Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gallardete" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GALLARDETE

La palabra gallardete procede del provenzal galhardet, banderola.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GALLARDETE У ІСПАНСЬКА

ga · llar · de · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GALLARDETE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GALLARDETE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gallardete» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Уніформа

Gallardete

Прапор визначається як вимпел, який є ширшим для флагштоку, ніж для флагштоку. Тобто це визначення флага з точки зору його форми, а не його значення. Найбільш поширеними варіантами є трикутний вимпел, трапецієподібний вимпел і галлартін. Хоча формальної причини немає, його традиційне використання було особливо важливим у прапорах рангу та спортивних прапорів. Se define como gallardete a una bandera que es más ancha al asta que al batiente. Es decir, que se trata de una definición de bandera en función de su forma y no de su significado. Sus variantes más comunes son las de gallardete triangular, gallardete trapezoidal y gallardetón. Aunque no hay ninguna razón formal, su uso tradicional ha sido especialmente importante en banderas de rango y en banderas deportivas.

Визначення gallardete у іспанська словнику

Визначення галлардета на іспанською мовою - галопська стрічка або стрічка, яка зменшується до крапки і розміщується на вершині мачт човна або деінде, як значок, або для оформлення, попередження або сигналу. En el diccionario castellano gallardete significa tira o faja volante que va disminuyendo hasta rematar en punta, y se pone en lo alto de los mástiles de la embarcación, o en otra parte, como insignia, o para adorno, aviso o señal.
Натисніть, щоб побачити визначення of «gallardete» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GALLARDETE


cadete
ca·de·te
chafaldete
cha·fal·de·te
escudete
es·cu·de·te
giraldete
gi·ral·de·te
pardete
par·de·te
regordete
re·gor·de·te
rodete
ro·de·te
tabardete
ta·bar·de·te
verdete
ver·de·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALLARDETE

galla
gallada
galladura
gallar
gállara
gallarda
gallardamente
gallardear
gallardetón
gallardía
gallardo
gallareta
gallarín
gállaro
gallarofa
gallarón
gallaruza
gallear
gallega
gallegada

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GALLARDETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Синоніми та антоніми gallardete в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GALLARDETE» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «gallardete» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми gallardete

Переклад «gallardete» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GALLARDETE

Дізнайтесь, як перекласти gallardete на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gallardete з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gallardete» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gallardete
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

pennant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

पताका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

راية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

вымпел
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

galhardete
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

ধ্বজা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

fanion
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

panji
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Wimpel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

ペナント
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

페넌트
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pennant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

cờ hiệu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

நீண்ட கொடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

झेंड्याचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

flama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

bandierina
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

proporzec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

вимпел
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

fanion
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σήμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

wimpel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

vimpel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

vimpel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gallardete

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GALLARDETE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gallardete» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gallardete
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gallardete».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GALLARDETE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gallardete» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gallardete» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gallardete

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GALLARDETE»

Дізнайтеся про вживання gallardete з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gallardete та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Código internacional de señales
6 Uso de los gallardetones repetidores El uso de los gallardetones repetidores tiene por objeto permitir que la misma bandera -ya sea ésta alfabética o un gallardete numérico- se repita una o más veces en e! mismo grupo, en el caso de que ...
‎2005
2
Aventuras literarias del iracundo extremeño don Bartolo ...
Su tiempo, su vida y su obra, así como otros estudios dedicados a Ros de Olano, Espronceda y Zorrilla. Es, en la actualidad, columnista de La Voz de Cádiz del Grupo Vocento.
Antonio de Lupián Zapata, Adolfo de Castro, Alberto Romero Ferrer, 2006
3
Pasión hípica: pasajes del hipismo venezolano
El. distanciamiento. de. Gallardete. 1987 En más de 25 años que llevo apasionado por el hipismo, he conocido un sin numero de protagonistas y personajes de nuestro medio, que me han deleitado con sus experiencias y anécdotas. Uno de ...
Juan Carlos Feijoó, 2005
4
Tertulia
¿Qué habría sido de la posteridad si Gallardete no hubiera sobrevivido á la catástrofe? A la hora presente ignoraríamos, y por consecuencia nuestros hijos y nietos ignorarían tambien, quo Gallardete escribio dos centenares de obras, y que ...
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Gallardete. brace pendant. Brazalote. (B. v. c.). broad pendant. Gallardetón. ( Bandera de capitán de navío). clear hawse pendant. Cadena corta para descruzar las cadenas. code pendant. Gallardete de inteligencia. derrick pendant. Amantillo ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Señales para el régimen de las escuadras, y táctica para ...
DE LA SEftAL. 10. Agregado un gallardete, superior, á cada una de estas tres señales, indica : Que la averia es en la cofa del respectivo palo. Si el gallardete está inferior, significa: Que la avería ha sido en el tamborete ó en las crucetas. 177.
Miguel Lobo, 1862
7
La Ilustración
Tal era el valor literario de Gallardete, que hasta los embajadores tenían espías cerca de su persona, para averíguarle hasta los pensamientos , con el fin de coinunicarlos en las, notas diplomáticas á los gobiernos de Europa. Tornó á ...
Seminario Pintoresco y de la Ilustración (Madrid), 1851
8
La ilustración: Periódico universal
Esto dice Gallardete, pero echó en saco roto que mas presto se coje a un embustero que a_un cojo; yeso que él suelo cojear algo y aun algos (plagio mio de Cervantes) en materias de entendimiento. Prueba al canto. «Señor don Adolfo de ...
9
Instrucciones y señales para el regimen y maniobras de la ...
... número de cada buque en una de estas Esquadras imaginarias baxo el plan siguiente: Esquadra del Esquadrn del Esquadra del Esquadra del Esquadra del gallardete A. gallardete B. gallardete C. gallardete D. gallardete E. ISS. Trinidad.
José : de Salazar Mazarredo, 1793
10
MANUAL COMPLETO DE LOS NUDOS
La finalidad del ayuste de cadena es unir un gallardete de cabo a un eslabón pequeño normal de una cadena, de tal forma que el cabo y la cadena pasen libremente a través de una guía. El ojo del ayuste es la parte más débil, ya que su ...
Eric C. Fry, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GALLARDETE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gallardete вживається в контексті наступних новин.
1
Yaquis de La Loma obtiene el gallardete
Con una ofensivas de 18 imparables, la escuadra de los Yaquis de la Loma se coronó campeón de la actual temporada en el Grupo Especial de la Liga ... «Pulso de San Luis, Серпень 16»
2
Gallardete en la mira
Los propietarios de los Leones tienen grandes planes para que la organización siga creciendo. Pero antes que todo está ganar el campeonato en este ... «El Diario de Yucatán, Серпень 16»
3
Huamachuco: con tradicional parada del gallardete inicia fiesta ...
Con la tradicional parada del gallardete inició la festividad en honor a la Virgen de la Alta Gracia y la conmemoración de los 463 años de fundación española ... «RPP Noticias, Серпень 16»
4
Huamachuco: Realizan tradicional parada de gallardete
Unas 15,000 personas presenciaron la tradicional parada del gallardete en la Plaza de Armas de Huamachuco, en la provincia de Sánchez Carrión. «Diario Correo, Липень 16»
5
Katiuska Del Castillo participó en desfile competitivo y ganó gallardete
Más de 200 internos de diferentes pabellones del establecimiento penitenciario de Chiclayo (región Lambayeque), participaron este martes 26 del desfile ... «RPP Noticias, Липень 16»
6
Reales y Piratas ganan gallardete
Los Piratas y Reales Muñiz se coronaron campeones en la Liga Tangamanga de Softbol Botanero Familiar dentro del primer y segundo grupo de menare ... «Pulso de San Luis, Липень 16»
7
Iwis Team empareja la serie por el gallardete
... Monzón, en las acciones correspondientes al segundo choque de la serie final, por lo que la disputa por el gallardete se pone a una victoria por bando. «EL DEBATE, Липень 16»
8
COLEGIO “ENRIQUE MEIGGS” GANÓ GALLARDETE EN ...
Con la presencia de más 40 delegaciones de las diferentes Instituciones Educativas de la Provincia del Santa, integrado por Personal Directivo, Docentes y ... «Diario de Chimbote, Червень 16»
9
Venezuela iniciará hoy la defensa de su gallardete frente a Ecuador
Puerto La Cruz.- Venezuela encarará desde hoy, a las 7:30 pm, el Campeonato Sudamericano de Baloncesto Masculino con un único objetivo: conquistar su ... «El Tiempo, Червень 16»
10
Los Indios, por el gallardete
UMÁN.— Un imparable de Román Rojas en la séptima entrada, que mandó a la registradora a Pedro León, le dio el triunfo, 4-3, a los Indios Mayas de casa, ... «El Diario de Yucatán, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GALLARDETE

gallardete

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gallardete [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gallardete>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись