Завантажити застосунок
educalingo
fachoso

Значення "fachoso" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FACHOSO

La palabra fachoso procede de facha.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FACHOSO У ІСПАНСЬКА

fa · cho · so


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FACHOSO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FACHOSO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Визначення fachoso у іспанська словнику

Перше визначення fachoso у словнику справжньої академії іспанської мови - це погане обличчя, смішна фігура. Інше значення слова fachoso у словнику є хвалебним. Fachoso також елегантний, бридкий, з гарним рослиною.


ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FACHOSO

caprichoso · carachoso · chinchoso · conchoso · corchoso · desaprovechoso · dichoso · empachoso · ganchoso · guarachoso · hilachoso · lechoso · manchoso · marchoso · mechoso · mostachoso · provechoso · rochoso · sospechoso · tachoso

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FACHOSO

fachada · fachadismo · fachado · fachalina · fachar · fachear · fachenda · fachendear · fachendista · fachendón · fachendona · fachendosa · fachendoso · fachentada · fachento · fachinal · facho · fachosa · fachuda · fachudo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FACHOSO

amistoso · amoroso · asechoso · caronchoso · chunchoso · corronchoso · culichoso · curioso · delicioso · despechoso · endechoso · famoso · hermoso · maravilloso · melcochoso · misterioso · mohoso · planchoso · precioso · sabichoso

Синоніми та антоніми fachoso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FACHOSO» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fachoso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «fachoso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FACHOSO

Дізнайтесь, як перекласти fachoso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова fachoso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fachoso» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

fachoso
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

fachoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

Fasty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

fachoso
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

fachoso
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

fachoso
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

fachoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

fachoso
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

fachoso
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

fachoso
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

fachoso
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

fachoso
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

fachoso
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

fachoso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

fachoso
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

fachoso
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

fachoso
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

fachoso
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

fachoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

fachoso
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

fachoso
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

fachoso
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

fachoso
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

fachoso
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

fachoso
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fachoso
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fachoso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FACHOSO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fachoso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fachoso».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про fachoso

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FACHOSO»

Дізнайтеся про вживання fachoso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fachoso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
西漢俚語詞典
... acabas de levantar? .!->&• i fachada f. Jé-, *h& Esa tía es toda fachada, no tiene ni pizca de inteligencia. 1 1 revocarse la fachada b. Fachadolid £,í']iL ^ iít ( fachoso, sa 158 fachoso, sa adj. y s. faena f. 157 -F- ...
‎2000
2
Desde Las Entrañas del Monstruo: Anécdotas de un Inmigrante ...
Dejé de considerarme un fachoso. Me sentía cómodo, fresco. Vaya, si hasta los policías en Texas llevan shorts en su uniforme: Camisa azul marina, manga corta , sin gorra, y con “shorts” azul marinos, y tenis negros... ¡YO hasta chanclas!
Cesar Fernando Zapata, 2008
3
Canciones indígenas en los Andes ecuatorianos: el aillu y el ...
... fachoso chirote, chirote vanidoso eres chirote fachoso. De todo te alabas, comes cuando maduran las papas; de todo te alabas comes cuando madura el maíz. Chirotito, chirote de pechito colorado; chirotito, chirote, chirote de siete colores.
‎1996
4
Sociolingüistica urbana: el habla de Bilbao
Achacoso 11.11 Cara triste 3.70 De mal aspecto 5.55 Demacrado 1.85 Está pocho 1.85 Fachoso 5.55 Fachudo 25.92 N.° 249 Cuando una persona pone siempre excusas, pretextos, etc., para evadirse de la responsabilidad de hacer algo; ...
Maitena Etxebarria Arostegui, 1985
5
Léxico del leonés actual: D-F
'gran llamarada' (Muñoz de la Peña, l96l, l83). fachoso, sa, 'malvestido, roto, andrajoso, desastrado', 'el que tiene presencia y garbo'; der. de facha, der. de faz , 'cara', del lat. facies, 'forma general, aspecto', 'rostro, fisionomía' (DECH, acera, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
6
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
TUS (3). cfr. tusik. tus-kiyep (a) cptadj (adj & n1). plantista. fachoso. A'-winik-ej jach tus=kiyep. El hombre es muy fachoso. aj-tus=kiyep winik-ej. el hombre fachoso. rz. TUS (1). cfr. ajtus-kiyep. tus-kiyep (b) cptnadj2ciia (adj & n1). plantista.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
7
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
El que cuidaba de encender o tener encendida esta hoguera. || Hachero, especie de candelabro grande en que se colocan las hachas o fachas. || facho. || FACHOSO. FACHENDA s.f. Vanidad, presunción, arrogancia, concepto elevado que ...
Eladio Rodríguez González, 1961
8
Modismos cuencanos
Ejemplo: Tu padre es fácil. Pide favores a toda la gente. Hay sustitución por ser irreflexivo. SER FACHOSO Significa que una persona es mal vestida, desarreglada. Ejemplo: Peláez es fachoso. Fachoso significa en realidad "de mala facha, ...
Oswaldo Encalada Vásquez, 1990
9
Poesiectomía: epidramas de Vigencia Privada
JL o, eligiendo aceptar lacia decrepitud en el museo del arroyo invisible, pertenezco, fachoso, a la famosa Sociedad de Pimpollos Poetas. Nupcial, entre mis muelas, la ceremonia sorda - los abuelos de Abel -: «Tenemos el horror de recibirte.
David Rosenmann Taub, 2005
10
Amadeo I
Oyendo aquí y adivinando allá, vine a comprender que mi Felipa había sido criada de Lucrecia, y que el fachoso cortejo de esta, adornado con gruesos brillantes en pechera y sortijas, era jugador de profesión, y poseía en Madrid pingües ...
Benito Perez Galdos, 1941

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FACHOSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fachoso вживається в контексті наступних новин.
1
¡Los mejores y peores vestidos de Premios Juventud!
Fiel a su estilo fachoso, arribó Enrique Iglesias a Premios Juventud. Fuente: The Grosby Group. Fiel a su estilo fachoso, arribó Enrique Iglesias a Premios ... «Televisa Espectáculos, Липень 16»
2
El fachoso reportaje de VTV sobre Venezuela: ¡Todos son felices y ...
Emitieron el reportaje, -si se le puede llamar así-, este lunes 11 de julio de 2016 por la mañana, pocas horas después de que miles de hambrientos ... «Periodista Digital, Липень 16»
3
Los papás famosos con más estilo
Eso sí, Kanye siempre se presenta a todos los eventos bien coordinado y con un atuendo fachoso pero perfectamente planeado. – Robert Downey Jr.: El actor ... «Pulso de San Luis, Червень 16»
4
Cómo ligar en un bar si eres el soltero del grupo
... que llegaste directo a "echar chela". Eso demuestra que eres un fachoso y que ni siquiera te das el tiempo de verte bien o de aplastarte el gallito del cabello. «Garuyo, Червень 16»
5
¿Será capaz Zapatero? por VJ Los Arcos Ayape
... al comandante supremo y eterno Hugo Rafael Chávez Frías, así como el gobierno español al fachoso Mariano Rajoy Brey, baja de su nebulosa y lo confirma. «RunRun, Червень 16»
6
La hija de Dios re-escribe La Biblia
Es un hombre amargado, fachoso, que abusa psicológicamente de su familia. La vocecita de Ea es más reveladora aún al decirnos que la verdadera razón por ... «Milenio.com, Червень 16»
7
Anne Hathaway arremete contra las Kardashian
En la imagen aparece Helena Bonham, pareja de Jonny Deep, con un atuendo 'fachoso', viste una falda holgada que no permite ver sus piernas, una playera ... «El Grafico, Травень 16»
8
Mejor rendimiento laboral entremezclar la ropa formal e informal
Sabemos de antemano que no se puede exagerar en ponerse fachoso para ir a trabajar, porque también el personal son la cara de la empresa. ¿Pero que ... «Masnoticias La Red del Norte, Травень 16»
9
Estrena la cinta ¿Qué culpa tiene el niño?
Lazy looks, que es como fachoso de lujo; suena raro, pero es como fachoso con estilo. Soy muy de tenis, shorts, muy masculina de cierta forma; me gustan los ... «Estilo DF, Травень 16»
10
Benito contra Goliat
Además, es un fachoso que va con el culo al aire. Su verdadero nombre, con el que nació, es Tikatto, aunque se le conoce como Benito. Desde hace más de ... «valenciaplaza.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FACHOSO

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fachoso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/fachoso>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK