Значення "evangelización" у іспанська словнику

ВИМОВА EVANGELIZACIÓN У ІСПАНСЬКА

e · van · ge · li · za · ción

ЩО EVANGELIZACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Євангелізація

Evangelización

Євангелізація відома як проповідь Євангеліє Ісуса, тобто розповсюдження християнства. Поширене це також стосується будь-якого типу прозелітизму, будь то релігійний чи ні. Слово "євангеліст" походить від грецького койне εὐαγγέλιον, що означає дає добрі новини, дає добрі новини. Вислів у койне для добрих новин, ευάνγελιον використовується для позначення чотирьох Євангелій у Новому Завіті; тому євангелісти також є авторами чотирьох Євангелій, традиційно відомих як Матвій, Марк, Лука та Іван. Чотири євангеліста, Яків Йорданс. Місія євангелізації почалася з самого Ісуса, і виконанням цього стало його причина існування як Христа. Згідно з його божественними словами, як і він був посланий Отцем, він послав своїх учнів і всю Церкву, доручивши їм самим рухом цієї місії, щоб жертви Доброї Новини в серцях людей і для прогресивного будівництва Царства Божого.

Se conoce como evangelización el acto de predicar el Evangelio de Jesús, es decir, de difundir el cristianismo. Por extensión se aplica también a cualquier tipo de proselitismo, sea éste religioso o no. La palabra evangelista viene del griego koiné εὐαγγέλιον, que significa dador de buenas noticias, dador de buenas nuevas. La expresión en koiné para buenas noticias, ευάνγελιον es usado para referirse a los cuatro Evangelios en el Nuevo Testamento; así los Evangelistas son también los autores de los cuatro Evangelios, tradicionalmente conocidos como Mateo, Marcos, Lucas y Juan. Los Cuatro Evangelistas, por Jacob Jordaens. La Misión de la Evangelización, comenzó con Jesús mismo, y el cumplimiento de ésta fue su razón de ser en cuanto Cristo. Conforme a sus divinas palabras, lo mismo que él había sido enviado por el Padre, envía a sus discípulos y a toda la Iglesia, comprometiéndoles en el movimiento mismo de esa misión, para que continúe el ofrecimiento de la Buena Nueva en el corazón de los hombres y de cara a la edificación progresiva del Reino de Dios.

Визначення evangelización у іспанська словнику

Визначення євангелізації в словнику є дією та наслідком євангелізації.

En el diccionario castellano evangelización significa acción y efecto de evangelizar.

ПЕРЕКЛАД EVANGELIZACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти evangelización на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова evangelización з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «evangelización» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 福音主义
• іспанська: evangelización
• Перекладач з іспанська на англійська: evangelism
• Перекладач з іспанська на гінді: इंजीलवाद
• Перекладач з іспанська на арабська: التبشير الملائكي
• Перекладач з іспанська на російська: евангелизм
• Перекладач з іспанська на португальська: evangelismo
• Перекладач з іспанська на бенгальська: ধর্মপ্রচার
• Перекладач з іспанська на французька: évangélisme
• Перекладач з іспанська на малайська: penginjilan
• Перекладач з іспанська на німецька: Evangelismus
• Перекладач з іспанська на японська: 伝道
• Перекладач з іспанська на корейська: 복음 전도
• Перекладач з іспанська на яванська: evangelism
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: chủ nghỉa phúc âm
• Перекладач з іспанська на тамільська: மதப்பிரச்சாரத்திற்கு
• Перекладач з іспанська на маратхі: evangelism
• Перекладач з іспанська на турецька: evangelizm
• Перекладач з іспанська на італійська: predicazione
• Перекладач з іспанська на польська: ewangelizacja
• Перекладач з іспанська на українська: евангелизм
• Перекладач з іспанська на румунська: evanghelizare
• Перекладач з іспанська на грецька: κήρυγμα ευαγγελίου
• Перекладач з іспанська на африкаанс: evangelisasie
• Перекладач з іспанська на шведська: evangelisation
• Перекладач з іспанська на норвезька: evangelisering

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EVANGELIZACIÓN»

Дізнайтеся про вживання evangelización з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом evangelización та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

La evangelización

Una teología bíblica y clara de La Evangelización, presentada con un fundamento histórico e instrucciones prácticas. Aumente su colección de libros del pastor MacArthur con este tema tan necesario.

John MacArthur, 2011

Mapa sobre la nueva evangelización

En un tiempo en que se experimentan profundos cambios en occidente, es necesario un nuevo impulso, sobre todo en zonas donde muchos se alejan de Cristo.

VV. AA., 2012

Benedicto XVI habla sobre fe y nueva evangelización

Libro especialmente indicado para el Año de la fe, proclamado por el Papa, Benedicto XVI, pero cuyo contenido e interés supera cualquier límite cronológico.

Benedicto XVI, 2012

Los dominicos en el contexto de la primera evangelización de ...

"Chronological history of the Dominican Order. Re-examines the issue of the anti-indigenism of Fr. Domingo de Betanzos seeking a revindication of this figure"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.

Pedro Fernández Rodríguez, 1994

Contexto y nueva evangelización

Este volumen estudia seis aspectos fundamentales, de gran actualidad, donde se entrecruzan fecundamente la evangelización y el contexto.

‎2007

La Evangelización

t. Abierto a cosas espirituales - + Abierto al cristianismo - - + •Ayudarles a entender que el tratamiento evangelístico de cada uno de ellos ha de ser forzosamente diferente. Con María deberíamos comenzar ayudándola a ser sensible a las ...

Félix Ortiz, 1999

Una nueva evangelización: ¿Cómo acometerla?

Reflexión sobre qué es y cómo acometer la Nueva Evangelización que propone Benedicto XVI a los católicos de hoy.

Antonio Aranda Lomeña, 2013

Las Contradicciones de la evangelización de América

La controversia se dio ya en la época misma de la Conquista y ha perdurado hasta nuestro días.Hoy vuelve a replantearse en el contexto de la propuesta de Juan Pablo II de una "nueva evangelización" a nivel de toda la Iglesia católica ...

Juan A. Estrada, 1992

Desafíos teológicos de la Nueva Evangelización: En el ...

El profesor Illanes ofrece la clave para adentrarse en la respuesta que se puede dar a los desafíos teológicos y culturales del siglo XXI.

José Luis Illanes Maestre, 1999

El Arte de la evangelización: la evangelización ajustada a ...

SPANISH EDITION: In this book, the author says that Evangelism is an art and because of this it should be done cautiously and with much preparation.

William J. Abraham, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EVANGELIZACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін evangelización вживається в контексті наступних новин.

La evangelización de los jueces

La de Francisco será una evangelización complicada. Además de Casanello irán la siempre escurridiza Servini de Cubría, el radical Sergio Torres que procesó ... «Clarín.com, Травень 16»

¿Qué es el marketing de evangelización?

El marketing de evangelización, o también llamado marketing boca a boca, boca a oído o incluso boca a oreja, consiste en impulsar el poder que tienen las ... «Blog de IEBS, Грудень 15»

Evangelización Digital propone siete catequesis online ...

“Para contribuir a ello, y a vivir intensamente el Año Jubilar, monseñor Escudero impartirá en Evangelización Digital siete catequesis que comenzarán el 13 de ... «Zenit, Жовтень 15»

¿Cómo desarrollar el deseo misionero? Papa Francisco da algunas ...

En el Aula Pablo VI del Vaticano, el Papa Francisco recibió esta mañana a unos 5.000 miembros de las Células Parroquiales de Evangelización, una realidad ... «ACI Prensa, Вересень 15»

El Papa lanza reto de evangelizar con “lenguaje renovado” sin ...

“El desafío de la nueva evangelización y de la catequesis tiene lugar en este punto fundamental: cómo encontrar a Cristo, cuál es el lugar más coherente para ... «ACI Prensa, Травень 15»

"El mercado peruano necesita un trabajo de evangelización sobre ...

Graciela Rubina, directora de iAB Perú, analiza la poca madurez del mercado local y el trabajo de “evangelización” necesario para los anunciantes sobre la ... «Diario Gestión, Травень 15»

Congreso de Nueva Evangelización en la Diócesis de Getafe

... donde se está celebrando un Congreso de Nueva Evangelización con ocasión de la Gran Misión que la Diócesis de Getafe está realizando con motivo de su ... «Infovaticana, Березень 15»

Los lenguajes culturales utilizados como vehículos de ...

La primera de ella será sobre la cultura de justicia y la otra sobre los lenguajes de evangelización en la cultura popular, mientras que Grande Quejigo ... «Lainformacion.com, Липень 14»

La evangelización no se puede detener por nuestras debilidades o ...

“Evangelizar en este tiempo de grandes transformaciones sociales requiere una Iglesia misionera, toda en salida, capaz de discernir y confrontarse con las ... «ACI Prensa, Травень 14»

Lanzan I Congreso iMisión en Madrid sobre evangelización en el ...

MADRID, 03 Abr. 14 / 09:04 pm (ACI/EWTN Noticias).- Del 4 al 6 de abril se realizará en Madrid (España), el I Congreso iMisión sobre evangelización digital, ... «ACI Prensa, Квітень 14»