Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guindear" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GUINDEAR У ІСПАНСЬКА

guin · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUINDEAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUINDEAR ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guindear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення guindear у іспанська словнику

Визначення слова "guindear" у словнику - це втекти. En el diccionario castellano guindear significa huir en carrera.

Натисніть, щоб побачити визначення of «guindear» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ ІСПАНСЬКА ДІЄСЛОВА GUINDEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guindeo
guindeas / guindeás
él guindea
nos. guindeamos
vos. guindeáis / guindean
ellos guindean
Pretérito imperfecto
yo guindeaba
guindeabas
él guindeaba
nos. guindeábamos
vos. guindeabais / guindeaban
ellos guindeaban
Pret. perfecto simple
yo guindeé
guindeaste
él guindeó
nos. guindeamos
vos. guindeasteis / guindearon
ellos guindearon
Futuro simple
yo guindearé
guindearás
él guindeará
nos. guindearemos
vos. guindearéis / guindearán
ellos guindearán
Condicional simple
yo guindearía
guindearías
él guindearía
nos. guindearíamos
vos. guindearíais / guindearían
ellos guindearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he guindeado
has guindeado
él ha guindeado
nos. hemos guindeado
vos. habéis guindeado
ellos han guindeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había guindeado
habías guindeado
él había guindeado
nos. habíamos guindeado
vos. habíais guindeado
ellos habían guindeado
Pretérito Anterior
yo hube guindeado
hubiste guindeado
él hubo guindeado
nos. hubimos guindeado
vos. hubisteis guindeado
ellos hubieron guindeado
Futuro perfecto
yo habré guindeado
habrás guindeado
él habrá guindeado
nos. habremos guindeado
vos. habréis guindeado
ellos habrán guindeado
Condicional Perfecto
yo habría guindeado
habrías guindeado
él habría guindeado
nos. habríamos guindeado
vos. habríais guindeado
ellos habrían guindeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo guindee
guindees
él guindee
nos. guindeemos
vos. guindeéis / guindeen
ellos guindeen
Pretérito imperfecto
yo guindeara o guindease
guindearas o guindeases
él guindeara o guindease
nos. guindeáramos o guindeásemos
vos. guindearais o guindeaseis / guindearan o guindeasen
ellos guindearan o guindeasen
Futuro simple
yo guindeare
guindeares
él guindeare
nos. guindeáremos
vos. guindeareis / guindearen
ellos guindearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube guindeado
hubiste guindeado
él hubo guindeado
nos. hubimos guindeado
vos. hubisteis guindeado
ellos hubieron guindeado
Futuro Perfecto
yo habré guindeado
habrás guindeado
él habrá guindeado
nos. habremos guindeado
vos. habréis guindeado
ellos habrán guindeado
Condicional perfecto
yo habría guindeado
habrías guindeado
él habría guindeado
nos. habríamos guindeado
vos. habríais guindeado
ellos habrían guindeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
guindea (tú) / guindeá (vos)
guindead (vosotros) / guindeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
guindear
Participio
guindeado
Gerundio
guindeando

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUINDEAR


arredondear
a·rre·don·de·ar
bandear
ban·de·ar
blandear
blan·de·ar
cachondear
ca·chon·de·ar
contrabandear
con·tra·ban·de·ar
fachendear
fa·chen·de·ar
fondear
fon·de·ar
hondear
hon·de·ar
ondear
on·de·ar
pandear
pan·de·ar
parrandear
pa·rran·de·ar
redondear
re·don·de·ar
sondear
son·de·ar
tandear
tan·de·ar
tendear
ten·de·ar
trapisondear
tra·pi·son·de·ar
tundear
tun·de·ar
vagabundear
va·ga·bun·de·ar
vagamundear
va·ga·mun·de·ar
zarandear
za·ran·de·ar

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUINDEAR

guinda
guindada
guindado
guindajo
guindal
guindalera
guindaleta
guindaleza
guindamaina
guindar
guindaste
guindilla
guindillo
guindo
guindola
guinea
guineana
guineano
guineo
guinga

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUINDEAR

alardear
amercendear
argüendear
berrendear
boludear
bombardear
bordear
coyundear
culipandear
cundundear
idear
jadear
mercadear
mercendear
moldear
parpadear
randear
rebordear
rodear
torpedear

Синоніми та антоніми guindear в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guindear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUINDEAR

Дізнайтесь, як перекласти guindear на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова guindear з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guindear» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

guindear
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

guindear
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Guindear
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

guindear
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

guindear
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

guindear
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

guindear
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

guindear
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

guindear
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

guindear
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

guindear
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

guindear
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

guindear
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

guindear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

guindear
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

guindear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

guindear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

guindear
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

guindear
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

guindear
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

guindear
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

guindear
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

guindear
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

guindear
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

guindear
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

guindear
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guindear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUINDEAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
4
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guindear» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guindear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guindear».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUINDEAR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guindear» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guindear» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про guindear

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUINDEAR»

Дізнайтеся про вживання guindear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guindear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Muerte y vida en Morazán: testimonio de un sacerdote
Guindeamos. "Guindear" significa huir. De uno que corre se dice: "va en guinda." Tiene un tono negativo. Por eso los comandantes han dicho que ya no se puede usar más esa palabra, que hay que usar "maniobrar." Porque guindear es huir, ...
Rogelio Ponseele, María López Vigil, 1987
2
Las historias prohibidas del Pulgarcito
Cabeza de pollo: Bolsita para el dinero que las ancianas usan dentro de la blusa , a la altura del pecho. Prensar: Coger, tomar. Guindear: Huir. Platear: Vender. Atalayar, abanderar: Vigilar. Quebrar: Capturar. Guiñar, mongrabar: Herir.
Roque Dalton, 1999
3
Cómo no quererte, Alba!
... supone guindear durante semanas atravesando territorio enemigo? Con sus advertencias, Miguel intentaba que Begoña fuera consciente de los peligros que le esperaban si pasaba la frontera. Pero sus intentos fueron vanos porque Alba ...
Iñaki Gonzalo Kitxu, 2010
4
El Salvador: de la lucha armada a la negociación : la huella ...
Acción de guindear, huir del Ejército. 10. Expresión de numerosos significados. Normalmente significa trabajar, pelear duro, hacer un esfuerzo grande. En este caso se utiliza en el sentido de acabar uno mismo con su vida. 16. Una de las ...
Txema García, 1993
5
Farsas y Eglogas: Al Modo y Estilo Pastoril y Castellano
Glorificacion.— 205. GUADRIMAÑA. Guadramaña, trápala , embuste.— 1 06. GUARESCER. Guarecer: curar.— 42-44. GUARIDA. Remedio.— 4. GUARIR. Curar.— 46. GUARNIDO. Vestido, adornado. — 41. GÜERO. Huero.-106. GUINDEAR.
Por Lucas Fernandez, 1867
6
Tiempo de guerra y tiempo de paz: organización y lucha de ...
organización y lucha de las comunidades del nor-oriente de Chalatenango ( 1974-1994) Miguel Cavada Diez, Juan Fernando Ascoli. ¡Ya no queremos guindear! Arcatao: "Jugando mica" Quizá la primera experiencia de repoblación se.
Miguel Cavada Diez, Juan Fernando Ascoli, 1995
7
El Salvador: sus hablantes
Ejemplo: Cuando llegó la cuilia tuvimos que guindear. Guindear, tr. y prnl. Cambio semántico: escabullir, huir. Güirigüirí. m. Neologismo. Sustituye a conversar, platicar58. 5S. Fragmento del poema "Conjuro puro", incluido en el libro Poesía ...
Jorge Vargas Méndez, Luís Galdámez, 2006
8
Las mujeres refugiadas y retornadas: las habilidades ...
El terror obliga a guindear, desplazarse, refugiarse Al mismo tiempo que se rompía el aislamiento de las mujeres y de la población campesina en general, aumentaba la escalada de represión y el surgimiento de grupos paramilitares que ...
Norma Vásquez, 2000
9
El Salvador: reportajes de guerra
Cada persona come lo suyo, a lo más lo reparten entre 3 o 4, lo cual me llama la atención y consulto a Lermas al respecto. "El problema — me responde — es que guindear con carga es pesado y peligroso, por eso se lleva la comida mínima.
Fernando Da Cunha, 1987
10
Sobrevivimos la guerra: la historia de los pobladores de ...
Nosotros trajimos todos los niños, porque el que lloraba duro, allá lo metíamos al mero hoyo para que no lo oyeran pues y los que no lloraban afuera. Y cuando había ocasiones cuando no había aflicción de salir a guindear verdad, entonees  ...
Lou Keune, 1995

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guindear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/guindear>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись