Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guindaste" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GUINDASTE

La palabra guindaste procede del provenzal *guindatz.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GUINDASTE У ІСПАНСЬКА

guin · das · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUINDASTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUINDASTE ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guindaste» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення guindaste у іспанська словнику

Перше визначення поняття "guindaste" у словнику справжньої академії іспанської мови є основою з трьох шибениць, сформованих як шибениця, з кишенями та пучками для проходження і гри деяких канатів. Інше значення слова guindade у словнику - це кожен з двох журналів, розміщених вертикально біля підніжжя полюсів і кожної смуги, щоб зв'язати замки верхньої частини. Гіндаст також є рамкою із заліза, дерева або металу, у вигляді шибениці, щоб щось повісити. La primera definición de guindaste en el diccionario de la real academia de la lengua española es armazón de tres maderos en forma de horca, con cajeras y roldanas para el paso y juego de algunos cabos. Otro significado de guindaste en el diccionario es cada uno de los dos maderos colocados verticalmente al pie de los palos y a cada banda, para amarrar los escotines de las gavias. Guindaste es también armazón de hierro, madera o metal, en forma de horca, para colgar algo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «guindaste» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUINDASTE


alaste
las·te
baste
bas·te
chichicaste
chi·chi·cas·te
chingaste
chin·gas·te
codaste
co·das·te
conacaste
co·na·cas·te
contracodaste
con·tra·co·das·te
contraste
con·tras·te
desbaste
des·bas·te
descaste
des·cas·te
desgaste
des·gas·te
empaste
em·pas·te
emplaste
em·plas·te
engaste
en·gas·te
guanacaste
gua·na·cas·te
maste
mas·te
paste
pas·te
plaste
plas·te
tajaraste
ta·ja·ras·te
traste
tras·te

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUINDASTE

guinda
guindada
guindado
guindajo
guindal
guindalera
guindaleta
guindaleza
guindamaina
guindar
guindear
guindilla
guindillo
guindo
guindola
guinea
guineana
guineano
guineo
guinga

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUINDASTE

aiguaste
ajuste
apaste
ayacaste
cacaste
ceraste
chichiguaste
chichinguaste
chinaste
coste
embaste
este
flechaste
oeste
parafraste
tacopaste
tagasaste
tenamaste
tinamaste
triste

Синоніми та антоніми guindaste в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guindaste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUINDASTE

Дізнайтесь, як перекласти guindaste на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова guindaste з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guindaste» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

guindaste
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

guindaste
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Crane
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

guindaste
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

guindaste
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

guindaste
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

guindaste
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

guindaste
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

guindaste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

guindaste
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Guindaste
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

guindaste
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

guindaste
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

guindaste
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

guindaste
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

guindaste
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

guindaste
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

guindaste
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

Guindaste
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

guindaste
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

guindaste
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

guindaste
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

guindaste
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

guindaste
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

guindaste
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

guindaste
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guindaste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUINDASTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guindaste» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guindaste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guindaste».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUINDASTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guindaste» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guindaste» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про guindaste

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUINDASTE»

Дізнайтеся про вживання guindaste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guindaste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
RETRATO DE UN NAVÍO
BITA EN LA PRIMERA CUBIERTA, cuadro en la cabeza. BITA EN LA PRIMERA CUBIERTA, cuadro en el pie. GUINDASTE DE MAYOR, largo (hasta la segunda cubierta). GUINDASTE DE MAYOR, cuadro en cabeza. GUINDASTE DE MAYOR  ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
2
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
(V. Bote al agua). GUINDA. Es lo mismo que altura vertical de la arboladura; y así se dice buque de mucha ó poca guinda. GUINDASTES. Guindaste es una fuerte pieza de madera, colocada verticalmente sobre la segunda cubierta del navio, ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
3
Planos del navío Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza, de la ...
0 6 GUINDASTE DE MAYOR, cuadro en el pie. 0 5 GUINDASTE DE TRINQUETE , largo, (hasta la segunda cubierta) . 5 16 GUINDASTE DE TRINQUETE, cuadro en la cabeza, 0 4 GUINDASTE DE TRINQUETE, cuadro en pie. 0 3 TRACAS ...
Jesús García del Valle y Gómez
4
¿Qué haré cuando todo arde?
... lo has oído? sin embargo me encuentro bien, doña Amélia, por qué no habría de encontrarme bien si ha sido un ratón en la leña tal como ha sido un guindaste en la descarga de los barcos, no en casa, en casa qué disparate, en el muelle, ...
António Lobo Antunes, 2013
5
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... pára-choques: 2988 guincho: 1576 guincho de barreira: 8954 guincho de plataforma: 8953 guincho do carril: 5313 guincho mecánico para deslocar carris: 1577 guindaste: 1579 guindaste de cavalete: 5325, 7917 guindaste de lanca: 5318 ...
Mario León, 1999
6
Diccionario de tecnología ferroviaria
... para-choques: 2999 guincho: 1586 guincho de barreira: 9007 guincho de plataforma: 9006 guincho do carril: 5345 guincho mecánico para deslocar carris: 1587 guindaste: 1589 guindaste de cavalete: 5356, 7962 guindaste de lanza: 5350 ...
Mario León, 2005
7
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
291 D); pasa por una roldana del guindaste de proa. 3 Escotín de velacho (par. 388). 4 Tira del aparejo de rolín de velacho. 5 Amantillo del tangón (par. 423). 6 Amantillo de trinquete (par. 293 C). 7 Driza de ala de juanete (par. 426). 8 Driza ...
Baltasar Vallarino, 2006
8
Historia de la ciudad de Santiago de Compostela
El material utilizado incluye piedra, cal, vigas, pontones, tablas, ripias, teja, clavos, plomo para las puertas, y cuerdas y cables para armar el guindaste, una especie de polea para elevar el material a las partes altas de los muros. Dado que la ...
Ermelindo Portela Silva, 2003
9
(XVIII, 397 p.)
Rompió el vaiven dos curvas de camino, de una amura el bauprés quedó colgado, rota la triza, y fuera de su engaste el cuadernal , roldanas y el guindaste . Porque conocian que casi todos sus lectores ignorarían lo que significaban en sus ...
José Gómez Hermosilla, 1839
10
Arte de hablar en prosa y verso
Rompió el vaiven dos curvas de cámino , de una amura el bauprés quedó colgado , rota la triza, y fuera de su engaste el cuadernal , roldanas y el guindaste. Porque conocian que casi todos sus lectores ignorarian lo que significaban en sus ...
José Mamerto Gómez Hermosilla, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUINDASTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guindaste вживається в контексті наступних новин.
1
Guindaste abandonado vira hotel de luxo na Holanda
Em Amsterdã, um empresário transformou um guindaste abandonado em um hotel de luxo. São três suítes com vistas espetaculares da cidade. «Deutsche Welle, Серпень 16»
2
Guindaste cai sobre casa na zona leste de São José dos Campos, SP
Um guindaste da obra de um condomínio no Jardim Ismênia, na zona leste de São José dos Campos, caiu sobre uma casa na tarde desta segunda-feira (25). «Globo.com, Липень 16»
3
Trabalhador atingido por guindaste morre em hospital em Atibaia, SP
O operário foi atingido pela estrutura na última segunda (18) e estava internado em estado grave na Santa Casa da cidade. Ele sofreu múltiplos traumas. «Globo.com, Липень 16»
4
Guindaste cai sobre ponte em Nova York
Um guindaste de construção caiu nesta terça-feira em uma ponte no subúrbio de Nova York, interrompendo o tráfego nesta importante artéria sobre o rio ... «Zero Hora, Липень 16»
5
Guindaste cai e atinge trabalhador em fábrica em Atibaia, SP
Um guindaste caiu e atingiu o trabalhador na obra de uma fábrica do setor automotivo em Atibaia (SP) na tarde desta segunda-feira (18). A vítima ficou ... «Globo.com, Липень 16»
6
Scania e Cunzolo apresentam o guindaste de maior capacidade de ...
Você já viu a junção de um guindaste com um caminhão? A Cunzolo e a Scania fizeram isso. Avaliado em R$ 1,5 milhão e com capacidade de 40 toneladas de ... «EaeMáquinas, Липень 16»
7
Guindaste tomba, derruba torre de telefonia e deixa um ferido no DF
Um guindaste de 100 toneladas tombou na tarde desta quarta-feira (18) na quadra 707 Norte, em Brasília, enquanto removia parte de uma torre de telefonia de ... «Globo.com, Травень 16»
8
Guindaste cai e mata trabalhador no polo de Camaçari, na Bahia
“A informação que a gente recebeu é de que ele operava o guindaste e a lança bateu em um tubo de água, que tombou para cima do guindaste e acabou ... «Globo.com, Квітень 16»
9
Queda de guindaste na China deixa mortos
A queda de um guindaste por causa de uma ventania matou 18 pessoas nesta quarta-feira em uma obra no sul da China, anunciou a imprensa oficial. «Globo.com, Квітень 16»
10
Avião cai de guindaste ao ser transportado na Índia
A aeronave Airbus A-320 estava sendo movida do aeroporto de Begumpet quando a grua do guindaste foi derrubada pelo peso do avião. De acordo com as ... «Globo.com, Квітень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GUINDASTE

guindaste

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guindaste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/guindaste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись