Завантажити застосунок
educalingo
ganzúa

Значення "ganzúa" у іспанська словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GANZÚA

La palabra ganzúa procede del vasco gantzua.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GANZÚA У ІСПАНСЬКА

gan ·  · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GANZÚA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GANZÚA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Ганзуа

Лебідка - це ручний інструмент, який використовується для керування механічними елементами замку, щоб реалізувати його відкриття без ключа. Її використання в злочинних цілях майже анекдотичне, оскільки використання гачок - це мистецтво, яке вимагає багато тактов, гарного просторового бачення та багато тренувань. Є спільноти в усьому світі, які прагнуть сприяти тому, що називають "переможцями в галузі спорту", мистецтвом, метою якого є відкрити замки як виклик, оскільки деякі з них мають механічну складність, що вимагає ретельного вивчення, щоб досягти його відкриття. Також існують конкурси на міжнародному рівні, завдяки чому численні любителі можуть демонструвати свою майстерність у конкурсі, метою якого є відкрити серію замків за мінімальний час.

Визначення ganzúa у іспанська словнику

Перше визначення поняття ganzúa у словнику справжньої академії іспанської мови є сильним дротом і нахиленою точкою, подібно до гачка, за допомогою якої за відсутності ключа можуть запускатися засувки замків. Ще одне значення слова "ganzúa" у словнику - це злодій, який краде з навичками або виводить те, що дуже замкнене та приховане. Ганцу також є людиною, яка має мистецтво або вміння витягти чужий секрет.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GANZÚA

zúa

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GANZÚA

ganguera · ganguero · gánguil · ganoideo · ganona · ganosa · ganosamente · ganoso · gansa · gansada · gansarón · gansear · ganso · gánster · gansterismo · ganta · gante · gantés · gantesa · ganzuar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GANZÚA

alúa · búa · cacatúa · cafúa · cantúa · capicúa · charrúa · chúa · cotúa · dúa · falúa · galúa · gargantúa · garúa · grúa · guadúa · lúa · papúa · púa · rúa

Синоніми та антоніми ganzúa в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ganzúa» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GANZÚA

Дізнайтесь, як перекласти ganzúa на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова ganzúa з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ganzúa» в іспанська.
zh

Перекладач з іспанська на китайська

撬锁工具
1,325 мільйонів носіїв мови
es

іспанська

ganzúa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з іспанська на англійська

lock pick
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з іспанська на гінді

सेंधमार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

لص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з іспанська на російська

отмычка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з іспанська на португальська

gazua
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з іспанська на бенгальська

চোর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з іспанська на французька

rossignol
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з іспанська на малайська

maling
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з іспанська на німецька

Dietrich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з іспанська на японська

picklock
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з іспанська на корейська

자물쇠 여는 도구
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з іспанська на яванська

picklock
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

vật dụng để mở khóa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з іспанська на тамільська

picklock
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з іспанська на маратхі

picklock
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з іспанська на турецька

maymuncuk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з іспанська на італійська

grimaldello
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з іспанська на польська

włamywacz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з іспанська на українська

відмичка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з іспанська на румунська

șperaclu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

picklock
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

inbreker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

dyrk
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

picklock
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ganzúa

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GANZÚA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ganzúa
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ganzúa».

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ganzúa

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «GANZÚA»

Si es de oro la ganzúa, no hay cerradura segura.
El vino es la ganzúa de la verdad.
No hay cerradura donde es oro la ganzúa.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GANZÚA»

Дізнайтеся про вживання ganzúa з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ganzúa та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
El ladrón mago. ¡Eureka!
La capitana Kerrn no me había registrado para comprobar si escondía alguna ganzúa. Tenía que saber que llevaba una ganzúa encima. Había utilizado una ganzúa para escapar de los calabozos del Palacio de la Aurora en dos ocasiones.
Sarah Prineas, 2011
2
Prescripciones Para El Tedio
Los cuentos compilados aquí son una prescripción perfecta para combatir la rutina, el tedio, y el desgaste de nuestras neuronas sometidas al fuego continuo de los quehaceres cotidianos.
Osvaldo A. Fernández Domínguez, 2011
3
Crónicas del mago negro
Lo primero que había hecho al dejar de oír los pasos del mago fue sacar una ganzúa del abrigolargo, y lo segundo recorrer la habitación a tientas para dar con la puerta. Una vez localizada la cerradura, la había manipulado hasta oír cómo ...
Trudi Canavan, 2012
4
Diccionario de refranes comentado
No hay cerradura donde es oro la ganzúa. Da a entender que nada se resiste al dinero y que el mundo gira en torno a él. Variantes de este refrán son No hay cerradura segura, si de oro es la ganzúa y Si es de oro la ganzúa, no hay ...
‎2012
5
El gremio de los magos (Crónicas del mago negro 1)
Lo primero que había hecho al dejar de oír los pasos del mago fue sacar una ganzúa del abrigolargo, y lo segundo recorrer la habitación a tientas para dar con la puerta. Una vez localizada la cerradura, la había manipulado hasta oír cómo ...
Trudi Canavan, 2010
6
Diccionario general de las dos lenguas francesa y española, 2.1
Crochet , ou agraphe de diamants. in. Corchete de diamantes. Crochet , fer crochu pour ouvrir les ferrures. /. Ganzúa. Il n'y a point de ferrure fi forte, • qu'un crochet d'or ne puhTe ouvrir. No bay lenadura , for fuerte que fea, que ипл ganzúa de ...
Nicolás González de Mendoza, 1763
7
El ensayo como género literario
... que la definición de percador -palabra de germanía-, pase de ser la de 'ladrón que hurta con ganzúa' a la de 'que roba con ganzúa'; no obstante la Academia continúa en 2001 manteniendo el enunciado de 'ladrón que emplea la ganzúa', ...
Vicente Cervera Salinas, Belén Hernández, María Dolores Adsuar, 2005
8
Una relación peligrosa
... de lo contrario, la imprenta no serviría para nada. Introdujo su ganzúa en el cerrojo y sintió los dispositivos deslizantes, primero uno, y después otro antes de notar que la ganzúa se le resbalaba. Y ahora tenía que empezar de nuevo.
Christine Merrill, 2011
9
Las asombrosas aventuras de Kavalier y Clay
Josef eligió una ganzúa con la punta en forma de paréntesis doblado y, con un tirón de la llave dinamométrica, terminó de inmediato con la cerradura de abajo, un chisme barato de tres patillas. Palpó y accionó las patillas, buscó sus ...
Michael Chabon, 2012
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
GANZÚA, s. f. Hierro largo con una punta torcida á modo de garfio , de que usan los ladrones para quitar los pestillos de las cerraduras, y abrir las puertas , arcas , &c. Clavis adunca. ganzúa, met. Ladrón que hurta con maña , ó saca lo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GANZÚA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ganzúa вживається в контексті наступних новин.
1
Aprenden a usar una ganzúa en internet para robar en los trasteros ...
Según ha informado la Policía, los tres jóvenes adquirieron ganzúas a través de internet y estudiaron varios vídeos colgados en la red que mostraban cómo ... «abcdesevilla.es, Серпень 16»
2
Roba una moto y lo detiene la Policía por llevar el casco al...
Los agentes le dieron el alto cuando circulaba por una zona peatonal. Comprobaron que la motocicleta tenía el bloqueo de dirección fracturado y una ganzúa ... «Diario de Sevilla, Серпень 16»
3
Niña de 14 años embarazada, detenida por robos en departamentos
Con la ayuda de una ganzúa, ingresó al departamento de I.R. Este relató que cuando llegó a la casa, la puerta estaba cerrada y encontró todo desordenado. «Economía y Negocios online, Серпень 16»
4
Amenazó a dos chicas con una ganzúa y les robó un celular, pero lo ...
Esta madrugada, dos jóvenes de 19 años que se dirigían a sus domicilios fueron interceptadas en el Barrio Juan Domingo Perón de Roque Sáenz Peña por un ... «Diario Chaco, Липень 16»
5
Meten preso a un "tachero" armado que amenazó a un remisero
Sucedió en pleno Centro de la ciudad de Córdoba. El conductor del taxi tenía un revólver, una ganzúa y gas pimienta. Al parecer, discutieron por una mala ... «Dia a Dia, Липень 16»
6
Javier Krahe, un año sin el padre del krahismo, post del blog de LA ...
Javier Krahe, un año sin él padre del krahismo, blog de LA GANZÚA Javier Krahe falleció a los 71 años en la madrugada del sábado 11 de julio al domingo 12 ... «La Ganzúa - Noticias de Música Independiente, Липень 16»
7
Con una ganzúa ladrones robaron un local comercial
Los delincuentes, ingresaron al lugar "por la puerta principal, según los Policías trajeron una ganzúa que dejaron acá en el comercio e hicieron palanca". «Diario Formosa Expres, Червень 16»
8
Herido tras sorprender a los ladrones en su taller de joyería
En ese momento, el dueño ha regresado a su local y se ha encontrado a un presunto ladrón intentando forzar la puerta de entrada con una ganzúa, según han ... «Cordópolis, Червень 16»
9
Los robos en casas suben más de un 22% en la región ante la ...
Ganzúa. Se basa en manipular los sistemas internos de bloqueo del bombín mediante una ganzúa, del mismo modo que actuaría la llave. Imán. Sólo sirve si se ... «20minutos.es, Червень 16»
10
Ken Zazpi y su concierto en Getxo, lo más buscado en la Agenda de ...
... en Getxo, lo más buscado en la Agenda de Conciertos de La Ganzúa ... de la Agenda de Conciertos de LA GANZUA, donde hay casi dos mil propuestas. «La Ganzúa - Noticias de Música Independiente, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GANZÚA

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ganzúa [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ganzua>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK