Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "frailesco" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRAILESCO У ІСПАНСЬКА

frai · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRAILESCO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FRAILESCO ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «frailesco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення frailesco у іспанська словнику

У іспанському словнику frailesco означає, що належить або пов'язаний з монахами. En el diccionario castellano frailesco significa perteneciente o relativo a frailes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «frailesco» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRAILESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
birlesco
bir·les·co
burlesco
bur·les·co
canallesco
ca·na·lles·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
cantinflesco
can·tin·fles·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
chulesco
chu·les·co
diablesco
dia·bles·co
fabulesco
fa·bu·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
guiñolesco
gui·ño·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
novelesco
no·ve·les·co
perogrullesco
pe·ro·gru·lles·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sayalesco
sa·ya·les·co
versallesco
ver·sa·lles·co
vodevilesco
vo·de·vi·les·co

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRAILESCO

fraile
frailear
frailecillo
frailecito
frailega
frailego
frailejón
frailenga
frailengo
fraileña
fraileño
frailera
frailería
frailero
frailesca
frailía
frailillos
frailuco
frailuna
frailuno

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRAILESCO

alguacilesco
arabesco
burdelesco
camarillesco
caricaturesco
curialesco
dantesco
detectivesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
memorialesco
montesco
parentesco
pintoresco
rafaelesco
refresco
romesco
zagalesco

Синоніми та антоніми frailesco в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «frailesco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRAILESCO

Дізнайтесь, як перекласти frailesco на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова frailesco з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «frailesco» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

僧侣
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

frailesco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

Friar
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

मुनि के समान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

رهباني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

монашеский
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

monacal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

মর্কটসম্বন্ধীয়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

de moine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

rahib
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

mönchisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

monkish
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

수도승의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

monkish
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

thuộc về thầy tu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

துறவு சார்ந்த
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

भिक्षुसारखा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

keşiş gibi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

monacale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

mnisi
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

чернечий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

călugăresc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

καλογηρικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

monniken
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

monkish
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

monkish
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання frailesco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRAILESCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «frailesco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання frailesco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «frailesco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRAILESCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «frailesco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «frailesco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про frailesco

ПРИКЛАДИ

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRAILESCO»

Дізнайтеся про вживання frailesco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом frailesco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Diccionario de la lengua castellana
Qui aul quec monachos deperit. FRAILESCO , CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Aplicase regularmente al color mezclado de blanco, azul y negro , por parecerse al del hábito de los religiosos de san Francisco. Monachalis . FRA1LEZUELO.
2
Diccionario de la Academia Española
V. Frailesco. FRAILERÍA, s. f. fam. Los frailes en comun- FRA1LERO , RA. adj. El queesmuy apasionado á frailes. Qui aut quce monachos deperit. FRAILESCO, CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Monachalis. FRA1LEZUELO. s. m. d. de Fraile .
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
3
Diccionario de la Real Academia Española
V. Frailesco. FRAILERÍA, s. f. fan¡. Los frailes en común. FRAILERO , RA. adj. El que es muy apasionado^ frailes. Qui aut quas mn nachos deperit. FRAILESCO, CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Monachalis. FRAILEZUELO. s. m. d. de Fraile.
‎1826
4
Diccionario de la Academie Española
V. Frailesco. FRAILEBIA. s. f. fam. Los frailes en comun. FBAILERO , RA. adj. El que es muy apasionado á frailes. Qui aut quie monachos deperz't. FRAILESCO , CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Monachalis. FRAILEZUELO. s. m. d. de Fraile  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Frailesco. Frailengo, ga. adj. Frailesco. Fraileño, ña. adj. Frailesco. Fraileria, f. fam. Los frailes en coman. Frailero, ra. adj. El que es muy aficionado á los frailes. Frailesco, ca. adj. Lo perteneciente á frailes. Fraileznelo, m. dim. de Fraile. Frailia  ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
FRAILEGO, A. adj. ant. frailesco. FRAILEJON. m. Planta del tamaño y figura de un fraile vestido de blanco, que echa unas flores amarillas muy hermosas, pero de olor desagradable. Frare. FRAILENGO, A. adj. frailesco. FRAILEÑO, A. adj.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Sinónimos castellanos
Frailuno, frailesco. Frailuno es lo perteneciente al fraile. Vida frailuna; aspecto frailuno. Frailesco tiene un sentido hostil, picante. Partidas frailescas. Lo frailesco es lo que se aplica al vulgo de los frailes, como el soldado de malas mañas ...
Roque Barcia, 1939
8
Diccionario de la lengua castellana
El que es muy apasionado a frailes. Monarhos amans , monachorum slwliosus. FRAILESCO , CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Aplícase regularmente al color mezclado de blanco , azul y negro , por parecerse al del hábito de los religiosos  ...
Real Academia Española, 1841
9
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
FRAILESCO , CA. adj. Lo perteneciente á frailes. Aplícase regularmente al color mezclado de blanco , azul y negro , por parecerse al del hábito de los religiosos de sau Francisco. Atonachalis. FRA1LEZUELO. m. d. de fraile. FRAILIA, f.
Vicente Salvá, 1838
10
Sevilla, siglo XVI: materiales para su historia económica
Los precios por vara eran los siguientes: año 1573: media negra: 578 mrs.; belatardo, paño morisco: 561 mrs.; palmilla catorcena: 374 mrs.; catorceno azul: 323 mrs.; catorceno frailesco: 340 mrs.; veinticuatreno gualdado: 510 mrs.; ...
Enrique Otte, Enrique Otte Sander, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRAILESCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін frailesco вживається в контексті наступних новин.
1
Tras los pasos del 'Robin Hood' de la Sierra de Alcaraz
Otra de las riquezas para no perderse, según Antonio Matea, son Los Picarazos, «enormes moles de piedra que semejan figuras humanas de aspecto frailesco ... «La Tribuna de Ciudad Real, Жовтень 14»
2
Dámaso: "La desaparición del Dedo de Dios fue como una ...
El Dedo de Dios, desde yo niño, se llamó Roque Partido y no Dedo de Dios como dijo Frailesco a principios de siglo. Ahora lleva el verdadero nombre y ... «Canarias 7, Лютий 08»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FRAILESCO

frailesco

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Frailesco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/frailesco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись