Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fidecomiso" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FIDECOMISO У ІСПАНСЬКА

fi · de · co · mi · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FIDECOMISO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FIDECOMISO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fidecomiso» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Fideicomiso

Fideicomiso

Довіра або цільового фонду є договір або угоду, за якою один або кілька людей, повідомляє товари, суми грошей або прав, сьогоденні або майбутньому, вашої власності комусь іншому, так що вона керує або інвестує кошти для особистої вигоди або вигоди третій, іменований бенефіціар, і передача, виконання терміну або станів, довірителя, бенефіціара або іншого особа на ім'я довіреної особи. У момент створення трасту, жодна зі сторін володіють активами в довірчому управлінні. Таким чином, довіра є договір, за яким людина виділяє визначені товари для конкретної законної мети, доручивши реалізацію цією метою трасту в усіх компаніях. Активи, які беруть участь в тресті не працює комерційний ризик довірителя або довіреної особи, як спадщина, яке є предметом довіри не може бути переслідуваний кредиторами будь-якої з них, не залежить від банкрутства обох або одного з них. Un fideicomiso o fidecomiso es un contrato o convenio en virtud del cual una o más personas transmite bienes, cantidades de dinero o derechos, presentes o futuros, de su propiedad a otra persona para que ésta administre o invierta los bienes en beneficio propio o en beneficio de un tercero, llamado beneficiario, y se transmita, al cumplimiento de un plazo o condición, al fiduciante, al beneficiario o a otra persona, llamado fideicomisario. Al momento de la creación del fideicomiso, ninguna de las partes es propietaria del bien objeto del fideicomiso. El fideicomiso es, por tanto, un contrato por el cual una persona destina ciertos bienes a un fin lícito determinado, encomendando la realización de ese fin a una institución fiduciaria en todas las empresas. Los bienes afectados al fideicomiso no corren el riesgo comercial del fiduciante ni del fiduciario, puesto que el patrimonio que es objeto del fideicomiso no puede ser perseguido por los acreedores de ninguno de ellos, ni afectado por la quiebra de ambos o de alguno de ellos.

Визначення fidecomiso у іспанська словнику

У словнику фідекомісо означає довіру. En el diccionario castellano fidecomiso significa fideicomiso.
Натисніть, щоб побачити визначення of «fidecomiso» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FIDECOMISO


comiso
co·mi·so
compromiso
com·pro·mi·so
decomiso
de·co·mi·so
entremiso
en·tre·mi·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
insumiso
in·su·mi·so
manumiso
ma·nu·mi·so
miso
mi·so
omiso
mi·so
permiso
per·mi·so
premiso
pre·mi·so
remiso
re·mi·so
sumiso
su·mi·so

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIDECOMISO

fida
fidalga
fidalgo
fidedigna
fidedigno
fideera
fideero
fideicomisaria
fideicomisario
fideicomiso
fideicomitente
fideísmo
fidelidad
fidelísima
fidelísimo
fidelización
fidelizar
fideo
fide
fido

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FIDECOMISO

aliso
aviso
conciso
enciso
entrepiso
friso
guiso
impreciso
improviso
inciso
indeciso
liso
narciso
occiso
piso
preaviso
preciso
riso
semipiso
viso

Синоніми та антоніми fidecomiso в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fidecomiso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FIDECOMISO

Дізнайтесь, як перекласти fidecomiso на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова fidecomiso з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fidecomiso» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

Fidecomiso
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

fidecomiso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Fidecomiso
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

Fidecomiso
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

Fidecomiso
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

Fidecomiso
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

Fidecomiso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

Fidecomiso
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

Fidecomiso
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

Fidecomiso
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Fidecomiso
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

Fidecomiso
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

Fidecomiso
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Fidecomiso
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

Fidecomiso
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

Fidecomiso
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

Fidecomiso
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

Fidecomiso
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Fidecomiso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

Fidecomiso
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

Fidecomiso
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

Fidecomiso
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

Fidecomiso
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

Fidecomiso
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

Fidecomiso
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

Fidecomiso
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fidecomiso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIDECOMISO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
52
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fidecomiso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fidecomiso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fidecomiso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FIDECOMISO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fidecomiso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fidecomiso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про fidecomiso

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FIDECOMISO»

Дізнайтеся про вживання fidecomiso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fidecomiso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Estado y desarrollo económico: México 1920-2006
venía en las actividades editoriales, como el Fondo de Cultura Económica o como el fidecomiso establecido en el Banco Nacional de Comercio Exterior, para la publicación de obras en materia internacional que hacia la SRE. El Fondo ...
Carlos Tello, 2007
2
Boletín de prensa latinoamericana
El Fidecomiso está constituido por terrenos y edificaciones. La administración estará a cargo de la Corporación Financiera Nacional. Luego de que la Agencia de Garantía de Depósitos (AGD) tomara el control de Filanbanco, Roberto Isaías,  ...
3
Informe de la Comisión de Expertos en aplicación de ...
La Comisión toma nota de que la ley de Ucrania sobre el procedimiento de determinación de responsabilidades de los encargados de pago de los presupuestos y fondos estatales en fidecomiso, en vigor desde el l° de abril de 2001, deroga ...
‎2002
4
Manual juridico, practico segun los tribunales, ...: ...
PARTE TREBELIANICA ; Esta se llama la quarta parte de todos los bie-i nes universales , que por Real Derecho toca , y pertenece al Fidecomisario por su Fidecomrso , ó Fidcicomision : Y si al Fideicomisario , además de el Fidecomiso, se le ...
Francisco Javier Rodríguez Miranda, 1790
5
Diccionario manual castellano-catalán
Fibroso, sa. adj. fibros. Ficante, m. Germ. jugador. Ficar, v. a. Germ. jugar. Ficcion , f. ficció. | \apariencia. Ficticio, cia. adj. fictici, fabules. Ficto, ta. ai]. fingid. Ficha, i. fit ja. Fidecomiso, m. fideicommis. Fidedigno, na. adj. fidedigne. Fideicomisario ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
(362-700 p., [1] h. lám. pleg.)
I. Sucedia muchas veces que alguno cargado de dendas hacia testamento instituyendo heredero á un estra- "o, y legando al mismo tiempo á ciertos siervos la libertar!, ó dándosela en fidecomiso. Si el heredero no aceptaba y repudiaba la ...
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
7
Diccionario de la Real Academia Española
FIDECOMISO. s. m. V. Fideicomiso. , FIDEDIGNO, NA. adj. Lo que es digno de que se le dé fe y crédito. Fide dignus» FIDEICOMISARIO, RÍA. adj. La persona á quien se encarga algún fideicomiso, ó lo que pertenece á este. Usase como sust.
‎1826
8
Diccionario de la Lengua castellana
FIDEICOMISO t FIDECOMISO , i. m. Disposicion testamentaria en que se deja alguna cosa á la fe de alguno para que la ejecute segun su voluntad. FIDELIDAD, s. f Observancia dela fe que se debe á otro. — Puntnalidad, exactitnd en la ...
‎1826
9
Políticas forestales en Centro América: análisis de las ...
Los créditos blandos fueron financiados a través del Fidecomiso 1 78 con el Bonco Nacional de Costa Rica. Actualmente, dicho crédito ha sido eliminado, y aún cuando existe la posibilidad de adquirir créditos paro la actividad forestal ...
‎1997
10
Quaresmas de las tres ferias mayores, 1
»Y el hazer lacosacon tan leve motivo, como d ezir, assi h hazen otros--, es uni remcridad, que la castiga Dios con ^tan rigor. r. i<$~> Aora no admiro, quedigan los tcmerofos.qesta malditaclausu- _ k, assi U hazen otros, cs Fidecomiso □ J de  ...
Damián de la Virgen, 1722

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FIDECOMISO

fidecomiso

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fidecomiso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/fidecomiso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись