Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fresa" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FRESA

La palabra fresa procede del francés fraise.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FRESA У ІСПАНСЬКА

fre · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRESA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRESA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fresa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fresa

Фрагарія

Fragaria

Див текст. Квітка Фрагарія × Ананасса. Схематичне вирізання квітки Фрагарії. Основні виробники полуниці - 2011 р. В тонах Сполучені Штати 1,312,960 Іспанія 514,027 Туреччина 302,416 Єгипет 240,284 Мексика 228,900 Росія 184,000 Японія 182,091 Південна Корея 171,519 Польща 166,159 Німеччина 154,418 Італія 150,000 Марокко 140,733 Сполучене Королівство 106,890 Джерело: ООН: Статистичний відділ Фрагарії , зазвичай називають полуницю або полуницю, є родом столоволосних повзучих рослин сімейства Rosaceae. Він об'єднує близько 400 описаних таксонів, з яких лише близько 20 приймаються. Вони культивуються за їстівні плоди, називані таким же чином, полуницю або полуницю. Комерційно вирощені сорти, як правило, є гібридами, особливо Fragaria x ananassa, що практично повсюдно заміняє місцеві дикі види, наприклад, євразійські Fragaria vesca, через великий розмір їх плодів. Ver texto. Flor de Fragaria×ananassa. Corte esquemático en una flor de Fragaria. Principales productores de fresa -- 2011 en toneladas Estados Unidos 1.312.960 España 514.027  Turquía 302.416 Egipto 240.284 México 228.900 Rusia 184.000  Japón 182.091 Corea del Sur 171.519 Polonia 166.159 Alemania 154.418 Italia 150.000  Marruecos 140.733 Reino Unido 106.890 Fuente: ONU: La División de Estadística  Fragaria, llamado comúnmente fresa o frutilla, es un género de plantas rastreras estoloniferas de la familia Rosaceae. Agrupa unos 400 taxones descritos, de los cuales solo unos 20 están aceptados. Son cultivadas por su fruto comestible llamado de la misma manera, fresa o frutilla. Las variedades cultivadas comercialmente son por lo general híbridos, en especial Fragaria x ananassa, que ha reemplazado casi universalmente a la especies silvestre locales, como la eurasiática Fragaria vesca, por el superior tamaño de sus frutos.

Визначення fresa у іспанська словнику

Перше визначення полуниці в словнику справжньої академії іспанської мови - це рослина сімейства рожевих, з стеблами повзучими, сучками та столонами, листя черешчаті, волохаті, білуваті на нижній, розділені на три сегменти яйцевидними і з грубими зубами на полях; квіткові квіти, білі або жовтуваті, самотні або малопоживлені коримбо, і майже круглі фрукти, трохи загострені, довжина одного сантиметра, червона, соковита і ароматна. Інший сенс полуниці в словнику є плодом цієї рослини. Клубника також сказано одне: він має червоний колір, подібний до цього плоду. La primera definición de fresa en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta de la familia de las Rosáceas, con tallos rastreros, nudosos y con estolones, hojas pecioladas, vellosas, blanquecinas por el envés, divididas en tres segmentos aovados y con dientes gruesos en el margen; flores pedunculadas, blancas o amarillentas, solitarias o en corimbos poco nutridos, y fruto casi redondo, algo apuntado, de un centímetro de largo, rojo, suculento y fragante. Otro significado de fresa en el diccionario es fruto de esta planta. Fresa es también dicho de una cosa: Que tiene color rojo semejante al de este fruto.
Натисніть, щоб побачити визначення of «fresa» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRESA


apresa
pre·sa
calabresa
ca·la·bre·sa
caresa
ca·re·sa
compresa
com·pre·sa
cresa
cre·sa
empresa
em·pre·sa
expresa
ex·pre·sa
impresa
im·pre·sa
lideresa
li·de·re·sa
paresa
pa·re·sa
pontevedresa
pon·te·ve·dre·sa
presa
pre·sa
reimpresa
reim·pre·sa
represa
re·pre·sa
sanabresa
sa·na·bre·sa
santateresa
san·ta·te·re·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teresa
te·re·sa
tigresa
ti·gre·sa
vampiresa
vam·pi·re·sa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRESA

freón
fresada
fresado
fresador
fresadora
fresal
fresar
fresca
frescachón
frescachona
frescal
frescales
frescamente
fresco
frescolín
frescor
frescota
frescote
frescura
fresera

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRESA

choferesa
dogaresa
eibarresa
esa
feligresa
ferraresa
ginebresa
güeldresa
interpresa
juglaresa
maestresa
murviedresa
ogresa
pistoresa
prioresa
queresa
singapuresa
timoresa
veimaresa
weimaresa

Синоніми та антоніми fresa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FRESA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fresa» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми fresa

Переклад «fresa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRESA

Дізнайтесь, як перекласти fresa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова fresa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fresa» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

草莓
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

fresa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Strawberry
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

स्ट्रॉबेरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

الفراولة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

клубничный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

morango
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

স্ট্রবেরি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

fraise
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

strawberi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Erdbeere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

イチゴ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

딸기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

Stroberi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

dâu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஸ்ட்ராபெரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

छोटी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

çilek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

fragola
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

truskawka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

полуничний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

căpșună
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

φράουλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

aarbei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

jordgubbe
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

jordbær
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fresa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRESA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fresa» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fresa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fresa».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRESA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fresa» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fresa» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про fresa

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRESA»

Дізнайтеся про вживання fresa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fresa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Fresa y chocolate
"La relacion entre un homosexual y un joven comunista nos transmite un mensaje aperturista en el que sobresale el respeto y el derecho a la libertad individual, la tolerancia y la diversidad.
Senel Paz, 1994
2
Manzana, Melocotón, Fresa Y Mora. Fruticultura Especial 6
La fresa es muy apreciada para la elaboración de ensaladas de fruta, helados, jaleas y reposterías, debido a sus cualidades de color, aroma y acidez. Sus azúcares son, en mayor cantidad, levulosa y en menor grado, glucosa y sacarosa.
3
Caracterización y procesado de kiwi y fresa cultivados por ...
El fruto o fresa es en realidad un «falso fruto» (infrutescencia), botánicamente denominado «eterio», formado por el engrosamiento del receptáculo floral, en el que están insertos los verdaderos frutos, llamados aquenios (pepitas). La parte ...
Nunes Damaceno, Marlene
4
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
LA. GUAYABA. FRESA. CAS RflMfi CON FLOR ROMA CON FRUTO FRUTO GUAYABA DE. empiezan a ponerse amarillos paro antes que se ablanden PLA6AS Y ENFERMEDADES Entre los insectos que atacan al guayabo, están la mosca ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
5
Herramientas, máquinas, trabajo
Puntos de vista a tener en cuenta al escoger el diámetro de la fresa Diámetro de la fresa — Velocidad de corte — Número de revoluciones. Para un mismo número de revoluciones la fresa con diámetro mayor tiene una mayor velocidad de ...
Walter Bartsch, 1971
6
Fresa y Chocolate: Tomás Gutiérrez Alea y Juan Carlos Tabío
La pelicula de mayor exito y proyeccion internacional del cine cubano, Fresa y chocolate 1993, ha sido leida en muchas ocasiones como reivindicacion de una actitud tolerante hacia los homosexuales.
Carlos Campa Marcé, 2002
7
Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos: ...
Anexo. 8.13.4. Tipos. de. herramientas. 1. Fresa universal. 2. Micro fresa. 3. Fresa RF 4. Fresa de doble hoja 5. Broca espiral (0,3 + 3 mm.) 6. Fresa de corte de contorno 7. Fresa doble hoja para corte de aluminio ...
Ángel Bueno Martín, Ana I. Soto Gorroño (de), Ana I. de Soto Gorroño, 2005
8
Atlas agropecuario de Costa Rica
Ing. Agr. Claudio Zumbado* Ing. Agr. Gina Paniagua* Ing. Agr. Ángel A. Castro* EVOLUCIÓN HISTÓRICA Y DESARROLLO DEL CULTIVO Antes del descubrimiento de América, en Europa se cultivaban principalmente dos especies de fresa ...
Gonzalo Cortés Enríquez, 1994
9
Informe agrícola de la encuesta sobre alternativas de ...
EL CULTIVO DE LA FRESA 1. ANTECEDENTES - HISTORIA La industria de la fresa en Guatemala ha mostrado un impresionante desarrollo desde 1965, cuando las nuevas variedades de California fueron importadas para siembras ...
Digesa/iica/piadic
10
Endodoncia: técnica y fundamentos
Fresa de Batt (A). En el microscopio electrónico (B) se evidencia su punta redondeada para no lesionar el piso de la cámara pulpar. bricadas en los números 4 a 9, el tamaño a usar debe estar de acuerdo con las dimensiones de la entrada ...
Ilson José Soares, Fernando Goldberg, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRESA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fresa вживається в контексті наступних новин.
1
La campaña de la fresa alcanza las 290.000 toneladas de ...
Balance final positivo para una campaña de fresas atípica. El presidente de Interfresa, José Luis García-Palacios, ha indicado que el resultado en producción, ... «La Vanguardia, Липень 16»
2
Incautan cocaína oculta en fresas congeladas en Colombia
Las autoridades de Colombia incautaron casi media tonelada de cocaína en un cargamento de pulpa de fresa congelada que iba a ser enviado a Bélgica ... «La Prensa de Honduras, Червень 16»
3
Empate técnico entre la berenjena y la fresa, según la frutería de ...
La fresa ha capitalizado este descenso en el precio del líquido elemento y su precio asciende hasta los 21,7 euros el kilo con un previsión de compra entre 83 y ... «El Mundo, Червень 16»
4
“Luna de Fresa”, el fenómeno astronómico que deslumbró al mundo
Este fenómeno denominado “luna de fresa” es la combinación de una luna llena y el comienzo del verano en el Hemisferio Norte y el invierno en el Hemisferio ... «El Nacional.com, Червень 16»
5
Así fue la 'luna de fresa', el deslumbrante fenómeno que se da cada ...
Por su nombre algunos podrían esperar un color rosa o rojo, pero la referencia a la fresa no se debe al aspecto del cuerpo celeste. El nombre se lo pusieron los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Червень 16»
6
#StrawberryMoon: fotos de la "luna de fresa" que coincidió con el ...
Una coincidencia que no ocurría desde hace 67 años, y que no podrá ser observada nuevamente hasta el 2062: la "luna de fresa" o strawberry moon sucedió ... «Univisión, Червень 16»
7
¿Qué es la Luna de fresa, que puede observarse cada 50 años, y ...
La denominación Luna de Fresa (Strawberry Moon en inglés) se le atribuye en el Hemisferio Norte y tiene relación con "la corta temporada de cosecha de las ... «BBC Mundo, Червень 16»
8
Mucho ambiente en el Festival de la Fresa en Guanajuato
Un sinnúmero de productos como ates, mermeladas, aguas, nieves y aderezos, podrán disfrutarse en el Festival de la Capital Mundial de la Fresa 2016. «López Dóriga Digital, Червень 16»
9
Hospitalizan periodista Fresa Torres tras incidente en acto oficial
NUEVA YORK.- Fue hospitalizada anoche la periodista Fresa Torres luego de un confuso incidente ocurrido en un restaurante de esta ciudad, en momentos en ... «Almomento.net, Травень 16»
10
La fresa europea se promociona en la feria Alimentaria con Manuel ...
"La fresa es una de las frutas más versátiles que existen por los matices en el paladar, su textura y su color, por lo que es una apuesta segura en recetas tanto ... «20minutos.es, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FRESA

fresa

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fresa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/fresa>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись