Завантажити застосунок
educalingo
estrujón

Значення "estrujón" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ESTRUJÓN У ІСПАНСЬКА

es · tru · jón


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ESTRUJÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ESTRUJÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення estrujón у іспанська словнику

Перше визначення estrujón у словнику справжньої академії іспанської мови є дією та наслідком стиснення. Інше значення strujón в словнику дається назад briaga або мотузкою esparto біля підніжжя винограду, вже стиснутого і зведеного до макухи, розливання води і стиснення його добре, щоб видалити aguapié. Стисніть також перше натискання оливки.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ESTRUJÓN

agujón · apretujón · arrempujón · borujón · brujón · burujón · cabujón · codujón · cogujón · cujón · empujón · pegujón · reburujón · rempujón · somorgujón

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTRUJÓN

estructuración · estructural · estructuralismo · estructuralista · estructurante · estructurar · estruendo · estruendosa · estruendosamente · estruendoso · estrujador · estrujadora · estrujadura · estrujamiento · estrujar · estruma · estrumpido · estrumpir · estrupar · estrupo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ESTRUJÓN

abejón · aguijón · anglosajón · bajón · cajón · callejón · cerrejón · cojón · mocejón · mojón · orejón · pajón · pradejón · rejón · remojón · sajón · tejón · tinajón · torrejón · zanjón

Синоніми та антоніми estrujón в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «estrujón» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ESTRUJÓN

Дізнайтесь, як перекласти estrujón на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова estrujón з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «estrujón» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

estrujón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

squeeze
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

निचोड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

أزمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

выжимать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

aperto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

লুৎফর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

pression
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

memerah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

quetschen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

絞ります
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

압착
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

remet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

ép
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

நெருக்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

चिरडणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

sıkmak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

spremere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

wyciskać
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

вичавлювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

stoarce
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σφίξιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

knyptang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

squeeze
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

klem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання estrujón

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ESTRUJÓN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання estrujón
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «estrujón».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про estrujón

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ESTRUJÓN»

Дізнайтеся про вживання estrujón з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом estrujón та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La cultura popular de Ávila
El mosto que sale de la prensa —estrujón—, pasa a un cántaro —pila— empotrado en el piso o a un simple recipiente de barro —tinaco— colocado delante del zócalo de la prensa (Krüger 1935 C II, 465). Prensar con el huso: estrujarf“ El ...
Albert Klemm, 2008
2
La dama de la frontera
En ese instante sintió un gran estrujón que le desgarró hasta el alma. Al parecer, la criaturita ya quería salir a este mundo de pruebas, como diciendo: “¡Aquí estoy yo!” Otro estrujón como réplica, esta vez con mayor intensidad. Ya no era el ...
Susana Cueva, 2012
3
Anales
547 HPyr C II, 456, 463 y sigs. ; Bierhenke 44, nota 1 (descripción del mismo tipo de la Sierra de Gata) ; Coco 1 46 : estrujón 'husillo grande de madera para prensar la uva, que ha sido sustituido por la prensa hidráulica' ; Zamora Vicente,  ...
Mendoza, Argentine Republic (City). Universidad Nacional de Cuyo. Instituto de Lingüística, 1962
4
La Granja de la Font
... no ha venido? ¡Quería verla! ¡Os he echado tanto de menos! — se acercó a nosotros y nos abrazó a los dos a un mismo tiempo. —Es que... — intentó proseguir Julia entre estrujón y estrujón — se fue de la Granja...— lo escupió al fin.
Lucio Doncel Recas
5
El día señalado
Manuel Mejía Vallejo. La silk del señor Alcalde rechinó al estrujón de la espalda. El sacerdote oyó el silbido de la respiración, veía el cigarro mascado y sorbido en aquellos labios gordos.
Manuel Mejía Vallejo, 1986
6
La ruta del esqueleto
... de la inteligencia... -¡Eres hombre marcado chileno! Esa es su costumbre... la antesala del patíbulo... una señal muy seria te ha enviado. -No me jodas. Un estrujón es un estrujón... está picota porque no llené las fichas policíacas que envió.
Ricardo E. Rodríguez, 2006
7
Fortunata y Jacinta: dos historias de casadas
En medio del estrujón frustrado, sólo pudo articular la esposa muy vagamente estas palabras: «Me voy». Lo que más la irritaba era que el tunante, después de lo que había dicho, tuviera todavía humor de bromas y pusiera aquella cara de ...
Benito Pérez Galdós, 1942
8
Incipit
J1-S5: Los brazos han estrechado la tierra blanda para sus dedos que la penetran, la arena cruje entre sus dientes convulsivos. Un último estrujón le curva sobre si mismo, como sobre una hembra. Y. no le gusta "estrujón". un estrujón puede ...
9
Revista
ESTRUJÓN, m. Traslado del vino del lugar donde se pisa la uva al sitio donde se guarda para que fermente. Día del estrujón, es el día en que se hace el trasiego. «Treh días hay en el año que relucen como el só: la vendimia, la matanza y el ...
10
Gramática de la lengua castellana: según ahora se habla
... casi esclusivamente del género femenino) y que tienen de ordinario una fuerza aumentativa , como se advierte en Apreton , arañon , empujon , encontron , estrujón , forcejón , limpion , resbalon , reventón , salpicón , trasquilon y algun otro.
Vicente Salvá, 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ESTRUJÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін estrujón вживається в контексті наступних новин.
1
'Pokémon Sol y Luna': nuevos monstruos y Entrenamiento Extremo
Cuando los Bewear les cogen cariño a sus Entrenadores, les gusta demostrárselo con un buen estrujón, pero la fuerza de este gesto es tremenda y por eso los ... «Deculture.es, Липень 16»
2
Arman trifulca familiar y avientan a embarazada
... fue agredida por su propio padre luego de tratar de calmar los ánimos, sin importarle que su hija estuviera embarazada y dándole un estrujón que la mandó ... «Periódico Zócalo, Липень 16»
3
Mi Repugnante Humanidad
... a tu lado, nos pone el brazo en los hombros, nos regala un corto estrujón y, con dos palmaditas en la espalda, dice “no pasa nada, tú has hecho tu parte. «MDZ Online, Червень 16»
4
La esperanza es lo último que se pierde
En Colombia vivimos un deterioro lento pero continuado de la política, sin que se avizore un estrujón de la realidad que dinamice el cambio, que se encuentra ... «ElEspectador.com, Квітень 16»
5
Conducimos el Porsche 718 Boxster: Llámalo felicidad
Cada estrujón al acelerador va acompañado de un silbidito del compresor como ocurre en el 'nueve once' 991. Resulta un tanto peculiar y si no nos gusta, ... «CarAndDriverTheF1, Квітень 16»
6
Transporte de personal choca contra la Catedral de Saltillo
Al llegar al lugar encontraron a aproximadamente 30 pasajeros al exterior del vehículo, mismos que adolecían de lesiones leves causadas por el fuerte estrujón ... «Periódico Zócalo, Березень 16»
7
Rectificamos o nos tritura el trapiche de la historia
... más peliaguda, esconder los cobres para evitar que en la cola le den un estrujón o lo sometan con un arma y se los quiten y lo dejen como pajarito en grama. «Aporrea, Грудень 15»
8
La amistad y el vino de pitarra
... a cabo diversas actividades, bajo el epígrafe de Estrujón , sin que falte la música protagonizada por la rondalla formada por los miembros de la asociación. «El Periódico Extremadura, Грудень 15»
9
Los eventos de Samurott, Emboar y Serperior, terminarán el lunes
Este Serperior, al nivel 50, conoce los movimientos Lluevehojas, Clemencia, Estrujón y Gigadrenado. Noticias relacionadas. Volcanion será repartido en ... «Blogocio, Листопад 15»
10
“Bello para el pueblo”: la apuesta de Juan David Muñoz para el ...
Participó en la resistencia contra el avalúo catastral en Bello, así mismo, como miembro activo de la red de artistas juveniles, se ha ganado más de un estrujón ... «El Fichero | Actualidad, Opinion y Politica sobre Colombia y el Mundo, Серпень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ ESTRUJÓN

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Estrujón [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/estrujon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK