Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gruta" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GRUTA

La palabra gruta procede del napolitano antiguo o siciliano grutta, este del latín vulgar crŭpta, este del latín crypta, la cual a su vez procede del griego κρύπτη, cripta, derivado de κρύπτειν, ocultar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GRUTA У ІСПАНСЬКА

gru · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRUTA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GRUTA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gruta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
gruta

Грот

Gruta

Грот - це доброякісна порожнина, яка утворюється під землею, коли вода дощу фільтрує між вапняковими породами і розчиняє їх у процесі, який триває тисячі років. У своєму походженні вода потрапляє в дрібні тріщини порід, які, поступово розширюючись, починають утворювати глибокі отвори. Нерегулярні форми є основною характеристикою цих місць, що складаються з сталактитів і сталагмітів, які є накопиченнями мінеральних солей, які зазвичай зустрічаються всередині печери. Столактити, схоже, висять з даху гроту, тобто зверху вниз, як точки голки; на противагу, сталгамміти, здається, спрямовані від землі до вершини. Різноманітні скельні утворення, що знаходяться всередині печер, кожна з яких унікальна у світі, де людська фантазія відіграє дуже важливу роль. Завдяки цьому у цих формаціях всередині печер ви можете "бачити" тварин, людей та об'єктів. Una gruta es una cavidad de buen tamaño que se forma bajo la tierra, cuando el agua de la lluvia se filtra entre las rocas calcáreas, y las va disolviendo en un proceso que dura miles de años. En su origen, el agua se introduce en las pequeñas fisuras de las rocas que al agrandarse poco a poco, llegan a formar profundos agujeros. Las formas irregulares son la característica principal de estos lugares, compuestos por estalactitas y estalagmitas, que son acumulaciones de sales minerales que suelen hallarse en el interior de la caverna. Las estalactitas parecen colgar del techo de la gruta, es decir, de arriba hacia abajo como puntas de aguja; en contraste, las estalagmitas parecen dirigirse del suelo hacia la parte superior. Las diversas formaciones rocosas que se encuentran dentro de las grutas, hacen de cada una de ellas un ejemplar único en el mundo, en donde la imaginación humana tiene un papel muy importante. Gracias a ella, en estas formaciones del interior de las grutas se pueden "ver" animales, personas, y objetos.

Визначення gruta у іспанська словнику

Визначення гроту в іспанському словнику є природною або штучною печерикою. Інше значення гроту в словнику також є штучним підземним перебуванням, яке більш-менш імітує природні скелі. La definición de gruta en el diccionario castellano es caverna natural o artificial. Otro significado de gruta en el diccionario es también estancia subterránea artificial que imita más o menos los peñascos naturales.
Натисніть, щоб побачити визначення of «gruta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRUTA


archibruta
ar·chi·bru·ta
bruta
bru·ta
cagarruta
ca·ga·rru·ta
fruta
fru·ta
langaruta
lan·ga·ru·ta
ruta
ru·ta
telerruta
te·le·rru·ta
turuta
tu·ru·ta
tuturuta
tu·tu·ru·ta
viruta
vi·ru·ta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUTA

gruñido
gruñidor
gruñidora
gruñimiento
gruñir
gruñón
gruñona
grupa
grupada
grupal
grupera
grupeto
gru
grupiento
grupo
grupuscular
grupúsculo
grutesca
grutesco
gruyer

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRUTA

absoluta
astronauta
batuta
chuta
diminuta
disputa
fisioterapeuta
flauta
incauta
internauta
minuta
pauta
permuta
prostituta
psicoterapeuta
puta
recluta
sustituta
terapeuta
uta

Синоніми та антоніми gruta в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRUTA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «gruta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми gruta

Переклад «gruta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GRUTA

Дізнайтесь, як перекласти gruta на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gruta з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gruta» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

石窟
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gruta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

grotto
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कुटी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

كهف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

грот
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

gruta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

গুহা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

grotte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

gua
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Grotte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

洞穴
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

동굴
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

goa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

hang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

குகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

गुंफा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

mağara
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

grotta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

grota
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

грот
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

grotă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

σπηλιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

grot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

grotta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

grotte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gruta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRUTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gruta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gruta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gruta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRUTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gruta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gruta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gruta

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRUTA»

Дізнайтеся про вживання gruta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gruta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La gruta encantada
La fascinación por un lugar encantado es lo que lleva a los protagonistas de esta historia encontrar sorpresas no muy agradables.
Lourdes Urrea, 2005
2
La aparición en la gruta de Laurdes en el año 1858
Pusieronse en noticia de la comision todos los documentos relativos al acontecimiento de la gruta, y todas las diligencias practicadas hasta la fecha. La comision general nombró otra compuesta de cinco individuos de su propio seno con ...
Abat Fourcade, 1863
3
La Gruta
La primera idea que se le pasó por la cabeza al ver éstas, fue la posibilidad de seguir explorando aquella misteriosa gruta, más aún que usarlas para hacer señales a los posibles navíos que pudiesen pasar cerca de aquel lugar, o para ...
Andy García
4
LA GRUTA ILUMINADA
LA. GRUTA. Al anochecer y después de un poco más de 3 horas de manejo, cerca de la desviación que los llevaría finalmente a Mahahual, un auto rebasó indebidamente provocando que varios autos chocaran. Después del estruendo por ...
Eli Benet, 2014
5
La Gruta de Las Maravillas
Se llamaba la Gruta de las Maravillas. Y en verdad que este nombre estaba en perfecta armonía con su misma posición topográfica, su situación entre riscos inaccesibles, y el paisaje solitario y selvático que en torno se desarrollara.
Antonio Pérez Omister, 2008
6
La gruta de las palabras
Clara Janés. La gruta de las palabras Clara Janes La gruta de las palabras Universidad de Oviedo.
Clara Janés, 2006
7
Viaje a la famosa gruta llamada Cueva de la Ermita en el ...
Antoni Cabrer. mirará síenpre el bello sexo, como en la condicion femenil y de alguna calidad cuyo pecho tan animado. Las nociones que he podido adquirir acerca del otro individuo que va continuado, no tiene mas fundamento que el rumor ...
Antoni Cabrer, 1840
8
La Gruta del Eco: Zarzuela En Un Acto, Dividido En Tres ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Mar a Carbonell, Francisco Serrano De La Pedrosa, Ferm N Gil De Aincildegui, 2011
9
Los jardines del sueño: Polifilo y la mística del Renacimiento
La gruta de la Vida JIjL espectáculo que se presenta desde los primeros pasos, al fondo de una avenida de magnolias, es para quedarse asombrado: es la boca de la gruta de Bernardo Buontalenti, dispuesta como un decorado teatral.
Emanuela Kretzulesco-Quaranta, 2005
10
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
La playa de ítaca. El antro de las ninfas y la gruta del Cíclope Al describir la playa donde es depositado el cuerpo inerte de Odiseo, el poeta inserta el misterioso pasaje del antro de las ninfas, que comentó sabiamente Porfirio (cf. XIII 96-112).
Ignacio Gómez de Liaño, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRUTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gruta вживається в контексті наступних новин.
1
Llevan puesta en escena "De tripas, corazón" al Foro La Gruta
La obra ganadora del Premio Nacional de Dramaturgia Joven Gerardo Mancebo del Castillo 2015, "De tripas, corazón", que aborda temas como la violencia, ... «Terra.com, Серпень 16»
2
Tres submarinistas italianos mueren en una gruta del cabo Palinuro
Roma, 19 ago (EFE).- Tres submarinistas italianos murieron hoy al quedar atrapados en la llamada Gruta de la Sangre, una de las 35 existentes en el cabo ... «Diario Vasco, Серпень 16»
3
Conheça a gruta mais bonita do mundo, de acordo com revista
A publicação destaca que esta gruta tem uma “praia 'interior' própria, dois orifícios virados para o mar e uma clarabóia” que é a parte favorita para os fotógrafos ... «Notícias ao Minuto Brasil, Серпень 16»
4
Concierto de música antigua en la Gruta de las Maravillas
gruta de las maravillas 1 La XXIII edición del certamen de Música Antigua Castillo de Aracena arranca este jueves para traer este peculiar estilo de música a un ... «HuelvaYA, Серпень 16»
5
Refaccionan la Gruta de Lourdes y buscan apoyo
Las refacciones en la Gruta de Lourdes comenzaron y se prevé que concluyan dentro de tres semanas. El párroco del santuario, Nicolás Velásquez, informó ... «Correo del Sur, Серпень 16»
6
El Videoclub: Tarzán en la gruta del oro
Dicho largometraje, con una duración de menos de hora y media, lleva por título: 'Tarzán en la gruta del oro'. En el reparto del filme, junto al mencionado actor ... «La Casa de EL, Серпень 16»
7
El ministro Santos y el intendente recorrieron la Gruta
El intendente de SFVC, Raúl Jalil, visitó la Gruta de la Virgen del Valle junto al ministro de Turismo de la Nación, Gustavo Santos, la secretaria de Turismo de la ... «Diario El Esquiu, Липень 16»
8
La gruta de Padirac, una maravilla geológica
En este programa les proponemos un paseo radiofónico por la gruta de Padirac, en el valle de la Dordoña, que atrae cada año medio millón de visitantes, ... «RFI, Липень 16»
9
Mulher é assaltada e atropelada por bandidos na Gruta de Lourdes
Um casal em uma motocicleta assaltou uma mulher, na noite desta segunda-feira (27), no bairro da Gruta de Lourdes, em Maceió. De acordo com informações ... «Gazetaweb.com, Червень 16»
10
Cien años de descubrimientos y belleza en la Gruta de las Maravillas
Se trataba de La Gruta de las Maravillas, ubicada en el Parque natural de la sierra de Aracena, en la provincia de Huelva, y fue visitada por turistas por primera ... «Blasting News, Лютий 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GRUTA

gruta

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gruta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gruta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись