Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guindaleta" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GUINDALETA

La palabra guindaleta procede de guindar.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GUINDALETA У ІСПАНСЬКА

guin · da · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUINDALETA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUINDALETA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guindaleta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення guindaleta у іспанська словнику

Перше визначення гуіндалети в словнику справжньої академії іспанської мови - це канат коноплі або шкіри товщини пальця. Інше значення гуіндалети в словнику - це правильна нога, де срібні майстри підвісили вагу. Гіндалета також кавалерія, яка йде спочатку в мотузку або в кадрі. La primera definición de guindaleta en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuerda de cáñamo o de cuero, del grueso de un dedo. Otro significado de guindaleta en el diccionario es pie derecho donde los plateros tienen colgado el peso. Guindaleta es también caballería que va la primera en una reata o en un tiro.

Натисніть, щоб побачити визначення of «guindaleta» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUINDALETA


aleta
le·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
caleta
ca·le·ta
canaleta
ca·na·le·ta
cantaleta
can·ta·le·ta
chapaleta
cha·pa·le·ta
completa
com·ple·ta
corraleta
co·rra·le·ta
escaleta
es·ca·le·ta
formaleta
for·ma·le·ta
garraleta
ga·rra·le·ta
gualeta
gua·le·ta
maleta
ma·le·ta
paleta
pa·le·ta
pantaleta
pan·ta·le·ta
pataleta
pa·ta·le·ta
sabaleta
sa·ba·le·ta
saleta
sa·le·ta
tartaleta
tar·ta·le·ta
trujaleta
tru·ja·le·ta

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUINDALETA

guinchar
guinche
guincho
guinchón
guinda
guindada
guindado
guindajo
guindal
guindalera
guindaleza
guindamaina
guindar
guindaste
guindear
guindilla
guindillo
guindo
guindola
guinea

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUINDALETA

atleta
boleta
cebolleta
chuleta
coleta
galleta
incompleta
motocicleta
muleta
obsoleta
papeleta
pileta
plazoleta
recoleta
repleta
ruleta
servilleta
tableta
ultravioleta
violeta

Синоніми та антоніми guindaleta в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guindaleta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUINDALETA

Дізнайтесь, як перекласти guindaleta на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова guindaleta з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guindaleta» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

guindaleta
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

guindaleta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Guindaleta
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

guindaleta
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

guindaleta
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

guindaleta
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

guindaleta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

guindaleta
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

guindaleta
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

guindaleta
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

guindaleta
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

guindaleta
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

guindaleta
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

guindaleta
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

guindaleta
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

guindaleta
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

guindaleta
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

guindaleta
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

guindaleta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

guindaleta
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

guindaleta
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

guindaleta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

guindaleta
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

guindaleta
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

guindaleta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

guindaleta
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guindaleta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUINDALETA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guindaleta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guindaleta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guindaleta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUINDALETA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guindaleta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guindaleta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про guindaleta

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUINDALETA»

Дізнайтеся про вживання guindaleta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guindaleta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1732, Jal; —areza y -alesa, G. de Palacio”; para fechar la presencia de guindaleta en nuestra lengua se recurre a la continuación del Lazarillo (1555). Parece que durante los s. XVI-XVII, guindaleta se empleó algunas veces como sinónimo ...
Elena Varela Merino, 2009
2
El Panorama, periódico literario que se publica todos los ...
— Donde está el señor Guindaleta? — Qué se le ofrece á usted ? — Lo que se me ofrece es decirle i usté que tengo gana de pegarle dos bofetadas. — Usted es un desvergonzado ! exclamó Guindaleta ; y si estuviéramos en aquellos ...
3
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
En nuestro número 28, página 116, describimos la guindaleta, la que ahorra dar pasos, subir y bajar escalones á los trabajadores en las grandes fábricas. La misma economía se ha logrado ya en la biblioteca real de Paris por medio de ...
4
Diccionario Akal de Teatro
GUINDALETA.- Cuerda de cáñamo o cuero, de unos ocho milímetros de diámetro, que se utiliza para guindar (véase). La guindaleta está fija por uno de sus extremos a la parte superior de un bastidor y en una de sus esquinas.
Manuel Gómez García, 1998
5
Edición crítica de Cautiverio y trabajos de Diego Galán
Cada cestón cabía2681 cien arrobas de piedras y, atada al cestón, una gruesa guindaleta también2682 de sarmientos. Ponían2683 el cestón2684 encima de2685 la proa del barco2686 y le dejaban caer en el río, dándole cuerda hasta que ...
Diego Galán, Matías Barchino, 2001
6
El Panorama
._ 333i _ en el signo de Tauro. y ya no hubo remedio. El destino mojó en tinta su dedo índice, y escribió la sentencia del desventurado amante en un pliego de papel de oficio , del sello borrado. Guindaleta, que así se llamaba , no obstante el ...
7
Tomo primero de las Leyes de Recopilacion, que contiene los ...
... Mercaderes pe. otro, Regidor , ó Jurado , i romen configo, fen las monedas con guindaleta f o cierta pena. íi quifieren , al Marcador , que fuere puefto ahí cap. i4. por el tal Concejo , iundiacn cadames,qual /^VTrosi, porque ccffe todo fraude, ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), 1745
8
Las Buenas y las malas madres: novela de costumbres
me muero ! exclamó trasfigu- rándose en un amor mi géneris Guindaleta. Reproduccion del natural, mis queridas lectoras. Cada cual ama a su manera. — Vamos, vamos á sentarnos aquí, Guindaleta, dijo la señora Colasa, y a hablar cuatro ...
Manuel Fernández y González, 1875
9
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
... fuera rodando mas de dos mil elbados abaxo : hirióle en muchas partes : voceó mucho á los Compañeros, rogándoles que le aiu- dalcn : acudieron , con harto riefgo de caer , hecharonle la Guindaleta , con vna lacada efeurridica ,1a quál ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
10
Caminos de Bizancio
Cada cestón cabía cien arrobas de piedras y, atada al cestón, una gruesa guindaleta también de sarmiento. Ponían el cestón encima de la proa del barco y le dejaban caer en el río, dándole cuerda hasta que hiciese hincapié, y luego ataban ...
Miguel Cortés Arrese, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUINDALETA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guindaleta вживається в контексті наступних новин.
1
La Parroquia de Santa Ana de Quartell acoge una exposición ...
La Compañía La Guindaleta gana el concurso de teatro de Quartell · La Compañía Ambfiteatre clausura el Concurso de Teatro de Quartell · La Cofradía de la ... «El periódico de aquí, Лютий 16»
2
Términos básicos para entender de teatro PARTE 2
Cuando las cuerdas van trenzadas y tienen muchos nudos entonces se le llama guindaleta. 4 ENSEÑANZAS DE VIDA DE KONSTANTÍN STANISLAVSKI. «Garuyo, Лютий 15»
3
Fabra anuncia una inversión de 420 millones para I+D+i en su visita ...
La Compañía La Guindaleta gana el concurso de teatro de Quartell · La Compañía Ambfiteatre clausura el Concurso de Teatro de Quartell · El marketing ... «El periódico de aquí, Вересень 13»
4
Carretera de Cádiz vuelve a estar completamente abierta al tráfico ...
A partir de ahora, con el cierre de la última rampa de extracción de tierras, ubicada en la avenida de Velázquez entre las calles Guindaleta y Vicente Aleixandre ... «elmundo.es, Червень 10»
5
La llegada de las bellotas turcas desconcierta al sector del...
... 'La Guindaleta', dentro del término municipal de Cortegana, con siete cerdos ibéricos puros previamente seleccionados por sus características morfológicas, ... «Huelva Información, Січень 09»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GUINDALETA

guindaleta

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guindaleta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/guindaleta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись