Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "estratagema" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ESTRATAGEMA

La palabra estratagema procede del latín strategēma, la cual a su vez procede del griego στρατήγημα.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ESTRATAGEMA У ІСПАНСЬКА

es · tra · ta · ge · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTRATAGEMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTRATAGEMA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «estratagema» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Стратагем

Estratagema

Стратагем. Лють війни, обману, зроблені хитрістю та спритність, щоб отримати перевагу над ворогом. За межами військових, це також означає хитрість, притча і обман. Військовий термін означає, що ця руза веде ворога до невигідної ситуації або покращує його. Немає правил щодо стратагем. Його застосування залежить від моменту, знань та винахідливості того, хто їх впроваджує. Його обмеження, залежно від часу, встановлюються законами воєн, що забороняють діяння, що суперечать закону війни. Estratagema. Ardid de guerra, engaño hecho con astucia y destreza, para conseguir ventaja sobre el enemigo. Fuera del ámbito militar, significa también astucia, fingimiento y engaño artificioso. El término militar connota que este ardid conduce al enemigo a una situación desventajosa, o se mejora la propia. No existe una reglamentación sobre las estratagemas. Su aplicación depende del momento, de los conocimientos y del ingenio del que las pone en práctica. Sus limitaciones, dependiendo de la época las imponen las leyes de las guerras que proscriben las acciones contrarias al derecho de guerra.

Визначення estratagema у іспанська словнику

Визначення стратагему в іспанському словнику є військовим пристроєм. Інший сенс стратагему в словнику - це також хитрість, притча і хитрий обман. La definición de estratagema en el diccionario castellano es ardid de guerra. Otro significado de estratagema en el diccionario es también astucia, fingimiento y engaño artificioso.
Натисніть, щоб побачити визначення of «estratagema» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTRATAGEMA


alema
le·ma
cinema
ci·ne·ma
crema
cre·ma
diadema
dia·de·ma
dilema
di·le·ma
ecosistema
e·co·sis·te·ma
emblema
em·ble·ma
esquema
es·que·ma
extrema
ex·tre·ma
gema
ge·ma
lema
le·ma
nema
ne·ma
poema
po·e·ma
problema
pro·ble·ma
quema
que·ma
sema
se·ma
sistema
sis·te·ma
suprema
su·pre·ma
tema
te·ma
yema
ye·ma

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTRATAGEMA

estraperlo
estrapontín
estratega
estrategia
estratégica
estratégicamente
estratégico
estratego
estratificación
estratificar
estratigrafía
estratigráfica
estratigráfico
estrato
estratocúmulo
estratonimbo
estratopausa
estratosfera
estratósfera
estratosférico

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTRATAGEMA

adema
anatema
angulema
antisistema
blasfema
brema
cema
eccema
eczema
edema
enema
enfisema
eritema
exantema
flema
fonema
grazalema
mema
teorema
treponema

Синоніми та антоніми estratagema в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «estratagema» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ESTRATAGEMA

Дізнайтесь, як перекласти estratagema на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова estratagema з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estratagema» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

计策
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

estratagema
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

stratagem
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कपट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

حيلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

хитрость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

estratagema
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

কৌশল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

stratagème
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

muslihat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Kriegslist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

計略
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

계략
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

stratagem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chiến mưu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

தந்திர
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

stratagem
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

kurnazlık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

stratagemma
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

podstęp
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

хитрість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

stratagemă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

στρατήγημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

slimmigheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

list
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

krigslist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estratagema

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTRATAGEMA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «estratagema» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estratagema
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estratagema».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTRATAGEMA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «estratagema» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «estratagema» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про estratagema

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ESTRATAGEMA»

Відомі цитати та речення зі словом estratagema.
1
Arthur Helps
La lectura es a veces una ingeniosa estratagema para eludir el pensar.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTRATAGEMA»

Дізнайтеся про вживання estratagema з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estratagema та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La estratagema
Publicada en 2006 y considerada por la crítica como una de las mejores novelas búlgaras de este siglo, La estratagema es un apasionante thriller que recorre medio siglo de la historia de Europa Oriental.
Léa Cohen, 2013
2
Escritos sociológicos II
En esta primera parte del segundo volumen de Escritos sociológicos Adorno analiza la difusión y aceptación de la ideología fascista en la sociedad estadounidense.
Theodor W. Adorno, 2009
3
Manual de la literatura española moderna: cuadro de la ...
Una estratagema singular se puso en ejecución en vista de tal apuro. * Debía haber muí en breve un eclipse de luna. □"' Colon mandó llamar á los jefes délos pueblos vecinos, diciendo que tenia que comunicarles asuntos muí arduos.
Friedrich Booch-Árkossy, 1857
4
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
V.) ESTRATAGEMA. La extensión que damos al siguiente articulo Estrategia, nos dispensa entrar aquí en largas consideraciones. Desde luego, la etimología directa de esta voz griega la da como compuesta de otras dos stratos, ejército, ...
José Almirante y Torroella, 1869
5
El arte de la estratagema.Ed. Rustica: O como resolver ...
Nardone cuenta y analiza la inteligencia y la creatividad a través de las tres tradiciones fundamentales: la cultura griega de la astucia, el arte chino de la guerra y la retórica de la persuasión.
Giorgio Nardone, 2009
6
Divertimientos lógicos y matemáticos
La estratagema de Búfalo Bill El famoso Búfalo Bill se hallaba en cierta ocasión en medio de una isla cubierta de bosque, tratando de eludir la persecución de los indios que se hallaban más al oeste que él. Viendo los perseguidores que ...
Mariano Mataix Lorda, 1982
7
La Inquisición, el lado oscuro de la Iglesia
esTraTageMa. PoLÍTIca. El orden cristiano, que acentúa su resquebrajamiento espiritual y político, en una palabra, su ideología, conspira contra la Orden de los Templarios a través de importantes personajes históricos, Felipe el Hermoso, ...
Primitivo Martínez Fernández, 2008
8
Lecciones utiles y agradables para instruccion de los niños ...
las dedica a las del barrio de afligidos de esta corte A. de S. de reputacion con los desafios personales (que estan prohibidos), y suelen quedarse en cama en un dia de batalla. r¡. ' 1 . . • . , §• XXIV. • . .. ... Estratagema graciosa de Cristóbal ...
A. de S., 1821
9
Tercera parte de la Historia pontifical y catolica
i.a EstadodelReynodePortogat,en1a p»r tida de su Rey don Sebastian a Afri- ca. 138.2-d. Escaramuza la gente del Papa con la del Delfinado.67j.Le. Estado de las cofas de Tranfiluania. ií6.2.e.. - Estratagema del Conde de Holac.160.
Luis de Bavia, 1608
10
Diario de Las Sesiones de Cortes Congreso de Los Diputados
Pues digo que la proposición del Sr. Presidente del Consejo de Ministros puede parecer una estra— tagema, y dulciñcaré el concepto diciendo que puede parecer una estratagema hábil utilizada para seducir á la mayoría. coovenciéndola ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTRATAGEMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estratagema вживається в контексті наступних новин.
1
SIRIA CONFLICTO Kerry advierte de consecuencias si plan ruso ...
El secretario de Estado de EE.UU., John Kerry, advirtió hoy de que, si el plan de Rusia de crear corredores humanitarios en Alepo resulta ser una "estratagema" ... «EFE, Липень 16»
2
Nueva estratagema de PSOE-IU para no llevar a Pleno las cláusulas
Nueva vuelta de tuerca del Ayuntamiento en el asunto de la cláusula de subrogación a incluir en los pliegos de las contratas municipales, sobre las que ayer, ... «Andalucía Información, Липень 16»
3
El Equipo de Gobierno lamenta que Labrador pretenda judicializar ...
... no es más que una "estratagema electoral" del concejal del PP Jesús Labrador, "inmerso en su campaña personal para ocupar un sillón en el Senado". «eldiadigital.es, Червень 16»
4
O estratagema criminoso que beneficiou Lula
“Os procuradores apontarão que 'o ex-presidente da República tinha ciência do estratagema criminoso e dele se beneficiou'. Segundo sustentará a denúncia, ... «O Antagonista, Червень 16»
5
El Govern elude in extremis explicar si hay recursos para Medicina
Una estratagema de último minuto permite al Govern ganar tiempo y no explicar los números de la nueva facultad de Medicina. El Ejecutivo se escuda en una ... «Diario de Mallorca, Червень 16»
6
El diálogo como estratagema
La estratagema es una maniobra militar que bajo el engaño busca sorprender al enemigo para obtener ventaja. De ninguna manera la estratagema debe ... «Noticiero Digital, Червень 16»
7
La estratagema de Zidane para hundir al Barça desde Riazor y ...
Zidane-aplaude-Bernabeu-2016-reuters.jpg Zidane aplaude a sus jugadores durante el último partido de Liga disputado en el Bernabéu. Imagen: Reuters ... «ecodiario, Травень 16»
8
Bankia denuncia la "impertinente y abusiva" estratagema ...
Bankia ha puesto en conocimiento del juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu las comunicaciones "extrajudiciales" que nueve procesados han ... «Europa Press, Травень 16»
9
Polícia prende integrantes de torcidas organizadas durante ...
Oito integrantes da torcida Os Fanáticos, do clube Atlético Paranaense foram presos manhã desta quinta-feira (28), durante a “Operação Estratagema”, ... «FutebolParanaense.net, Квітень 16»
10
De estratagemas y estrategias
Esta es una estratagema que reproduce de manera mimética la de quienes desde Madrid y París están en contra de la estrategia adoptada por el conjunto de ... «NAIZ, Грудень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESTRATAGEMA

estratagema

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estratagema [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/estratagema>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись