Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "gula" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GULA

La palabra gula procede del latín gula.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GULA У ІСПАНСЬКА

gu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GULA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GULA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «gula» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
gula

Обжора

Gula

Обжерливість є великим гріхом для християнської релігії та католицизму, це порожнє бажання, невпорядковане задоволенням, пов'язаним з їжею або напоєм. Це бажання може бути гріховним кількома способами: ▪ Їжа або пиття, що перевищує потребу організму. ▪ Призначення смаку для певного виду їжі, знаючи, що це шкодить здоров'ю. ▪ Згода на апетит на дорогі продукти або напої, особливо якщо щедра дієта недоступна. ▪ Їжте або пийте жадібно, приділяючи більше уваги їжі, ніж тим, хто нас супроводжує. ▪ Витрачайте їжу в тій самій категорії, що їсте більше, ніж потребує тіла. La gula es un pecado capital para la religión cristiana y el catolicismo, es un vicio del deseo desordenado por el placer conectado con la comida o con la bebida. Este deseo puede ser pecaminoso de varias formas: ▪ Comer o beber en exceso de lo que el cuerpo necesita. ▪ Cortejar el gusto por cierta clase de comida a sabiendas de que va en detrimento de la salud. ▪ Consentir el apetito por comidas o bebidas costosas, especialmente cuando una dieta lujosa está fuera del alcance económico. ▪ Comer o beber vorazmente dándole más atención a la comida que a los que nos acompañan. ▪ Desperdiciar la comida estando en la misma categoría que la de comer más de lo que necesita el cuerpo.

Визначення gula у іспанська словнику

Визначення обжерливості в іспанському словнику - це надлишок їжі або напою, а також розлад апетиту для їжі та пиття. Іншим значенням обжерливості в словнику є також глотка, стравохід. La definición de gula en el diccionario castellano es exceso en la comida o bebida, y apetito desordenado de comer y beber. Otro significado de gula en el diccionario es también faringe, esófago.
Натисніть, щоб побачити визначення of «gula» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GULA


angula
an·gu·la
aula
au·la
bula
bu·la
chamula
cha·mu·la
cholula
cho·lu·la
chula
chu·la
dula
du·la
fula
fu·la
jaula
jau·la
jula
ju·la
maula
mau·la
medula
me·du·la
mula
mu·la
nula
nu·la
pichula
pi·chu·la
pirula
pi·ru·la
recula
re·cu·la
rula
ru·la
sula
su·la
taula
tau·la

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GULA

guiye
guizacillo
guizazo
guizgar
guiznar
guizque
guja
gulag
gular
gulay
gules
gullán
gullería
gulloría
gulosa
gulosidad
guloso
gulusmear
gulusmera
gulusmero

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GULA

báscula
brújula
cápsula
carátula
cédula
célula
cláusula
cuadrícula
cúpula
fábula
farándula
fórmula
glándula
mandíbula
matrícula
mayúscula
médula
película
península
válvula

Синоніми та антоніми gula в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «gula» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GULA

Дізнайтесь, як перекласти gula на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова gula з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «gula» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

贪婪
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

gula
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

gluttony
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

लालच
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

جشع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

прожорливость
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

cobiça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

লালসা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

cupidité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

kerakusan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Gefräßigkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

貪欲
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

탐욕
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

greediness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

sự háu ăn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

பேராசையை எதிராக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

हावरटपणा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

açgözlülük
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

golosità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

łakomstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

ненажерливість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

voracitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

απληστία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

bedrywe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

greediness
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

greediness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання gula

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GULA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «gula» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання gula
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «gula».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GULA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «gula» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «gula» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про gula

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ПРИСЛІВ'Я ЗІ СЛОВОМ «GULA»

Gula y vanidad, crecen con la edad.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GULA»

Дізнайтеся про вживання gula з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом gula та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Entre Gula Y Templanza: Un Aspecto de La Historia Mexicana
Pocas veces se reflexiona sobre de una actividad tan cotidiana como la de comer. el libro de Sonia Corcuera es pionero en este campo, y constituye uno de los atisbos m s interesantes de una historia culinaria mexicana donde lo m s ...
Sonia Corcuera De Mancera, 1999
2
La gula del picaflor
El congreso, denominado "La gula del picaflor", es presidido por don Juan, un viejo líder sindical revolucionario, a quien la memoria le falla y el cuerpo casi no le responde.
Juan Claudio Lechín Weise, 2006
3
Guía para la cría, manejo y aprovechamiento sostenible de ...
Jaime L. de la Ossa Velázquez, M. Mercedes. 789586H98095 1 SERIE DE GUÍAS AGROINDUSTRIALES DE LAS UPAR 0. GUlA GENERAL DE LAS UNIDADES PRODUCTIVAS AGROINDUSTRIALES RURALES (UPAR). 1. GUlA PARA ...
Jaime L. de la Ossa Velázquez, M. Mercedes, 2003
4
Arbol de la ciencia
vDelas Qiestíones de la Gula y dela Pereza: "Da" las Vofflonoa do la Gala y de la Embidíai _ De ..las Westiones de la Gula y de la Ira. De las (Mestsiiones de la Avaricia y de la Luxuria. De las Westiones de la Avaricia y de la Sobervia.
B. Raymundus LULLIUS, 1663
5
Guía de plantas y productos medicinales
0. GUlA GENERAL DE LAS UNIDADES PRODUCTIVAS AGROINDUSTRIALES RURALES (UPAR), t. GUlA PARA COMPOSTAJE Y MANEJO DE SUELOS. 2. GUlA PARA EL ALMACENAMIENTO, MANEJO Y CONDUCCIÓN DEL AGUA. 3.
Julia María Olaya Flórez, J. Mendez, 2003
6
Introducción a la gran literatura: a través del arte del ...
Por algo escribió Sor Juana en su Respuesta a sor Pilotea: si Aristóteles hubiera guisado, más y mejores libros hubiera escrito.6 La gula literaria Los franceses del siglo XVII distinguían entre gula y refinamiento. La primera era comer en ...
Héctor Zagal Arreguín, 2000
7
Guía para la instalación y manejo de los policultivos de la ...
0. GUlA GENERAL DE LAS UNIDADES PRODUCTIVAS AGROINDUSTRIALES RURALES (UPAR). 1 . GUlA PARA COMPOSTAJE Y MANEJO DE SUELOS. 2. GUlA PARA EL ALMACENAMIENTO, MANEJO Y CONDUCCIÓN DEL AGUA. 3.
Clara Inés Ríos Katto, 2004
8
Guía general de las unidades productivas agroindustriales ...
SERIE DE GUÍAS AGROINDUSTRIALES DE LAS UPAR. 0. GUlA GENERAL DE LAS UNIDADES PRODUCTIVAS AGROINDUSTRIALES RURALES (UPAR). 1 . GUlA PARA COMPOSTAJE Y MANEJO DE SUELOS. 2. GUlA PARA EL ...
‎2004
9
Guía de procesos para la elaboración de productos lácteos
GUlA PARA LA CRlA, MANEJO Y APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE DE ALGUNAS ESPECIES ANIMALES, MAMIFEROS HERBIVOROS DOMÉSTICOS. ISBN ISñ-b^ñ-irJñ-fl 789586H9810881 20. GUlA PARA LA CONFORMACIÓN ...
Maria E. Pardo, F. Alamanza, 2003
10
Guía para la instalación y manejo de la huerta
GUlA GENERAL DE LAS UNIDADES PRODUCTIVAS AGROINDUSTRIALES RURALES (UPAR). t. GUlA PARA COMPOSTAJE Y MANEJO DE SUELOS. ISBN -ISfl-blfl-lDl-O 2. GUlA PARA EL ALMACENAMIENTO, MANEJO Y CONDUCCIÓN ...
Jacobo Méndez Alzamora, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GULA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін gula вживається в контексті наступних новин.
1
La gula, un pecado nacional
Tal vez por ello la gula o el temor a caer en ella han estado siempre muy presentes en nuestro país. El tercer volumen de la colección dedicada a recorrer la ... «7caníbales, Серпень 16»
2
La gula, el pecado capital de España
En un país donde toda celebración acontece en torno a la mesa, la gula es el pecado nacional por excelencia, aunque épocas de hambrunas y dietas de moda ... «La Región, Серпень 16»
3
Llega "Gula" de María Pilar Queralt del Hierro, el tercer volumen de ...
La excelente cocina española es una tentación constante. Tal vez por ello la gula o el temor a caer en ella han estado siempre muy presentes en nuestro país. «Todo Literatura, Червень 16»
4
Gula, cantante de la banda Mahatma Dandys, se presentará en la ...
Máximo Pablo Rosas, alias “Gula”, nombre artístico de solista, tomará prestado las canciones de la banda y las interpretará de modo solista ejecutando guitarra ... «El Litoral, Березень 16»
5
Gula teatro estrenará obra
Con este texto, Gula Teatro se lanza en su tercer montaje y busca generar en el público una idea de cómo la violencia está presente en cada uno de nosotros y ... «El Siglo de Torreón, Лютий 16»
6
Cayó “Gula”, el comisario que les contaba todo a los narcos
El comisario inspector Gustavo “Gula” Pereyra evitaba el contacto directo con la banda. La tarea estaba a cargo de un hombre al que eligió para que trabaje ... «Clarín.com, Жовтень 15»
7
Alejandra Rodenas dio detalles del procesamiento a "Gula Gula ...
Alejandra Rodenas dio detalles del procesamiento a "Gula Gula" Pereyra. Es el policía que había sido sobreseído por el juez rosarino Juan Carlos Vienna en la ... «Agencia Fe, Вересень 15»
8
La hormona que despierta la gula
Tal vez no sea gula, sino la ausencia de una hormona en el cerebro la que nos hace caer en esa dulce tentación. Eso es lo que sostiene un trabajo publicado ... «ABC.es, Липень 15»
9
'Gula' tendrá siete funciones gratuitas
La puesta en escena Gula, dirigida por Eduardo Calla, tendrá siete funciones gratuitas en La Paz, Cochabamba y Santa Cruz. Dos de éstas se han destinado a ... «La Razón, Липень 15»
10
Eduardo Calla lleva el exceso a escena en 'Gula'
“No hay escapatoria, en Gula todos los personajes están al borde. El planteamiento hace que todo un pueblo esté al borde. El dilema de todos los personajes ... «La Razón, Липень 15»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ GULA

gula

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gula [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/gula>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись