Значення "extinguir" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EXTINGUIR

La palabra extinguir procede del latín exstinguĕre.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА EXTINGUIR У ІСПАНСЬКА

ex · tin · guir

ЩО EXTINGUIR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення extinguir у іспанська словнику

Перше визначення, яке гасить в словнику справжньої академії іспанської мови, - це припинення вогню або світла. Інший сенс гасіння в словнику - припинити або повністю усунути певні речі, які поступово зникають. Заглушити звук, прихильність, життя. Для гасіння також сказано про термін або право: закінчити, щоб виграти.

La primera definición de extinguir en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer que cese el fuego o la luz. Otro significado de extinguir en el diccionario es hacer que cesen o se acaben del todo ciertas cosas que desaparecen gradualmente. Extinguir un sonido, un afecto, una vida. Extinguir es también dicho de un plazo o de un derecho: Acabarse, vencer.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА EXTINGUIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo extingo

tú extingues / extinguís

él extingue

nos. extinguimos

vos. extinguís / extinguen

ellos extinguen

Pretérito imperfecto

yo extinguía

tú extinguías

él extinguía

nos. extinguíamos

vos. extinguíais / extinguían

ellos extinguían

Pret. perfecto simple

yo extinguí

tú extinguiste

él extinguió

nos. extinguimos

vos. extinguisteis / extinguieron

ellos extinguieron

Futuro simple

yo extinguiré

tú extinguirás

él extinguirá

nos. extinguiremos

vos. extinguiréis / extinguirán

ellos extinguirán

Condicional simple

yo extinguiría

tú extinguirías

él extinguiría

nos. extinguiríamos

vos. extinguiríais / extinguirían

ellos extinguirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he extinguido

tú has extinguido

él ha extinguido

nos. hemos extinguido

vos. habéis extinguido

ellos han extinguido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había extinguido

tú habías extinguido

él había extinguido

nos. habíamos extinguido

vos. habíais extinguido

ellos habían extinguido

Pretérito Anterior

yo hube extinguido

tú hubiste extinguido

él hubo extinguido

nos. hubimos extinguido

vos. hubisteis extinguido

ellos hubieron extinguido

Futuro perfecto

yo habré extinguido

tú habrás extinguido

él habrá extinguido

nos. habremos extinguido

vos. habréis extinguido

ellos habrán extinguido

Condicional Perfecto

yo habría extinguido

tú habrías extinguido

él habría extinguido

nos. habríamos extinguido

vos. habríais extinguido

ellos habrían extinguido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo extinga

tú extingas

él extinga

nos. extingamos

vos. extingáis / extingan

ellos extingan

Pretérito imperfecto

yo extinguiera o extinguiese

tú extinguieras o extinguieses

él extinguiera o extinguiese

nos. extinguiéramos o extinguiésemos

vos. extinguierais o extinguieseis / extinguieran o extinguiesen

ellos extinguieran o extinguiesen

Futuro simple

yo extinguiere

tú extinguieres

él extinguiere

nos. extinguiéremos

vos. extinguiereis / extinguieren

ellos extinguieren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube extinguido

tú hubiste extinguido

él hubo extinguido

nos. hubimos extinguido

vos. hubisteis extinguido

ellos hubieron extinguido

Futuro Perfecto

yo habré extinguido

tú habrás extinguido

él habrá extinguido

nos. habremos extinguido

vos. habréis extinguido

ellos habrán extinguido

Condicional perfecto

yo habría extinguido

tú habrías extinguido

él habría extinguido

nos. habríamos extinguido

vos. habríais extinguido

ellos habrían extinguido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

extingue (tú) / extinguí (vos)
extinguid (vosotros) / extingan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

extinguir

Participio

extinguido

Gerundio

extinguiendo

ПЕРЕКЛАД EXTINGUIR

Дізнайтесь, як перекласти extinguir на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова extinguir з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «extinguir» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 扑灭
• іспанська: extinguir
• Перекладач з іспанська на англійська: extinguish
• Перекладач з іспанська на гінді: बुझाना
• Перекладач з іспанська на арабська: إخماد
• Перекладач з іспанська на російська: тушить
• Перекладач з іспанська на португальська: extinguir
• Перекладач з іспанська на бенгальська: নিভান
• Перекладач з іспанська на французька: éteindre
• Перекладач з іспанська на малайська: memadamkan
• Перекладач з іспанська на німецька: auslöschen
• Перекладач з іспанська на японська: 消します
• Перекладач з іспанська на корейська: 끄다
• Перекладач з іспанська на яванська: Pengarang
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: dập tắt
• Перекладач з іспанська на тамільська: அணைக்க
• Перекладач з іспанська на маратхі: मारणे
• Перекладач з іспанська на турецька: söndürmek
• Перекладач з іспанська на італійська: spegnere
• Перекладач з іспанська на польська: gasić
• Перекладач з іспанська на українська: гасити
• Перекладач з іспанська на румунська: stinge
• Перекладач з іспанська на грецька: κατάσβεση
• Перекладач з іспанська на африкаанс: blus
• Перекладач з іспанська на шведська: släcka
• Перекладач з іспанська на норвезька: slokke

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EXTINGUIR»

Відомі цитати та речення зі словом extinguir.

1

Confucio

Cuatro cosas es necesario extinguir en su principio: las deudas, el fuego, los enemigos y la enfermedad.

2

Jean de la Bruyere

El amor que nace súbitamente es el más dificil de extinguir.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EXTINGUIR»

Дізнайтеся про вживання extinguir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом extinguir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Obligaciones

Jorge Cubides Camacho. CAPITULO QUINTO EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES PRIMERA SECCIÓN CLASIFICACIÓN DE LOS MODOS DE EXTINGUIR LAS OBLIGACIONES La obligación civil es un vínculo eminentemente transitorio.

Jorge Cubides Camacho, 1999

Manual 110 De las obligaciones

DE LOS MODOS DE EXTINGUIR LAS OBLIGACIONES 404. Concepto. El derecho personal o crédito y la obligación correlativa son de duración temporal, pues cumplido su objetivo, desaparecen. Pero el cumplimiento de la obligación no es ...

René Ramos Pazos, 1999

Reglamento par precaver y extinguir en México los incendios ...

Francisco Leandro de VIANA ZAVALA VEHENA SAENZ DE VILLAVERDE ( Count de Tepa.) de las Iglesias. anuncien el incendio , con lo qual: se ponen en ' movimiento la tropa donde la hay , y todos los ciudadanos , principal— mente los  ...

Francisco Leandro de VIANA ZAVALA VEHENA SAENZ DE VILLAVERDE (Count de Tepa.), 1782

Introducción a la psicología

¿Es fácil extinguir la conducta adquirida por medio del condicionamiento operante? Cuanto más dure el aprendizaje original, más tardaremos en lograr que la acción deje de llevarse a cabo. Es decir, en general, cuanto más reforzamiento ...

Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2001

Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...

Grabadores (a extinguir) – Oficial 2.a de Carreteras (a extinguir) – Auxiliar de Ayuda a Domicilio (a extinguir) – Conserjes (a extinguir) – Oficial de 2.a Conductor (a extinguir) – Oficial de 2.a Agrario (a extinguir) – Oficial de Lavado, Costura y ...

José Manuel Palomo Navarro, 2008

Convenio Colectivo de centros de educación universitaria e ...

Plazas a extinguir. Las plazas correspondientes a las categorías profesionales "a extinguir " quedarán automáticamente amortizadas cuando la relación laboral de sus titulares con el Centro quede definitivamente resuelta, cualquiera que sea ...

Boe

Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas

Esta figura se denomina con término de dación en pago, algo equívoco porque para extinguir la ... algo para extinguir la obligación primigenia (con transferencia de dominio) , sino que también puede ocurrir esa extinción cuando se ejecuta ...

Juan Enrique Medina Pabón, 2010

Memoria sobre arreglar la legislación para conseguir el ...

MEDIO. PARA. EXTINGUIR. los Mayorazgos. I. En pocos renglones está dicho. Expedir real orden concediendo á los poseedores de mayorazgo facultad para que de las tierras vinculadas declaren por libres en su última disposicion , ó de ...

Ramón Pisón, 1795

Manual de estudio de títulos

Más adelante, en el Art. 1567, enumera la prescripción como uno de los diez modos por los que se puede extinguir una obligación, además de la rescisión, por la que las partes consienten en dejarla sin efecto. Hay, por consiguiente, una  ...

Juan Feliú Segovia, 2000

El Rey. Por quanto no aviendose podido extinguir por ...

Dated: En el Pardo à treinta de septiembre de mil setecientos y catorze. Signed: Diego de Morales y Velasco. On the manufacture and sale of Aguardiente de ca~nas, as outlined in the enclosed cedula (cf M-M 176:18)

Spain. Sovereign (1700-1746 : Philip V), Diego Morales y Velasco, 1714

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EXTINGUIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін extinguir вживається в контексті наступних новин.

Más de una veintena de medios luchan para extinguir un incendio ...

Los servicios de extinción de incendios trabajan en un fuego que se declaraba más a allá de las cuatro y media de la tarde en Limianos de Sanabria, ... «Zamora 24 horas, Серпень 16»

Lucharon por extinguir un incendio en el vuelo de EgyptAir, revela ...

(CNN),- La grabadora de datos recuperada del vuelo 804 de EgyptAir indica que hubo un intento de apagar un incendio a bordo del avión antes de que se ... «Noticias Entravision, Липень 16»

150 efectivos trabajan para extinguir el fuego de Liétor, en Albacete

Un incendio devora, desde este jueves, parte del Paraje de las Quebradas próximo a la localidad albaceteña de Liétor. De momento, las llamas están bajo ... «El Mundo, Липень 16»

Brigadas trabajan para extinguir el incendio de Carcaixent que ya ...

Varias brigadas continúan trabajando sobre el terreno para extinguir el incendio que comenzó el jueves en la localidad valenciana de Carcaixent y que ha ... «20minutos.es, Червень 16»

YouTube: ¿Cómo extinguir un incendio con Coca Cola?

Y es que, como ha demostrado en YouTube un bombero, este refresco puede extinguir un incendio, y evitar que se propague y pueda poner en peligro la vida ... «ABC.es, Червень 16»

Bomberos del CEIS trabajan para extinguir un incendio declarado ...

El fuego se declaró sobre las 16.00 horas e, inmediatamente, han acudido al lugar ocho bomberos del CEIS de la Región de Murcia con cuatro vehículos del ... «20minutos.es, Червень 16»

Los bomberos siguen removiendo las ruedas para extinguir el fuego ...

Los bomberos desplazados al incendio del cementerio de neumáticos de Seseña (Toledo), que se inició el 13 de mayo, siguen removiendo el material ... «20minutos.es, Травень 16»

“El gobierno tiene el objetivo de extinguir los programas de ...

Entrevista con Héctor Carrica, delegado de la Junta Interna de ATE del Ministerio de Salud de la Nación, en la que analiza las implicancias del cambio de ... «Notas, Травень 16»

Vaquita: el cetáceo que se puede extinguir sin casi haberlo ...

La vaquita marina se puede extinguir sin que se haya podido casi hacerle fotos viva o grabarla bajo el agua. De hecho, el mejor 'retrato' disponible de este ... «Univisión, Травень 16»

Calculan dos semanas para extinguir el incendio de Seseña y ...

El fuego que ha calcinado casi 4 de las 11,5 hectáreas del cementerio de neumáticos usados de Seseña (Toledo) continuará ardiendo entre siete y catorce ... «20minutos.es, Травень 16»