Значення "guillame" у іспанська словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GUILLAME

La palabra guillame procede del francés guillaume.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА GUILLAME У ІСПАНСЬКА

gui · lla · me

ЩО GUILLAME ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Гілья

Guillame

Гільєна, гарлопа, гімбарда чи щітка - це ручний інструмент, що використовується в столярному виробництві, який використовується для чищення та виготовлення посудин, для виправлення дерев'яних рейок або ременів, а також для рівної нижньої частини перерви, де щітка не досягає, працюючи паралельно з верхня частина шматка Він складається з плотницької щітки, яка складається з коробки з дерева, достатньо довгого, щоб можна було ловити кожен кінець рукою, яка містить вузький залізо та клин, який служить пристосуванням. Гліаме - це щітка, яка, подібно до того, як гарлопа складається з дерев'яної коробки, але має особливість, що леза різання або леза має таку ж ширину, що і коробка цього, яка її приховує. Ручні інструменти.

Un guillame, garlopa, guimbarda o cepillo, es una herramienta manual usada en carpintería, que sirve para cepillar y hacer rebajes, para rectificar listones o tirantes de madera, y para igualar el fondo de un rebajo donde no alcanza el cepillo, labrándolo paralelamente a la cara superior de la pieza. Consiste en un cepillo de carpintero, que está compuesto por una caja de madera bastante larga para que se pueda coger cada extremo con una mano, que contiene un hierro estrecho y una cuña que le sirve de ajuste. El guillame es un cepillo que al igual que la garlopa está compuesto de una caja de madera pero tiene la peculiaridad de que la hoja de corte o cuchilla es del mismo ancho que la caja de este que lo alberga. Garlopas manuales.

Визначення guillame у іспанська словнику

У словнику англійська гіллема означає вузьку щітку, яку використовують теслі та асемблери, щоб зробити поглиблення та все, чого не можна чистити гарлопами чи іншими кистями.

En el diccionario castellano guillame significa cepillo estrecho que usan los carpinteros y ensambladores para hacer los rebajos y todo lo que no se puede cepillar con la garlopa ni con otros cepillos.

ПЕРЕКЛАД GUILLAME

Дізнайтесь, як перекласти guillame на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.

Переклад слова guillame з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guillame» в іспанська.

• Перекладач з іспанська на китайська: 此凹槽
• іспанська: guillame
• Перекладач з іспанська на англійська: fillister
• Перекладач з іспанська на гінді: पताम रंदा
• Перекладач з іспанська на арабська: مسحاج التخديد
• Перекладач з іспанська на російська: фальцовка
• Перекладач з іспанська на португальська: rebaixo
• Перекладач з іспанська на бенгальська: fillister
• Перекладач з іспанська на французька: fillisteur
• Перекладач з іспанська на малайська: fillister
• Перекладач з іспанська на німецька: fillister
• Перекладач з іспанська на японська: fillister
• Перекладач з іспанська на корейська: 개탕 대패
• Перекладач з іспанська на яванська: fillister
• Перекладач з іспанська на в’єтнамська: đường soi dọc trên khuông cửa
• Перекладач з іспанська на тамільська: fillister
• Перекладач з іспанська на маратхі: fillister
• Перекладач з іспанська на турецька: fillister
• Перекладач з іспанська на італійська: cilindrica
• Перекладач з іспанська на польська: przylga
• Перекладач з іспанська на українська: фальцювання
• Перекладач з іспанська на румунська: rindea de fălțuit
• Перекладач з іспанська на грецька: fillister
• Перекладач з іспанська на африкаанс: fillister
• Перекладач з іспанська на шведська: med cylindriska
• Перекладач з іспанська на норвезька: fillister

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUILLAME»

Дізнайтеся про вживання guillame з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guillame та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.

Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...

Hay una especie de guillame, llamado avivador para ángulos entrantes paralelos al borde de una tabla. EÍ guillame de nuez ó de entallar se emplea para molduras á modo de media caña; el cepillo de ceja se diferencia del guillame en una ...

Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857

Léxico de la construcción

GUILLAME. Cepillo estrecho de carpintero para hacer los rebajos y otras cosas que no se pueden acepillar con la garlopa ni con otros cepillos. GUILLAME DE BASTIDOR. Cepillo especial para abrir surcos en piezas para barras de bastidor.

‎2009

Archivo Documental Español Tomo Ix

Honorat Laroque dit, Remane ; Jehan Olavel, de Thou- lon ; Honorat Vignier, de Thoulon ; Antonio Bosquez, de la Citad ; Francois Bombardur ; Jehan Palanguer, de Marsella ; Antonio Portanir, de Cagno ; Guillame Roux, de Cagno ; Michelin ...

Tratado de química aplicada a las artes

5^170^ 'Medio guillame...!.!..'/ ' '&'!','!. '/.'i. '''V,o8.b '!'.''.' '~ nn,! ÜuÜlamé de fino - A "' i 068 " " Granera para minas.... 4 2,068 ' O fanera para guerra... 2,8 1,292 , Granera fina 1 0,517 Granera superfina 0,5 0,258 111 La torta qs un disco ...

Jean-Baptiste-André Dumas, 1845

Manual del carpintero de muebles y edificios ...

Guillame de ensamblar. *'* . ^v' 4 ,. . ....it\ ..r ^ En la página 120, al tratar de los instrumentos de caja, enunciamos como uno de ellos el guillame, sin dar ninguna explicacion de él. Esto lo reservamos para el momento en que tratásemos de los ...

Julian Rodriguez Vega, 1858

Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...

GUILLAME. F. Gulllaume. — It. Sponderuola. — In. Side-rebate-plane. — A. Simshobel. — P. G u ¡Inerme. —<;. Gnilleuma. — E. Rabatlsto. (Etim. — Del franc . guillaume.) m. Arl. y Of. En carpintería y ebanistería, cepillo estrecho empleado  ...

Espasa-Calpe

Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...

GUILLAME. F. GuiUaume. — It. Sponderuola. — In. Side-rebate-plane. — A. Simshobel. — P. Guilher- me. — C. Guilleuma. — E. Rabatisto. (Etim. — Del fr inc . guillaume.) m. Art. y Of. En carpintería y ebanistería, cepillo estrecho empleado  ...

Peones laborantes de la xunta de galicia grupo v . Temario y ...

Guillame: es un cepillo que se emplea para rebajar, al tener su cuchilla la misma anchura que la caja. También se llama cepillo acanalador. 10. La escofina: es una herramienta de similar función a la del cepillo, pero más manejable. Dispone ...

José Luis López Álvarez, 2006

Personal Laboral de la Generalitat Valenciana. Ayudantes de ...

Guillame: es un cepillo que se emplea para rebajar, al tener su cuchilla la misma anchura que la caja. También se llama cepillo acanalador. 10. La escofina: es una herramienta de similar función a la del cepillo, pero más manejable. Dispone ...

Peon Laborante. Personal Laboral de la Xunta de Galicia. ...

Guillame: es un cepillo que se emplea para rebajar, al tener su cuchilla la misma anchura que la caja. También se llama cepillo acanalador. 10. La escofina: es una herramienta de similar función a la del cepillo, pero más manejable. Dispone ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUILLAME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guillame вживається в контексті наступних новин.

Ascoli, acquistato il difensore francese Guillame Gigliotti

Dopo Jaadi, l'Ascoli conferma il secondo acquisto. A titolo definitivo arriva il centrale difensivo Guillaume Gigliotti. Nato a Istres in Francia il 9 novembre 1989, ... «Ascoli Live, Липень 16»

Canciller Ecuador pide perdón a RD en Asamblea OEA por ...

Al presentar sus disculpas, Guillame Long, quien es el jefe de la delegación de ese país calificó esa intromisión como nefasta para la República Dominicana. «El Dia.com.do, Червень 16»

Pirates in Switzerland Vote in Favor of the Basic Income

Guillame: Popular votes are not just for referendas but also for initiatives, whether issued by the parliament or by citizen petition. I wish the involvment of the ... «Pirate Times, Червень 16»

"Virtual Mams" ou la réponse des mamans aux Guillame, Norman ...

En réponse aux youtubeurs stars du web qui n'ont de cesse de caricaturer leurs parents et surtout leurs mamans, Virtual Mams a eu l'idée de nous montrer ... «RTBF, Травень 16»

Papadakis and Cizeron defend World title

Gabrielle Papadakis and Guillame Cizeron of France perform their Free Dance at ... In an epic night of ice dancing, France's Gabrielle Papadakis and Guillame ... «Golden Skate, Квітень 16»

Nick Alexander, Merchandise Manager for Eagles of Death Metal ...

... this news is the loss of French music journalist, Guillame B.Decherf, who was at the Bataclan last evening to cover the performance of Eagles of Death Metal. «NYSMusic, Листопад 15»

Guillame Decherf, Valentin Ribet ID'd as Victims in Paris Terror Attacks

Guillame Decherf, a French music journalist, and Valentin Ribet, an anti-corruption lawyer, were named as some of the victims in the Paris terrorist attacks on ... «The Epoch Times, Листопад 15»

Supra Presents #AlwaysOnTheRun

Elsewhere the stylist Violetta Kassapi features, plus designer Jessica Howell, creative director/writer/curator Guillame Le Goff, director and filmmaker Sergi ... «Clash Magazine, Липень 15»

'Nissan Motor's biggest challenge in India is brand awareness'

Nissan Motor's biggest challenge in India is effective communication – increasing awareness of the Datsun and Nissan brand qualities, according to Guillame ... «Hindu Business Line, Травень 15»

Cannes 2015: Valley of Love recensione del film di Guillame Nicloux

Guillame Nicloux scrive, dirige e dedica al padre un'opera dolorosa e a tratti grottesca, un viaggio intimo e visionario che tenta di analizzare e scavalcare la ... «Cinefilos.it, Травень 15»