Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gorrionera" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GORRIONERA

La palabra gorrionera procede de gorrión.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GORRIONERA У ІСПАНСЬКА

go · rrio · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GORRIONERA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GORRIONERA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gorrionera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gorrionera у іспанська словнику

Визначення gorrionera в англійському словнику означає місце, де збираються та приховуються порочні люди та погане життя. En el diccionario castellano gorrionera significa lugar donde se recoge y oculta gente viciosa y de mal vivir.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gorrionera» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GORRIONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GORRIONERA

gorretada
gorriato
gorrilla
gorrín
gorrina
gorrinada
gorrinera
gorrinería
gorrino
gorrión
gorriona
gorrista
gorro
gorrón
gorrona
gorronal
gorronear
gorronería
gorruenda
gorruendo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GORRIONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Синоніми та антоніми gorrionera в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gorrionera» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GORRIONERA

Дізнайтесь, як перекласти gorrionera на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gorrionera з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gorrionera» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

gorrionera
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gorrionera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Sparrow
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

gorrionera
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

gorrionera
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

gorrionera
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

gorrionera
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

gorrionera
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

gorrionera
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

gorrionera
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

gorrionera
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

gorrionera
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

gorrionera
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

gorrionera
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

gorrionera
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

gorrionera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

gorrionera
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

gorrionera
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

gorrionera
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

gorrionera
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

gorrionera
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

gorrionera
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

gorrionera
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

gorrionera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

gorrionera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

gorrionera
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gorrionera

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GORRIONERA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gorrionera» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gorrionera
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gorrionera».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GORRIONERA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gorrionera» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gorrionera» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gorrionera

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GORRIONERA»

Дізнайтеся про вживання gorrionera з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gorrionera та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los guardianes del secreto: La revelación del mayor enigma ...
... y desde el XVI, una sociedad secreta formada por hermanos que se regían en una escala de aves, de mavor a menor grado. Se llamaba "La Gorrionera", y entre otras cosas, solo se podían comunicar entre ellos en castellano del siglo XV.
L. Fernandez, Lorenzo Fernández Bueno, 2002
2
Actas del VI Congres Internacional de historia de la lengua ...
Estudio del topónimo Gorrionera El topónimo Gorrionera es una de las muchas demostraciones de la necesidad de acudir a formas antiguas para comprender correctamente el sentido de su imposición. Para ello, el Catastro de Ensenada de ...
Manuel Casado Velarde, José Jesús Bustos Tovar, José Luis Girón Alconchel, 2006
3
Glosa lexicográfica ...
Don Julio Cejador rejistra en su Fraseolojía la expresión Cojer, tomar en (la) gorrionera, ilustrada con estos dos lugares, de distintos autores: "Para cogellos a todos juntos como en gorrionera. " No sea esta echadilla y se arme algún ruido ...
Francisco J. Santamaría, 1926
4
El sacramento y ecuménico Concilio de Trento: Agrégase el ...
R. D. Antonius Gorrionera, —Episcopus Almeriensis. Protulit eadem verba , quas protulerat R. D. Episcopus Legionensis. * * Ex tditiont Le-Plgt. «por no ser necesarias ,ni convemen- «tes, en especial en estos tiempos. «Por tanto pido al  ...
‎1787
5
El Sacrosanto y Ecuménico Concilio de Trento
R. D. Antonius Gorrionera, Episcopus Almeriensis. Protulit eadem verba , quae protulerat R. D. Episcopus Legionensis. * * Ex ediíione Le-Piat. » gustan por ser nuevas ; nunca usa- »das en los Concilios hasta ahora: «por no ser necesarias , ni ...
‎1787
6
Diccionario de la lengua castellana
Ñecessarium , elsi periculotum sit , agendum eut. GORRIONCICO, LLO, TO. m. d. de gorrión. GORRIONERA, f. El lugar donde se recoge y oculta gente viciosa y mal entretenida. GORRISTA, m. El que frecuentemente come á costa ajena.
Real Academia Española, 1841
7
Fraseología o estilística castellana: Chabeta-Llover
C. 3oo. GORRIONERA. Coger, tomar (como) en (la) gorrionera. Sel- vag., 226 : Para cogellos a todos juntos como en gorrionera. Lis. Rosel., 3, 3: No sea ésta echadiza y se arme algún ruido hechizo para me tomar en la gorrionera. GOTA.
Julio Cejador y Frauca, 1923
8
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
... la sopa gordo. gorgutar: v. gurgutar. gorri gorri: Voz que se usa para llamar al cerdo. gorrumba, la: v. gurrumba. gorrionera, la: Cochitril. / Lugar sucio y desordenado. gorrumbu, -a, -o (-gurrumbu, -a, -o): Jorobado, cheposo. / Apelativo ...
Jorge Alberto García Fernández
9
LA REINA DEL TORMES. GUÍA HISTORICO-DESCRIPTIVA DE LA CIUDAD ...
Aqvj yace el lllvs'ruimo señor Don — Antonio Gorrionera, fundador de rsta — capilla, fue colegial del muy insigne — colegio de Sania Cruz de Valladolid — Oidor de la Real Chanclüeria de Granada— y Valladolii, Regente de Sevilla y obispo ...
Fernando Araujo, 2010
10
Augustinos de Salamanca: historia del observantissimo ...
Afsistib á ellas el limo, señor Don Antonio Gorrionera, con todo fu mui Ilustre Cabildo. Assistieron todas las personas de la primera distinción de esta gran República en tanto numero, que con ser capacísima nuestra Iglesia , toda ella se Heno ...
Manuel Vidal ((O.S.A)), 1758

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GORRIONERA

gorrionera

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gorrionera [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gorrionera>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись