Завантажити застосунок
educalingo
existir

Значення "existir" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EXISTIR

La palabra existir procede del latín exsistĕre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА EXISTIR У ІСПАНСЬКА

e · xis · tir


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EXISTIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EXISTIR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

The

У загальному використанні існування є "залишатися в світі". Ми усвідомлюємо це, відзначаючи з нашими почуттями інші "існуючі" речі. Тому існування має бути "бути в світі", як нас, так і речей, які оточують нас. Філософи досліджують такі питання, як: ▪ Що таке? ▪ Чи точно так само, як бути? ▪ Як ми знаємо і знаємо? ▪ Якою мірою сенси є надійним керівництвом до знань про існування? ▪ Який сенс, якщо такий є, про твердження про існування та категорії, ідеї та абстракції, з якими ми висловлюємо наші знання про світ і про те, що існує? У філософії слова мають більш специфічний зміст, що відрізняє факт існуючих від способів існування.

Визначення existir у іспанська словнику

Перше визначення існуючого в словнику справжньої академії іспанської мови говорить про одне: бути справжнім і справжнім. Інший сенс, який існує в словнику, - це мати життя. Існувати також треба бути. У Академії є автограф Сервантеса.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА EXISTIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo existo
existes / existís
él existe
nos. existimos
vos. existís / existen
ellos existen
Pretérito imperfecto
yo existía
existías
él existía
nos. existíamos
vos. existíais / existían
ellos existían
Pret. perfecto simple
yo existí
exististe
él existió
nos. existimos
vos. exististeis / existieron
ellos existieron
Futuro simple
yo existiré
existirás
él existirá
nos. existiremos
vos. existiréis / existirán
ellos existirán
Condicional simple
yo existiría
existirías
él existiría
nos. existiríamos
vos. existiríais / existirían
ellos existirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he existido
has existido
él ha existido
nos. hemos existido
vos. habéis existido
ellos han existido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había existido
habías existido
él había existido
nos. habíamos existido
vos. habíais existido
ellos habían existido
Pretérito Anterior
yo hube existido
hubiste existido
él hubo existido
nos. hubimos existido
vos. hubisteis existido
ellos hubieron existido
Futuro perfecto
yo habré existido
habrás existido
él habrá existido
nos. habremos existido
vos. habréis existido
ellos habrán existido
Condicional Perfecto
yo habría existido
habrías existido
él habría existido
nos. habríamos existido
vos. habríais existido
ellos habrían existido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo exista
existas
él exista
nos. existamos
vos. existáis / existan
ellos existan
Pretérito imperfecto
yo existiera o existiese
existieras o existieses
él existiera o existiese
nos. existiéramos o existiésemos
vos. existierais o existieseis / existieran o existiesen
ellos existieran o existiesen
Futuro simple
yo existiere
existieres
él existiere
nos. existiéremos
vos. existiereis / existieren
ellos existieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube existido
hubiste existido
él hubo existido
nos. hubimos existido
vos. hubisteis existido
ellos hubieron existido
Futuro Perfecto
yo habré existido
habrás existido
él habrá existido
nos. habremos existido
vos. habréis existido
ellos habrán existido
Condicional perfecto
yo habría existido
habrías existido
él habría existido
nos. habríamos existido
vos. habríais existido
ellos habrían existido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
existe (tú) / existí (vos)
existid (vosotros) / existan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
existir
Participio
existido
Gerundio
existiendo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EXISTIR

asistir · bastir · coexistir · consistir · desasistir · desistir · desvestir · digestir · embestir · envestir · insistir · investir · persistir · preexistir · resistir · revestir · rostir · subsistir · travestir · vestir

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXISTIR

eximio · eximir · exina · exinanición · exinanida · exinanido · exir · existencia · existencial · existencialismo · existencialista · existente · existimación · existimar · existimativa · existimativo · exitismo · éxito · exitosamente · exitoso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EXISTIR

admitir · batir · combatir · compartir · competir · convertir · debatir · discutir · embustir · emitir · invertir · mentir · omitir · partir · permitir · repetir · rustir · sentir · sobrevestir · transmitir

Синоніми та антоніми existir в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «existir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EXISTIR

Дізнайтесь, як перекласти existir на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова existir з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «existir» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

存在
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

existir
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

exist
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

मौजूद
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

يوجد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

существовать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

existir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

থাকা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

exister
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

wujud
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

existieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

存在します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

존재
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

ana
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

tồn tại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

உள்ளன
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

अस्तित्वात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

mevcut
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

esistere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

istnieć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

існувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

exista
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

υπάρχουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bestaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

existerar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

eksistere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання existir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EXISTIR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання existir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «existir».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про existir

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EXISTIR»

Відомі цитати та речення зі словом existir.
1
Charles Morgan
El amor es una forma de sufrimiento. Es absoluto como la fe; es la razón de la vida y debe existir por sí mismo.
2
E. M. Forster
Es un error creer que siempre van a existir los libros. La raza humana no los ha necesitado durante millares de años; puede decidir hacer otra vez lo mismo.
3
Henri Bergson
Para un ser consciente, el existir consiste en cambiar, en madurar, en crearse indefinidamente a sí mismo.
4
Jean-Jacques Rousseau
La democracia perfecta sólo puede existir en una sociedad de ángeles.
5
Jenofonte
Sin concordia no puede existir ni un estado bien gobernado ni una casa bien administrada.
6
Johann W. Goethe
Debemos renunciar a nuestra existencia para existir verdaderamente.
7
Oliver Goldsmith
Una vida de placer es, precisamente, la vida menos placentera que pueda existir.
8
Plutarco
Tenemos que vivir, y no sólo existir.
9
Samuel Johnson
Donde la esperanza no existe, no puede existir el esfuerzo.
10
Tácito
En todas las cosas parece existir como ley un círculo.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXISTIR»

Дізнайтеся про вживання existir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом existir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La fuerza de existir: Manifiesto hedonista
Onfray es el académico que sale a la calle para decirle al mundo: la historia del pensamiento que os han contado es sólo la más conveniente a la serenidad de los poderosos.
Michel Onfray, 2010
2
Envés del existir
Carmelo G. Acosta. A TODOS NOS SUCEDE QUIZA sea una sombra que te arrastra, Que te hace avanzar entre los muertos Como otro muerto más, como otro muerto Nacido de la nada para nada. Quizá alguien se acerca a ti. Presientes ...
Carmelo G. Acosta, 1977
3
Estudios sobre las psicosis
Remitámonos nuevamente a J.-J. Rousseau, a cuyo respecto ya he señalado la sustitución, explícita, de la culpa por el error. Lacan no utiliza la expresión "dolor moral"; habla del dolor de existir, diciéndonos en "Kant con Sade" que en el ...
Colette Soler, 1992
4
Identidad y formas de lo ecuatoriano
Frente a la angustia de existir, la paradoja de ser El ser es siempre ser temporal; no es esencia fija, está sujeto a un hacerse, a un devenir. El ser comunitario, llámese pueblo o nación, es histórico, se ha hecho en sucesivas etapas de un ...
Juan Valdano Morejón, 2005
5
Presente y futuro del hombre
El ser que estudia la metafísica se llama existencial sin incorrección. Algunos sostienen que no es correcto llamar existencia al actus essendi, porque el existir es empírico. No lo acepto. El ser que trata la metafísica es el ser como existencia,  ...
Leonardo Polo, 2012
6
La Vida Divina.(En Tres Libros)Libro 3o.El Conocimiento y la ...
Por último, existir plenamente es tener el pleno deleite del ser. El ser sin deleite del ser, sin un entero deleite de sí y de todas las cosas es algo neutro y disminuido; es existencia, pero no plenitud del ser. Este deleite también debe ser  ...
Sri Aurobindo
7
La metafísica cartesiana
Pero no se podría definir el árbol meramente por el sol: hace falta discernir, en la realidad concreta del árbol, sostenido por el sol y por la tierra, lo que le da su consistencia de árbol, esa mismidad suya que le es necesaria para existir como  ...
Juan de Dios Vial Larraín, 1971
8
Busco tu rostro: orar los salmos
Y cuál es esta raíz ? Siento cómo la existencia brota sin cesar en mí, y el observar este movimiento basta para ocuparme. Confio en él y no tengo ya que intervenir ni justificarme por existir: él me justifica. Existir justifica el existir. Es bueno ...
Carlos G. Vallés, 1989
9
Historia de la Filosofía: textos: «Bachillerato»
La tercera vía, que se funda en lo posible y necesario, es la siguiente: descubrimos, entre las cosas, unas que pueden existir o no existir, ya que encontramos seres que llegan a ser y que dejan de ser y, en consecuencia, pueden existir o no ...
‎2011
10
La Vida Religiosa Frent al Cambio de Epoca
Capítulo. IX. LA. COMUNIDAD: DON. Y. TAREA. 1. Existir. es. co-existir. La comunidad ideal es una pálida imagen de la comunidad trinitaria en la que todos son uno, todo es de todos, cada uno se explica con los demás, todos son para y por ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXISTIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін existir вживається в контексті наступних новин.
1
Ex presidente del Banco Central: "No va a existir nunca gratuidad ...
"No debiese existir nunca la gratuidad universal. Con todos los jóvenes que quisieran estudiar en la educación superior, nunca vamos a tener capacidad de ... «Publimetro Chile, Липень 16»
2
"Europa dejará de existir debido las guerras": Baba Vanga
Mencionó que luego de que el continente europeo deje de existir, esa tierra quedará casi vacía y se convertirá prácticamente en un enorme terreno baldío para ... «EL DEBATE, Червень 16»
3
Descubren un planeta que no debería existir
Los astrónomos de la NASA han descubierto un exoplaneta que no debería existir debido a la proximidad que tiene con respecto a su estrella, una subgigante ... «TeleCinco.es, Червень 16»
4
4 derechos sobre Big Data que deberían existir
“Creo que debe de existir más transparencia y derechos sobre la información que esas grandes refinerías de datos, como Google, Uber y Amazon, tienen”, ... «El Financiero, Травень 16»
5
Podría existir una nueva Tierra a 16 años luz
Podría existir una nueva Tierra a 16 años luz. Lectura: 1 minuto. Volver al inicio. Compartido... Compartir. ×. Envía este artículo. Tu nombre. Tu E-mail. Nombre ... «MUY INTERESANTE - España, Квітень 16»
6
Facebook: esta función pronto dejará de existir sin avisarte
Facebook: esta función dejará de existir pronto sin avisarte Esta es la función que Facebook le dirá adiós porque tú nunca lo usaste, el correo electrónico. «Perú.com, Квітень 16»
7
Sin el Partido no podría existir la Revolución (IV y final)
Durante más de cinco décadas, el Partido ha transitado por un camino de constante aprendizaje y experiencias, de búsqueda y perfeccionamiento de métodos ... «Granma Internacional, Квітень 16»
8
Walter 'Tater' Ledgard, leyenda de la natación, dejó de existir a los ...
El exnadador nacional, Walter 'Tater' Ledgard, dejó de existir a los 71 años, dejando un legado de entrega, esfuerzo, entusiasmo y pundonor por la disciplina ... «RPP Noticias, Квітень 16»
9
Junji ante caso de niño mordido: "Estos jardines no deberían existir"
Junji ante caso de niño mordido: La vicepresidencia ejecutiva de la entidad, Desirée López de Maturana, hizo un llamado a las familias a confirmar que los ... «El Mostrador, Березень 16»
10
Tetraneutrón, la historia de una partícula que no debería existir
El tetraneutrón es una partícula esquiva, complicada y casi imposible. Tan imposible que no debería existir. Pero la hemos detectado ya en varias ocasiones. «Hipertextual, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ EXISTIR

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Existir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/existir>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK