cercana tradición cristiana y ls textos sagrados de la Biblia.
‎2002
4
Platón
El. Platón. Esotérico. Este capítulo podría figurar como un apéndice del anterior, que está dedicado a la teoría de las formas, puesto que pretendo referirme, aunque sea brevemente, a determinados aspectos que constituyen un desarrollo o ...
Alvaro Vallejo, Álvaro Vallejo Campos, 1995
5
Perú ecológico, esotérico, místico: nuevas alternativas ...
Proceedings.
Agencias de Viajes y Turismo, 1991
6
Hatha Yoga Filosofia Yogui:
Capítulo XX ENERGIA pranica Observará el lector que la Yoga Hatha tiene un aspecto esotérico y otro exotérico. Esotérico quiere decir "interno", "privado", " propio tan sólo de los iniciados", y exotérico significa "externo", "público", lo contrario ...
Yogi Ramacharaka, 2005
7
El Tarot Esoterico: El Libro de Toth
This book will show the reader not only the basic structure and interpretation of the cards, but offers many exercises which will reveal insights and revelations on a number of different levels
Julio Peradejordi, 2000
8
Los Illuminati y el Priorato de Sión
Pier Luigi Zoccatelli ha sugerido que, en las relaciones humanas con lo transcendente, la alternativa a la religión no es la magia, sino un más amplio « paradigma esotérico», que engloba a la magia pero al que ésta no agota. Se trata de un ...
Massimo Introvigne, 2005
9
Existio Sodoma?
12. Lo. esotérico,. Co. mágico,. magos. y. brujos. No debes permitir vivir a un Kashaf} Éxodo, 22:18 ... hechicero, o todo aquel que trata con los espíritus. 9. El código Da Vinci. Lo esotérico, lo mágico, magos y brujos La hora de los magos.
Jorge Blaschke, 20
10
Nuevos movimientos religiosos
Los. NMR. como. despertar. esotérico. 3. En el capítulo 1, expuse que los Nuevos movimientosreligiosos se parecen a su «religión madre» más que a cualquier otro NMR. Pero muchos de los NMR más conocidos no descienden de ninguna ...
Elijah Siegler, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESOTÉRICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін esotérico вживається в контексті наступних новин.
1
Un espíritu o una sombra, el esotérico debate viral que sacude ...
Saúl Vázquez fotografió un accidente mortal en Kentucky. En la instantánea apareció una sombra con forma humana elevandose por encima de las cabezas de ... «Cuatro, Липень 16»
2
La Historia es Nuestra: El lado esotérico del papá de "Sherlock ...
Mientras en su obra fundamental, la saga "Sherlock Holmes", enalteció la absoluta racionalidad, el escritor Arthur Conan Doyle creía firmemente en la esoteria. «Cooperativa.cl, Липень 16»
3
Guía esotérica: Salem, destino esotérico por excelencia en EEUU
Salem atrae a muchos turistas. Unos lo visitan por curiosidad o para conocer la historia, y otros más atrevidos desean captar alguna señal del mas allá ... «Analítica.com, Червень 16»
4
Procurador: Gobierno engaña al país con lenguaje esotérico para ...
Ordóñez manifestó que el Gobierno ha querido utilizar un lenguaje técnico y esotérico para que los colombianos no entiendan el significado del plebiscito. «La FM, Травень 16»
5
Libro 'Los Brujos de Chávez' revela el lado esotérico del expresidente
Con anécdotas y testimonios describo a un Chávez aferrado a la lectura de las cartas del tarot y los rituales esotéricos”, relató el periodista. Placer recordó que ... «RCN Radio, Квітень 16»
6
El esotérico poder socialista
Las sociedades de todos sus estratos e instancias, de manera cíclica, requieren de revisiones periódicas del poder no solo respecto a su ámbito conceptual ... «El Universal, Березень 16»
7
Cámbiame: Conchi, de 'bruja' a señora, el cambio más esotérico de ...
La participante de hoy en Cámbiame se considera una bruja buena y quiere demostrarlo con un look 'de señora' acorde con ella. ¿Cree Twitter en estas cosas ... «meltybuzz.es, Лютий 16»
8
Pérez Corradi, el fantasma "esotérico" que permanece prófugo hace ...
Está acusado de ser el autor intelecutal del triple crimen. No hay rastro suyo desde desde 2012. El extraño vínculo con Menem. Galería de imágenes. «Perfil.com, Січень 16»
9
Sobre el significado esotérico de la inscripción de Delfos: "Conócete ...
Probablemente la máxima más famosa de la antigüedad es "Conócete a ti mismo" (gnōthi seauton), que habría estado escrita en el pronaos del templo a Apolo ... «Pijama Surf, Грудень 15»
10
SALARRUÉ: SU TRASFONDO ESOTÉRICO
Salarrué es un artista completo y poco conocido en sus múltiples facetas, no sólo como gran narrador, esto es: novelista y cuentista, sino por su fascinante ... «El Diario CoLatino, Листопад 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESOTÉRICO

esotérico

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Esotérico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/esoterico>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись