Значення "éxito" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ÉXITO

La palabra éxito procede del latín exĭtus, salida.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА ÉXITO У ІСПАНСЬКА

é · xi · to

ЩО ÉXITO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Вікторія (тріумф)

Victoria (triunfo)

Вікторія - це термін, який спочатку застосовувався до війни, з урахуванням успіху, досягнутого в особистому бою, після військових операцій в цілому або, як наслідок, у будь-якому змаганні. Успіх у військовій кампанії вважається стратегічною перемогою, а успіх військової інтервенції - це тактична перемога. З точки зору людських емоцій, перемога супроводжується сильним почуттям ейфорії і поведінки людини часто супроводжується загрозливим рухів, пов'язаних з надлишком ендорфінів секретується до і під час бою. Танці перемоги схожі з танцями війни, що передують фізичному насильству. Приклади поведінки Вікторії повідомили в стародавньому Римі, де термін бере свій початок, є пісні перемоги найманців батавов під командуванням Гая Джуліус Сівіліс після перемоги над Квінт Петілліямі Церіала в повстанству батавов 69 м н.е. а також піснею, огидною для Одіна, співаною ломбардами в їхньому святкуванні перемоги в 579 році.

Victoria es un término, originalmente aplicado a la guerra, dado al éxito alcanzado en el combate personal, después de las operaciones militares en general o, por extensión, en cualquier competencia. El éxito en una campaña militar se considera una victoria estratégica, mientras que el éxito de una intervención militar es una victoria táctica. En términos de emoción humana, la victoria acompañado de fuertes sentimientos de euforia y en el comportamiento humano es acompañada a menudo con movimientos y amenazantes, asociados con el exceso de endorfinas segregadas antes y durante el combate. Las danzas de victoria son similares a las danzas de guerra que anteceden a la violencia física. Ejemplos de comportamiento de Victoria informados en la Antigua Roma, donde se origina el término, son las canciones de victoria de los mercenarios batavios al mando de Cayo Julio Civilis después de la victoria sobre el Quinto Petilio Cerial en la rebelión de los bátavos de 69 d.C. y también la canción abominable a Odín, cantada por los lombardos en su celebración de victoria en 579.

Визначення éxito у іспанська словнику

Перше визначення успіху в словнику реальної академії іспанської мови - це щасливий результат ділової, акторської та ін. Ще одним сенсом успіху в словнику є хороше визнання того чи іншого чи щось. Успіх - це також кінець чи припинення бізнесу чи бізнесу.

La primera definición de éxito en el diccionario de la real academia de la lengua española es resultado feliz de un negocio, actuación, etc. Otro significado de éxito en el diccionario es buena aceptación que tiene alguien o algo. Éxito es también fin o terminación de un negocio o asunto.

СИНОНІМИ «ÉXITO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «éxito» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська синоніми éxito

celebridad · consecución · culminación · fama · gloria · notoriedad · renombre · triunfo · victoria

АНТОНІМИ «ÉXITO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «éxito» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

іспанська антоніми éxito

caída · fracaso · revés

ПЕРЕКЛАД ÉXITO

Дізнайтесь, як перекласти éxito на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова éxito з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «éxito» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 成功
• іспанська: éxito
• Перекладач з іспанська на англійська: success
• Перекладач з іспанська на гінді: सफलता
• Перекладач з іспанська на арабська: نجاح
• Перекладач з іспанська на російська: успех
• Перекладач з іспанська на португальська: sucesso
• Перекладач з іспанська на бенгальська: সাফল্য
• Перекладач з іспанська на французька: succès
• Перекладач з іспанська на малайська: kejayaan
• Перекладач з іспанська на німецька: Erfolg
• Перекладач з іспанська на японська: 成功
• Перекладач з іспанська на корейська: 성공
• Перекладач з іспанська на яванська: sukses
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: sự thành công
• Перекладач з іспанська на тамільська: வெற்றி
• Перекладач з іспанська на маратхі: यश
• Перекладач з іспанська на турецька: başarı
• Перекладач з іспанська на італійська: successo
• Перекладач з іспанська на польська: sukces
• Перекладач з іспанська на українська: успіх
• Перекладач з іспанська на румунська: succes
• Перекладач з іспанська на грецька: επιτυχία
• Перекладач з іспанська на африкаанс: sukses
• Перекладач з іспанська на шведська: framgång
• Перекладач з іспанська на норвезька: suksess

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ÉXITO»

Відомі цитати та речення зі словом éxito.

1

Alejandro Dumas

Nada consigue tantos triunfos como el éxito.

2

Benjamin Disraeli

El éxito es hijo de la audacia.

3

Fernand Vanderem

No existe ninguna receta para alcanzar el éxito, como no la hay para ganar en la bolsa, en la ruleta o en las carreras.

4

Iván Illich

Todos miden su éxito por el fracaso de los demás.

5

Prosper Joylot De Crébillon

El éxito fue siempre un hijo de la audacia.

6

Ralph W. Emerson

La confianza en sí mismo es el primer secreto del éxito.

7

Séneca

El buen éxito disculpa la temeridad.

8

William L. Phelps

Acechar la ocasión, asirla con audaz habilidad y aprovecharla con enérgica perseverancia, tales son las virtuales condiciones del éxito.

9

Albert Einstein

Intenta no volverte un hombre de éxito, sino volverte un hombre de valor.

10

Winston Churchill

El éxito no es definitivo, el fracaso no es fatídico. Lo que cuenta es el valor para continuar.

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «ÉXITO»

La falta de éxito es el fruto de las oportunidades perdidas.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ÉXITO»

Дізнайтеся про вживання éxito з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом éxito та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

La construcción del éxito y del fracaso escolar: hacia un ...

Sin evaluación no existiría ni el éxito ni el fracaso escolar.

Philippe Perrenoud, 1990

Los 7 secretos para el éxito

El autor y ganador de premios literarios, Andrés Panasiuk en su libro más reciente Los 7 secretos para el éxito nos da una guía para que nuestra vida sea exitosa, compartiéndonos siete principios que no solamente le llevarán a una ...

Andres Panasiuk, 2005

Éxito. Una guía extraordinaria

Éxito. Una guía extraordinaria contiene una fórmula de probada eficacia que te ayudará a encontrar y sacar el máximo partido a tu potencial para vivir una vida extraordinaria.

Robin Sharma, 2010

Las llaves del éxito de Napoleón Hill: Los 17 principios del ...

¿Sabías que puedes alcanzar el éxito en cualquier cosa que emprendas?

Napoleón Hill, Matthew Sartwell, 1997

El éxito a la manera de Dios: El camino bíblico a la bendición

Mientras que el mundo tiende a definir el éxito en términos de fama y fortuna, el Dr. Stanley cree que Dios resume los éxitos en términos de relación, carácter y obediencia.

Charles F. Stanley, 2001

Prepara oposiciones con éxito

Cada año miles de personas deciden preparar una oposición y no están muy seguras de cómo iniciar este difícil camino.

Pilar Navarro, 2011

TENER ÉXITO CON LAS MUJERES: Metodología para iniciar y ...

Una obra "clásica" que muestra las claves para tener éxito con las mujeres y para aprender a desarrollar relaciones satisfactorias y duraderas de pareja.

RON LOUIS, DAVID COPELAND, 2010

Éxito Comercial: Practicas Administrativas Y Contextos ...

The best-selling text for the Business Spanish course, ÉXITO COMERCIAL gives post-intermediate students of Spanish a solid foundation in business vocabulary, basic business and cultural concepts, and situational practice that will prepare ...

Michael Scott Doyle, T. Bruce Fryer, Ronald Cere, 2005

15 pasos para la selección de personal con éxito: método e ...

Este libro es un metodo integrado y versatil para realizar de forma exhaustiva el proceso de seleccion de personal.

Alvaro de Ansorena Cao, Álvaro de Ansorena Cao, 1996

ENTRENADOR DE ÉXITO, EL (Bicolor)

"El entrenador de éxito debería ser lectura obligada para todos los entrenadores interescolásticos.

Rainer Martens, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ÉXITO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін éxito вживається в контексті наступних новин.

El secreto del éxito consiste en trabajar 130 horas semanales ...

Trabajar 130 horas semanales es posible y además, es el tiempo suficiente para asegurarse el éxito. Por lo menos esa es la opinión de alguien que lo profesa ... «RT en Español - Noticias internacionales, Серпень 16»

La «huella» del éxito de veinte emprendedores españoles

Veinte historias de éxito empresarial, el segundo volumen de un libro publicado por la consultora multinacional KPMG para rendir tributo a quienes han sabido ... «levante.emv.com, Липень 16»

Jay Samit: "Para alcanzar el éxito es necesario que haya un cambio ...

Por su parte, Ken Rutkowski manifiesta que ahora que la tecnología es gratis, cualquiera puede hacer algo y que lo que se necesita para conseguir el éxito son ... «20minutos.es, Липень 16»

Eurocopa: Alemania recurre a la tecnología para repetir su éxito del ...

Eurocopa: Alemania recurre a la tecnología para repetir su éxito del Mundial Joachim Löw y la selección alemana vuelven a usar la tecnología para intentar ... «La Opinión, Червень 16»

¿Por qué la utilidad neta del Grupo Éxito cayó 99%?

Don Gustavo Toro, su fundador, tomó la decisión de comprar el almacén que dejaba el Sears en Medellín; eso le permitió al Éxito tener el primer hipermercado ... «ElEspectador.com, Травень 16»

Joël Dicker: "El éxito no puede fabricarse" - RTVE.es

Pero, y pese a su juventud, el éxito no nubla a Dicker, entre otras razones porque antes de alcanzarlo conoció el rechazo de las editoriales y tiene cuatro ... «RTVE, Травень 16»

Ambición, afán de superación, hambre de éxito y hacer lo que te ...

"ambición, afán de superación, hambre de éxito y hacer lo que te apasiona", junto con el liderazgo y el trabajo en equipo como herramientas, son las claves ... «20minutos.es, Травень 16»

Giro de Italia: Javi Moreno, operado con éxito de su fractura de ...

La intervención, realizada en la Clínica San Miguel de Pamplona, concluyó con éxito al filo de las nueve de la noche y permitirá que Moreno pueda recibir el ... «EsCiclismo.com, Травень 16»

Juan Gabriel será reconocido con el premio Éxito SACM

El prolífico cantautor Juan Gabriel será distinguido el 18 de mayo próximo por la Sociedad de Autores y Compositores de México con el Premio Éxito SACM, ... «Informador.com.mx, Травень 16»

Entienda cómo es el nuevo negocio mayorista del Grupo Éxito

Entienda cómo es el nuevo negocio mayorista del Grupo Éxito. Tras la apertura en Corabastos, otro Surtimayorista estará en la zona de Siberia en el 2017, ... «Portafolio.co, Травень 16»