Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fábula" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FÁBULA

La palabra fábula procede del latín fabŭla.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FÁBULA У ІСПАНСЬКА

 · bu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FÁBULA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FÁBULA ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fábula» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
fábula

Fable

Fábula

Байка - коротка літературна композиція, в якій персонажі - це тварини або речі, які майже завжди містять людські характеристики, такі як розмову. Ці історії завершуються навчанням або мораллю повчального характеру, який зазвичай з'являється в кінці тексту. У словнику іспанського використання Марії Молінери байка визначається як "літературна розповідь, як правило, у віршах, чиї персонажі є тваринами, які змушені говорити і діяти як люди, і з яких, як правило, практичне вчення ". У словнику "Риторика і поетика" Єлени Беристана вказується, що "це дидактичний жанр, за допомогою якого критика, як правило, складається з місцевих чи національних звичаїв та вад, а також загальних характеристик людської природи взагалі" . La fábula es una composición literaria breve en la que los personajes son animales o cosas que casi siempre presentan características humanas como el hablar. Estas historias concluyen con una enseñanza o moraleja de carácter instructivo, que suele figurar al final del texto. En el Diccionario de uso del español de María Moliner  se define a la fábula como una “narración literaria, generalmente en verso, cuyos personajes son animales a los cuales se hace hablar y obrar como personas, y de la que, generalmente, se deduce una enseñanza práctica”. En el Diccionario  de  Retórica y Poética de Helena Beristáin se indica que “se trata de un género didáctico mediante el cual suele hacerse crítica de las costumbres y de los vicios locales o nacionales, pero también de las características universales de la naturaleza humana en general”.

Визначення fábula у іспанська словнику

Перше визначення байки в словнику справжньої академії іспанської мови - це короткий вигаданий твір у прозі чи вірші, з дидактичним наміром, що часто виявляється в остаточному моралі, і в якому люди, тварини та інші живі істоти можуть втручатися або неживий Інше значення байки в словнику - це кожне з вигадок міфології. Байка про Психею та Амура, Прометея, Данаїдів. Фабула також в творах художньої літератури, ділянка сюжету. La primera definición de fábula en el diccionario de la real academia de la lengua española es breve relato ficticio, en prosa o verso, con intención didáctica frecuentemente manifestada en una moraleja final, y en el que pueden intervenir personas, animales y otros seres animados o inanimados. Otro significado de fábula en el diccionario es cada una de las ficciones de la mitología. La fábula de Psiquis y Cupido, de Prometeo, de las Danaides. Fábula es también en las obras de ficción, trama argumental.
Натисніть, щоб побачити визначення of «fábula» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FÁBULA


bárbula
bár·bu·la
cábula
·bu·la
fíbula
·bu·la
funámbula
fu·nám·bu·la
gálbula
gál·bu·la
gárbula
gár·bu·la
mandíbula
man··bu·la
noctámbula
noc·tám·bu·la
rábula
·bu·la
somnámbula
som·nám·bu·la
sonámbula
so·nám·bu·la

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FÁBULA

fábrica
fabricación
fabricadamente
fabricador
fabricadora
fabricante
fabricar
fabrida
fabrido
fabril
fabrilmente
fabriquero
fabro
fabuco
fabulación
fabulador
fabuladora
fabular
fabulario
fabulesco

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FÁBULA

aula
bambula
báscula
brújula
bula
cédula
célula
chula
cláusula
cúpula
farándula
fórmula
jaula
matrícula
mula
nula
película
península
sula
válvula

Синоніми та антоніми fábula в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FÁBULA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fábula» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська синоніми fábula

АНТОНІМИ «FÁBULA» У ІСПАНСЬКА

Наступні іспанська слова мають значення, протилежне значенню слова «fábula» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
іспанська антоніми fábula

Переклад «fábula» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FÁBULA

Дізнайтесь, як перекласти fábula на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова fábula з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fábula» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

寓言
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

fábula
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

fable
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कल्पित कहानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

أسطورة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

басня
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

fábula
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

উপকথা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

fable
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

cerita dongeng
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Fabel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

寓話
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

우화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

fable
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

chuyện hoang đường
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

கட்டுக்கதை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

दंतकथा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

masal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

favola
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

bajka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

байка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

fabulă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

μύθος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

fabel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

fabel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

fabel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fábula

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FÁBULA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fábula» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fábula
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fábula».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FÁBULA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fábula» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fábula» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про fábula

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FÁBULA»

Відомі цитати та речення зі словом fábula.
1
Aulo Persio
Gocemos aprisa; nuestro es únicamente el día presente: luego no será sino ceniza, sombra, una fábula.
2
Jean Cocteau
La historia es una combinación de realidad y mentiras. La realidad de la historia llega a ser una mentira. La irrealidad de la fábula llega a ser la verdad.
3
Napoleón
¿Qué es la historia? Una sencilla fábula que todos hemos aceptado.
4
Napoleón I
Bien analizada, la libertad política es una fábula imaginada por los Gobiernos para adormecer a sus gobernados.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FÁBULA»

Дізнайтеся про вживання fábula з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fábula та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
La fábula esópica en España en el siglo XVIII
En este volumen se pasa revista al sentido, no siempre claro ni coincidente, del término fábula en autores del siglo XVIII como Feijoo, Mayans, Isla..., en los tratados de Poética y Retórica así como en la incipiente Historia de la ...
Santiago Talavera Cuesta, 2007
2
La Fábula de José
"Jose Gonzalez, un cubano de 33 anos que llego en lancha a Florida en los anos sesenta, cumple por distintos avatares de la vida una larga condena en una prision estatal, donde recibe una oferta inusual: debera elegir entre pasar la mayor ...
Eliseo Alberto, 2000
3
Viaje al Centro de la Fábula
Interesantisimas entrevistas a Augusto Monterroso en las que habla con periodistas y otros escritores acerca de temas apasionantes relacionados con el arte de escribir.
Augusto Monterroso, Jorge Ruffinelli, 2001
4
El chamán de la empresa: Una fábula empresarial
Al leer el titulo de esta obra, el lector seguramente pensará: Que tiene que ver un chaman con el mundo empresarial?
R. Whiteley, 2002
5
Diccionario universal de mitología ó de la fábula
B. G. P.. na rey de Chaoaia que vivia hiña á la Olimpiada 136. Predijo la irrupción de los galos en Asia. 1 FAETON. Príncipe griego, fue el primero que reinó en las Molosas, j vino de Epiro con Pelago. 2 — Hijo del Sol y de Climena. Habiendo ...
B. G. P., 184
6
La fábula del tiempo: antología poética
José Emilio Pacheco: la fábula del tiempo Ya desde mediados del siglo XX José Emilio Pacheco era considerado una figura central de su generación. Su vasta obra, que abarca casi todos los géneros literarios, ha visto crecer en torno suyo ...
José Emilio Pacheco, 2005
7
Fábula de las calles de humo
Alberto es un ser solitario y desencantado a quien las circunstancias han empujado a tener que cuidar de su madre enferma, la cual ya no conoce y necesita de su hijo para alimentarse, para ir al baño, para mantener una precaria existencia.
José Manuel García López, 2008
8
El monje que vendió su Ferarri: Una fábula espiritual
El monje que vendió su Ferrari es la sugerente y emotiva historia de Julian Mantle, un super abogado cuya vida estresante, desequilibrada y obsesionada con el dinero acaba provocándole un infarto.
Robin S. Sharma, 2012
9
El Sorprendedor: Una fábula para descubrir el héroe que ...
¿Si supieras que el camino que sigues conduce a la infelicidad..., escogerías otro? ¿Si pudieras hablar contigo mismo en tu lecho de muerte..., qué te aconsejarías? ¿Si fueses capaz de recordar los sueños de tu niñez..., serían muy ...
Rubén Chacón, Sergio Fernández, 2011
10
El reino de la humildad: Una fábula sobre los valores ...
Las enseñanzas de su severo padre, el rey Estuardo, habían ido esculpiendo en él un carácter severo y agresivo.
Juanma Roca, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FÁBULA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fábula вживається в контексті наступних новин.
1
“Es una fábula"
Sobre la supuesta extracción de fondos del Banco Provincia, consignó que "lo de los 20 mil millones es una fábula”. “Se trata de movimientos de fondos ... «Página 12, Серпень 16»
2
Scioli tildó de “fábula” la denuncia por desvío de fondos del Banco ...
El exvicegobernador bonaerense Daniel Scioli calificó hoy como una “fábula” la denuncia en su contra que presentó la diputada Elisa Carrió por el supuesto ... «El Cronista, Серпень 16»
3
Fábula inicia sus Campamentos Creativos para niños y ...
El Grupo Fábula, con más de seis años de experiencia teatral, prepara sus campamentos vacacionales para niños y adolescentes 2016, que iniciarán el 1 de ... «El Nacional.com, Липень 16»
4
2018: Una fábula de caníbales rosas...
Un cuento más pesa sobre las exequias del PRI en el país: Había una vez un partido que luego de elegir al “peor de los gerentes” soñaba ganar las elecciones ... «POSTA, Липень 16»
5
Morales entrega pupitres, cuenta una fábula y su vocero recita un ...
El presidente Jimmy Morales entregó esta mañana 100 pupitres en la Escuela República de Ecuador, ubicada en la zona 5, en un acto en el que su vocero ... «La Hora, Липень 16»
6
Rodríguez (Podemos) responde a la fábula del escorpión del PSOE ...
Como se recordará, el número dos del PSOE andaluz ha manifestado en rueda de prensa que la referida fábula relata que el escorpión convence a la rana ... «eldiario.es, Червень 16»
7
Independencia del juez: ¿una fábula?
... juez regido en todo por el principio de legalidad, alejado de componendas políticas y asociativas. Entendida así, la independencia judicial no es una fábula. «El Mundo, Травень 16»
8
Revela fábula la crónica de expolio y resistencia de los mapuches
Como en toda fábula, Sepúlveda (en la imagen, tomada de su cuenta de Twitter) humaniza a un animal, en este caso a Afmau. Foto Daniel Mordzinski. «La Jornada en linea, Травень 16»
9
Israel Reyes lleva a escena 'El hombre que plantaba árboles', una ...
Como en la fábula original, el personaje principal, Eleazar Bouffier, un pastor que aún hoy muchos creen que existió de verdad, planta cientos de árboles hasta ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Травень 16»
10
Luis Sepúlveda reivindica los derechos de los mapuches en una ...
En su fábula es Leal, un perro criado en la Araucanía con un niño mapuche, el que añora la libertad que tuvo de cachorro cuando en la actualidad debe ... «eldiario.es, Травень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ FÁBULA

fábula

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fábula [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/fabula>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись