Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gorrona" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GORRONA

La palabra gorrona procede de gorra.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GORRONA У ІСПАНСЬКА

go · rro · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GORRONA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GORRONA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gorrona» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення gorrona у іспанська словнику

У словнику англійська горона означає повія. En el diccionario castellano gorrona significa prostituta.

Натисніть, щоб побачити визначення of «gorrona» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GORRONA


beberrona
be·be·rro·na
chicarrona
chi·ca·rro·na
chicharrona
chi·cha·rro·na
cimarrona
ci·ma·rro·na
cotorrona
co·to·rro·na
dulzarrona
dul·za·rro·na
encerrona
en·ce·rro·na
errona
rro·na
fanfarrona
fan·fa·rro·na
mancarrona
man·ca·rro·na
mansurrona
man·su·rro·na
perrona
pe·rro·na
porrona
po·rro·na
santurrona
san·tu·rro·na
socarrona
so·ca·rro·na
susurrona
su·su·rro·na
tiarrona
tia·rro·na
tontarrona
ton·ta·rro·na
vozarrona
vo·za·rro·na
zurrona
zu·rro·na

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GORRONA

gorretada
gorriato
gorrilla
gorrín
gorrina
gorrinada
gorrinera
gorrinería
gorrino
gorrión
gorriona
gorrionera
gorrista
gorro
gorrón
gorronal
gorronear
gorronería
gorruenda
gorruendo

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GORRONA

cabrona
cascarrona
comadrona
corona
ladrona
llorona
matrona
morona
neurona
oparrona
patrona
poltrona
progesterona
secarrona
testarrona
testosterona
trona
varona
vejarrona
viejarrona

Синоніми та антоніми gorrona в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gorrona» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GORRONA

Дізнайтесь, як перекласти gorrona на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gorrona з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gorrona» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

sponger
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gorrona
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Gorrona
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कामचोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

متسول
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

нахлебник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

parasita
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

sponger
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

pique-assiette
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

bonceng
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Schmarotzer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

居候
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

식객
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

sponger
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

người ăn chực
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

sponger
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

परोपजीवी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

asalak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

scroccone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

pasożyt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

нахлібник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

parazit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σπογγίζων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

schuimer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

snyltgäst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

sponger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gorrona

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GORRONA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
42
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gorrona» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gorrona
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gorrona».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GORRONA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gorrona» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gorrona» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gorrona

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GORRONA»

Дізнайтеся про вживання gorrona з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gorrona та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Glosario de términos de la danza española
térm. esp.: Gorrona. DEFINICIÓN: Baile derivado de la zarabanda, picaresco y propio de gente baja. contexto: «La danza de la gorrona hoy ha desaparecido» FUENTE: G. Matos; Canciones y danzas de España PROCEDENCIA: España ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
2
Teatro breve
GORRONA i "Por una hoja de espada21 dio el mulato otra hoja vieja." GORRONA 2 "Son las hojas del perrillo22 ordinariamente buenas." LAS DOS "¡ Ay, ay, qué rebuenas, ay, ay, qué rebuenas!" GORRONA i "Por ella dicen que tuvo en ...
Vicente Suárez de Deza y Ávila, Esther Borrego Gutiérrez, 2000
3
Madrid en el teatro
GORRONA. COLEGIAL. GORRONA. COLEGIAL. GORRONA. COLEGIAL. GORRONA. COLEGIAL. GORRONA. COLEGIAL. GORRONA. COLEGIAL. GORRONA. DON MENDRUGO. REGIDOR. Que si me quieres te haré de teletón una saya.
Miguel Herrero García, 1963
4
Noche de invierno. Conversacion sin naypes en varias poesias ...
Ι1€ινά:=άΕΙε halla. u* y Carredatica de pxijna:- ϊ. η έ; h_ Gorrona, :no ay quien. te tnuêda; eres porboros tu sola, › , . 'g -à ΪΗ£1ςαἀ6·Ρτ-οιὶὶΒἱοΪε5- ...a N Gorrona, queenla cintura_ j _ Βεταγωεόιο άι:ετάειάε, Ñ ilcuasaescriuixtnaglorraç y con ...
Gabriel Fernandez de Rozas, 1662
5
Loas, entremeses y bailes
La gorrona está también en bailes como El cerco de las hembras de Moreto, en el que tres de ellas asedian al gracioso para sonsacarle mientras él trata de escapar de sus peticiones. Si bien es cierto que la música da un ritmo propio a esta ...
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
6
Nuevo corpus de la antigua lírica popular hispánica, siglos ...
1528 bis De gorrón a gorrona el baile es éste; que viva muchos anios, con Dios se quede. FUENTES. Cancionero musical de Olot, f. 111v. — TEXTo. Otras coplas del baile de "La gorrona": núms. 2414, 2416, 2553, 2630. Menciones. Caro ...
Margit Frenk Alatorre, 2003
7
Colección de entremeses: loas, bailes, jácaras y mojigangas ...
Bien conoces [á] Antona, la que en el pueblo llaman la Gorrona, que tiene privilegio de fundar de gorronas un colegio. Soleta. Conózcola muy bien. Chichota. Quiere casarse, y Pistraco pretende aventajarse á mis merecimientos. Pistraco.
Emilio Cotarelo y Mori, 1911
8
Teatro breve: entremeses
Vizconde ¿Mi seis cuartos? Gorrona ¡Gran bolsillo!4 Vizconde Pues, ingrata, si el constante voraz incendio que giro, tiranizas con severos desprecios de tu desvío, 40 muévate el ver que al hermoso radiante arpón de ese brío todo un ...
Antonio de Zamora, Rafael Martín Martínez, 2005
9
Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos: ...
Ángel. Bueno. Marta. AIM. I. de. Soto. Gorrona. Uliaro. Objetivos generales de la obra Este libro tiene como objetivo familiarizar al lector con el entorno de trabajo CAD/CAM electrónico, proporcionándole un conjunto de tutoriales para el uso y  ...
Ángel Bueno Martín, Ana I. Soto Gorroño (de), Ana I. de Soto Gorroño, 2005
10
Madrid en el teatro: siglos de oro
Gorrona: Colegial: Gorrona: Regidor: Don Mendrugo: Regidor: Colegial: Gorrona : Colegial: Gorrona: Colegial: Gorrona: Colegial: Gorrona: Colegial: Gorrona Colegial: ¡Vaya noramala! Que si me quieres te haré de teletón una saya.
Ángel Berenguer, 1994

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GORRONA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gorrona вживається в контексті наступних новин.
1
Presentadora de televisión amenaza a futbolista colombiano ...
DILE NO AL RACIMO,ESO LE PASO A LA MEXICANA POR GORRONA,BUSCABA UN TRES PATAS Y LO ENCONTRO,Y AHORA SE FUE DE MEXICO YA LO ... «Diez.hn, Липень 16»
2
#LadyCesárea pide a doctora amadrine su parto
Pero que gorrona es....y además insistente....que tipo de mujeres esta creando el gobierno con el cuento ese de la igualdad??? Increíble... Rey De Reyes Real ... «El Diario de Yucatán, Травень 16»
3
Estos eran los requisitos exigidos para ejercer la prostitución en el ...
Gorrona de puchero en cinta. Mujeres que se prostituían a cambio de comida. Lechuza de medio ojo. Puta callejera, tapada “a medio ojo” por el manto. «Público, Квітень 16»
4
Lo que NO debes hacer en una cita a ciegas
Él/ella pensaría que eres un gorrón/gorrona con toda justificación. Y si dices que pagas, no lo hagas esperando que la otra persona te conteste que no hace ... «Cuatro, Березень 16»
5
Nueva York a través de una ostra
... de MasterChef Junior 2; el abogado Salvador G. Torregrosa y una rubia guapísima llamada Pilar que fingía el papel de la clásica gorrona de estos eventos. «valenciaplaza.com, Березень 16»
6
Carmen Salinas pide a diputados de Sonora homenaje a Silvia ...
Carmen Salinas participó en la película "Julián", donde será ella misma, pero en una circunstancia extraña, en la que será una "gorrona", en una sala de arte, ... «RadioFórmula, Лютий 16»
7
Por esto 'El diablo viste de Prada' es la película más feminista de la ...
... ridiculizando su trabajo como buena vampira emocional. Solo se pone contenta cuando le regala un bolso, como la amiga gorrona que en el fondo es. «Vanity Fair, Лютий 16»
8
Una auténtica comida de reyes
Me podría haber comido una tarrina entera si no me llega a parar una de mis hermanas llamándome “gorrona” o alguna de esas cosas que se dicen las ... «Hola, Червень 15»
9
La 'fauna' que te puedes encontrar en los hoteles
Lo peor es que no se queda ahí la cosa, sino que además de gente gorrona, luego está el siguiente nivel: ser más guarro de lo que has sido en toda tu vida. «Qué.es, Квітень 15»
10
Virgilio Ortega rastrea el origen de palabras soeces en ...
Y de ahí derivan gorrino, gurriato, gorrón, gorrona o guarrería. En un grafito de las termas se dice: "Si alguien quiere joder, que busque a Ática. Son 16 ases". «El Universal, Лютий 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GORRONA

gorrona

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gorrona [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gorrona>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись