Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "guiñolesco" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GUIÑOLESCO У ІСПАНСЬКА

gui · ño · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GUIÑOLESCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GUIÑOLESCO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «guiñolesco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення guiñolesco у іспанська словнику

Визначення guiñolesco у словнику є частиною guiñol. En el diccionario castellano guiñolesco significa perteneciente o relativo al guiñol.

Натисніть, щоб побачити визначення of «guiñolesco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GUIÑOLESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
birlesco
bir·les·co
burlesco
bur·les·co
canallesco
ca·na·lles·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
cantinflesco
can·tin·fles·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
chulesco
chu·les·co
diablesco
dia·bles·co
fabulesco
fa·bu·les·co
frailesco
frai·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
perogrullesco
pe·ro·gru·lles·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sayalesco
sa·ya·les·co
versallesco
ver·sa·lles·co
vodevilesco
vo·de·vi·les·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUIÑOLESCO

guiñada
guiñador
guiñadura
guiñapienta
guiñapiento
guiñapo
guiñaposa
guiñaposo
guiñar
guiño
guiñol
guiñote
guión
guion
guionaje
guionista
guipar
güipazo
güipil
güipipía

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GUIÑOLESCO

alguacilesco
arabesco
burdelesco
camarillesco
caricaturesco
curialesco
dantesco
detectivesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
memorialesco
montesco
parentesco
pintoresco
rafaelesco
refresco
romesco
zagalesco

Синоніми та антоніми guiñolesco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «guiñolesco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GUIÑOLESCO

Дізнайтесь, як перекласти guiñolesco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова guiñolesco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «guiñolesco» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

guiñolesco
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

guiñolesco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Guinean
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

guiñolesco
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

guiñolesco
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

guiñolesco
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

guiñolesco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

guiñolesco
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

guiñolesco
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

guiñolesco
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

guiñolesco
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

guiñolesco
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

guiñolesco
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

guiñolesco
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

guiñolesco
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

guiñolesco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

guiñolesco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

guiñolesco
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

guiñolesco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

guiñolesco
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

guiñolesco
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

guiñolesco
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

guiñolesco
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

guiñolesco
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

guiñolesco
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

guiñolesco
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання guiñolesco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUIÑOLESCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
23
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «guiñolesco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання guiñolesco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «guiñolesco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GUIÑOLESCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «guiñolesco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «guiñolesco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про guiñolesco

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GUIÑOLESCO»

Дізнайтеся про вживання guiñolesco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом guiñolesco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Ocho años de teatro universitario: (T.U. de Murcia 1967-75)
Por su fidelidad, por su perfección, por la tensión interpertativa — tensión no basada en el mayor o menor dramatismo del texto, sino en la existencia de mantener el carácter guiñolesco de los tipos — y, también, por la calidad plástica  ...
César Oliva, 1975
2
Reescritura e intertextualidad: literatura-cultura-historia
A la lectura de la carta le sigue el desmayo guiñolesco de la Daifa: la Madre Celeste grita “¡Sujetadle las manos para que no se arañe el físico!” y a continuación leemos: “Dos niñas sujetan las manos de la desmayada. Enseña las ligas, se le ...
Urszula Aszyk, 2007
3
Didáctica de la literatura
En general el medio guiñolesco tiene interés por lo que supone de iniciación en lo teatral en cuanto espectáculo, ya que las posibilidades de adaptación de obras de gran mérito artístico no siempre resulta factible por las propias condiciones ...
Carmen Escudero Martínez, Carmen Escudero, 1994
4
El habla culta de San Juan
Farsa y retablo de Juan Calero, que... es una obra de un teatro guiñolesco, de la misma influencia del Club de solteros y del Coctel de don Nadie, y, ...también tiene una obra interesante, de... mucha influencia unamunesca, que se llama este ...
Amparo Morales, María Vaquero, María T. Vaquero de Ramírez, 1990
5
El "Fantoche Humano" y la Renovación Teatral Española: La ...
Consciente del juego, lleva al único desenlace posible de este retablo de muñecos: violento. La boticaria aterrorizada reacciona repitiendo un ademán típicamente guiñolesco: "aspa los brazos en el ruedo de las faldas, grita perlática ", con lo ...
Elżbieta Kunicka, 2008
6
Análisis de la dramaturgia: nueve obras y un método
Jarry desea un teatro guiñolesco, fuera de lo que «se llama Teatro», para que la figura del comediante — la persona escénica — no se interponga entre el espectador y el pensamiento del autor o, con mayor precisión, entre el espectador y la ...
José Luis García Barrientos, 2007
7
Studi sulla narrativa ispanoamericana
Por fin la noticia de que es padre de una niña de la difunta y olvidada Donata parecería despertar en él sentimientos más nobles, pero la muerte también de la niña le induce al suicidio, que ocurre del modo más absurdo y gran- guiñolesco:  ...
Giuseppe Bellini, Dante Liano, 2003
8
Mágica fecha
... a la tramitación de solicitudes ambiguas. La peticionaria finge un guiñolesco talante, desgarbadamente pizpireto, y Román que, como empleado, ha de enfrentarla, se crece en ínfulas y envare. — Buenos días nos dé Dios, joven. ¡ Alabadas ...
Manuel Andújar, 1989
9
Son dos las puertas del sueño
Salomón debe estar en lo cierto porque así es más explicable lo que a mí entonces me pareció un truco guiñolesco, que Tonio apareciera en las listas de prisioneros heridos en Monte Cassino. Me enteré yo de que Tonio tenía los galones de ...
A. M. Vázquez Bigi, 1987
10
El teatro italiano: Actas del VII Congreso Nacional de ...
A propósito de Bodas de sangre^, un drama de 1932 que señala según el crítico la madurez artística del Poeta, el teatro anterior (romántico, guiñolesco y surrealista) constituyó sólo una etapa experimental, el nuevo drama tendrá una matriz ...
Joaquín Espinosa Carbonell, 1998

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GUIÑOLESCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін guiñolesco вживається в контексті наступних новин.
1
Ni Igor ni Aigor
... se queda en un espectáculo vacuo y sin brío, una película carnavalesca que, además, relega al monstruo a un bicho guiñolesco con escaso protagonismo. «La Voz de Galicia, Квітень 16»
2
Les Molieres representa 'La zapatera prodigiosa' de Federico ...
Así describe Federico García Lorca a los dos personajes principales de “La Zapatera Prodigiosa”, un delicioso texto en tono casi guiñolesco en el que ningún ... «Salamanca24horas, Квітень 16»
3
En un lugar de la Historia
No en balde es el creador de novelas extravagantes, carentes de argumento, como 'Rinconete y Cortadillo'; de 'Viaje del Parnaso', un guiñolesco retrato de la ... «El Norte de Castilla, Квітень 16»
4
El Hit de Ayer: Dynamite Headdy
... o dándolo todo mientras gira manivelas como un poseso para que se represente un mundo enteramente guiñolesco. Y en medio de él se encuentra Headdy, ... «IGN España, Березень 16»
5
El auge de Donald Trump agrieta el Partido Republicano
... era demócrata, no tiene ideología fiable y pesca en el malestar de las clases trabajadoras blancas con una retórica xenófoba y un estilo zafio y guiñolesco. «EL PAÍS, Лютий 16»
6
Plurinacionalidad y modelo territorial según Podemos.
Lo veremos, sin lugar a dudas, a partir del 2 de marzo, con la caída inevitable bajo la apisonadora podemita del personaje guiñolesco que encarna por el ... «Periodista Digital, Лютий 16»
7
Títeres sin cabeza
Una representación callejera de la compañía Títeres desde Abajo ha desencadenado en Madrid un espectáculo guiñolesco. En la pieza hay situaciones tan ... «EL PAÍS, Лютий 16»
8
“Trump no es un fascista. Se parece más bien a Berlusconi”
En el despacho de William Kristol (Nueva York, 1952), director de la revista The Weekly Standard, destaca una estatuilla de un Sadam Husein guiñolesco, con ... «EL PAÍS, Лютий 16»
9
Rajoy copa la candidatura del PP en Madrid con miembros del ...
tragicómico. En este espectáculo guiñolesco, que argumenten que "van en serio", si no lo han ido nunca cómo lo van a hacer ahora??con el desprestigio que ... «La Voz de Galicia, Листопад 15»
10
Oskar Belategui
Todos sufrimos este espectáculo guiñolesco, del que somos responsables. Debemos dejar de ser figurantes de nuestra propia vida y no pensar que los otros ... «El Correo, Жовтень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GUIÑOLESCO

guiñolesco

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Guiñolesco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/guinolesco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись